Decal Placement:
Decals must be applied to a clean, dry surface. Wipe clean with a dry rag before application. Remove air from under decals by applying pressure to the decals starting
from the center, and work towards edges. NOTE: If decals bubble, prick with a pin to remove the air.
Placement d’autocollants:
Les décalcomanies doivent être appliquées sur une surface propre et sèche. Pour nettoyer, essuyez avec un chiffon sec avant utilisation. Retirez l’air en-dessous
des décalcomanies avant d’appuyer dessus en partant du milieu et en appuyant vers les bords. REMARQUE : Si des bulles se forment, piquez avec une aiguille pour enlever l’air.
Colocación de calcomanías:
Las calcomanías deben aplicarse sobre una superficie limpia y seca. Limpie la superficie con un trapo seco antes de colocarlas. Para extraer el aire atrapado
bajo las calcomanías, ejerza presión sobre ellas, empezando desde el centro y yendo hacia los bordes. NOTA: Si se forman burbujas en las calcomanías, pínchelas con un alfiler para quitarles
el aire.
2
3
22
21
49
48
Align notches
Alignez les encoches
Muescas de alineación
44
46
45
47
40
42
41
43
11
10
12
13
35
36
Must be applied
before installing
knobs
À appliquer
avant d’installer
les boutons
Debe colocarse
antes de instalar
los botones
52
53
27
32
29
31
33
34
18
Main base
Base principale
Base principal
Upper front base
Partie haute de la base avant
Base frontal superior
Remove axle cap tool.
Discard.
Retirez l’outil pour
capuchon d’axe. Jetez.
Retire la herramienta de la
tapa del eje. Deséchela.
39
28
30
Align notches
Alignez les encoches
Muescas de alineación
