Metz MECABLITZ 34 AF-3 P, Operating Instructions Manual, Page: 83 / 108

83
8. Techniques d’éclairage et fonctions du flash
8.1 Fill-in au flash
En mode "Programme" (P) ou "Programme inté-
gral", le système de mesure de l'appareil photo
sélectionne automatiquement le couple vitesse
d'obturation/ouverture de manière qu'en contre-
jour le déclenchement d'un éclair d'appoint per-
mette d'obtenir un éclairage plus équilibré dans
les zones d'ombre. Mais il se peut que la lumière
ambiante mesurée par le boîtier soit suffisante et
verrouille l'amorçage du flash (voir page 83).
Tenez compte des indications dans le viseur. Pour
plus de détails, veuillez vous reporter au mode
d'emploi de l'appareil.
La technique du „fill in“, c’est-à-dire le déclenche-
ment en plein jour d’un éclair d’appoint, permet de
déboucher les ombres et d’obtenir un éclairage
plus équilibré dans les contre-jours. Le système de
mesure du boîtier sélectionne automatiquement la
vitesse d’obturation et l’ouverture et dose la puis-
sance du flash afin d’obtenir un éclairage équilibré
du sujet principal et de l’arrière-plan.
8.2 Correction d’exposition
Certains reflex offrent la possibilité de corriger
l’exposition TTL au flash. Ils permettent de présélec-
tionner sur le boîtier des valeurs de correction de +/- 3
divisions de diaphragme (par demi-valeurs). Ceci per-
met d’augmenter ou de diminuer la puissance lumineu-
se du flash de trois indices de lumination IL.
N’oubliez pas de redésactiver cette fonction
après usage.
Pour plus de détails, prière de vous reporter au
m0de d’emploi de l’appareil photo.
Fig. 6: Fill-in au flash (à gauche sans éclair d’appoint ,à droite avec)
☞
ĸ
798 47 0049-A1 34 AF-3 P 27.05.2008 16:43 Uhr Seite 83