Metz MECABLITZ 34 AF-3 P, Operating Instructions Manual

Page: 77 / 108

77
4. Signalisations du flash au boîtier
Le mecablitz transmet différents signaux et signa-
lisations au reflex lorsqu’il est monté sur le boîtier
et en marche.
4.1 Disponibilité du flash
Lorsque le condensateur de flash est chargé, le
témoin de recyclage vert
s’allume pour signaler
la disponibilité du flash, c.-à-d. que la prise de vue
suivante peut être faite au flash. La disponibilité du
flash est également transmise au boîtier où elle est
affichée dans le viseur. Le cas échéant, suivant le
mode sélectionné, la signalisation de la disponibilité
du flash s'accompagne de la commutation sur la
vitesse de synchro flash. Si vous appuyez sur le
déclencheur lorsque le témoin de recyclage n’est
pas allumé, il ne se produit pas d’éclair et la photo
risque d’être mal exposée si la commutation sur la
vitesse de synchro a déjà eu lieu. Pour plus de
détails,prière de vous reporter au mode d’emploi de
l’appareil.
4.2 Réglage automatique de la vitesse de synchro
Lorsque le flash retrouve sa disponibilité, les reflex
présentent le comportement suivant :
Mode d'exposition sur boîtier: Comportement:
Programme [P]: le boîtier commute sur la vitesse
de synchro flash, entre 1/30 s et 1/250 s suivant
l'appareil photo et la lumière ambiante.
Priorité au diaphragme [Av): comme [P]
Priorité à la vitesse [Tv]: vous pouvez régler sur le
boîtier une vitesse égale ou plus lente que la vites-
se de synchro flash.
Manuel (M): comme [Tv]
Règle générale: si vous avez réglé sur l'appareil photo
(dans n'importe quel mode d'exposition) une vitesse
plus rapide que la vitesse de synchro flash, la disponibi-
lité du flash s'accompagne automatiquement de la
commutation sur la vitesse de synchro flash.
Pour plus de détails, veuillez vous reporter au
mode d'emploi de l'appareil.
ĸ
798 47 0049-A1 34 AF-3 P 27.05.2008 16:43 Uhr Seite 77