background image

 

 

1.  Safety Information 

 
 

1.1 General Warnings 
 
 

• Cautions / precautions must be observed when installing, using, maintaining and discontinuing use 
of this device; 

 

•  Before  carrying  out  any  operation  (assembly,  utilization  (use),  maintenance  and  reuse  after 
prolonged use of the equipment), read the manual carefully; 

 

•  The  equipment  must  be  used  by  trained  personnel  familiar  with  the  use  and  safety  standards 
described in this manual; 

 

This device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or 
mental  capacities,  or  people  with  lack  of  experience  and  knowledge,  unless  they  have  received 
instructions regarding the use of the device or are under the supervision of a person responsible for 
their safety; 

 

•  It  is  recommended  that  children  be  supervised  to  ensure  that  they  are  not  playing  with  the 
equipment; 

 

•  In  case  of  change  of  the  personnel  that  will  work  with  the  equipment,  the  new  operator  must  be 
educated about the standards and the operation of the same one; 

 

• The operator must use the 

Adequate PPE's 

(equipment for individual safety). As for example: use 

touches the hair avoiding that they lock in the moving parts of the machine; 

 

• The operator must always be aware of situations that can cause a risk of accidents and avoid them. 
For example: avoid working with loose uniform sleeves, where they can lock in moving parts, causing 
accidents; 

•  After  being  held  to  read  and  answered  all  the  questions,  this  manual  must  be  stored  carefully  in 
place of easy access, known by all the people who will operate the equipment and made available for 
the  people  who  carry  out  maintenance,  to  any  queries.  Whenever  any  questions  arise,  be  sure  to 
check the manual. Do not operate the device in any way with doubts; 

 

•  Before  starting  cleaning  and  any  maintenance,  it  is  essential  to  disconnect  the  device  from  the 
power supply; 

 

• Periodically check the condition of the cables and electrical parts; 

 

• In the installation, it is essential to make this manual available to the professionals who will do  the 
same; 

 

• Never place hands, fingers or objects inside the cup while the device is on, as this could cause an 
accident

;

 

 

• Never turn on the device with the cup uncovered, and also don't remove the cup while the device in 
operation; 

 

• Do not leave the equipment switched on unattended. 
 

 

                    ATTENTION! 
 

Do not perform repairs on your own. Refer servicing to qualified service personnel. Use only 
original parts in your device.

 

 

Summary of Contents for LQ.10 Series

Page 1: ...1...

Page 2: ...nd Maintenance 10 5 1 Cleaning Procedures and Products Used 10 5 2 Maintenance and Procedures in Case of Malfunctions 11 6 Annexes 13 Electrical Schematic 110 V 60 13 Electrical Schematic 220 V 50 Hz...

Page 3: ...ing that they lock in the moving parts of the machine The operator must always be aware of situations that can cause a risk of accidents and avoid them For example avoid working with loose uniform sle...

Page 4: ...lkalis oxy salts etc Note stainless steel 304 is attacked by sulfuric acid and also cannot withstand hydrochloric acid diluted sulfuric acid chlorides and halides in general Cabinet made of 430 stainl...

Page 5: ...220M604 230x840x230 12 1 220 5 1 10 LQL4110M604 230x615x230 9 4 110 6 8 4 LQL4220M501 230x615x230 9 7 220 3 5 4 LQL4220M502 230x615x230 9 7 220 3 5 4 LQL4220M504 230x615x230 9 7 220 3 5 4 LQL4220M604...

Page 6: ...manual available to the professionals who carry out the installation To ensure correct operation and safety the machine must be positioned in an airy environment and on a sufficiently wide level dry a...

Page 7: ...anufacturer shall not be liable for any direct or indirect damages caused by non compliance with these standards and other instructions presented in this manual 4 Use of the Device 4 1 Utility This ap...

Page 8: ...ched to the glass Make sure that the cup is firmly inserted in the coupling and cup holder Also check that the supply voltage of the device 110 V ou 220 V complies with that of the power grid After ve...

Page 9: ...cessed remove only the overcap Never turn on the device with the cup uncovered and also don t remove the cup while the device is in operation ATTENTION Do not put your fingers hands or objects such as...

Page 10: ...om the cup follow the instructions below 1 Insert the cup into the coupling and cup holder 2 Add lukewarm water and a few drops of neutral detergent into the glass 3 Place the cover and turn the devic...

Page 11: ...kdowns that could occur Examples include checking for extraneous noise loss of power of the appliance the non performance by the appliance of the service to which it proposes among others Actions such...

Page 12: ...n item related to the safety of the device is removed e g when performing maintenance put it back in its proper place and confirm that it is performing its function correctly When a breakdown or non c...

Page 13: ...cheme Voltage 110 V 60 Hz ATTENTION The ground connection varies according to the type of plug For electrical installation observe the current standards of the country especially with regard to ground...

Page 14: ...above Electrical Schematic white wires are represented by pink ATTENTION The ground connection varies according to the type of plug For electrical installation observe the current standards of the cou...

Page 15: ...15 Exploded Design...

Page 16: ...TAP157 Black Plastic Cover LQ LQL 4 6 01 LQ LQL 4 6 TAP158 Black Plastic Cover LQ LQL 10 8 01 LQ LQL 10 8 7 3 COP123 Pointed Cup LQ LQL 4 01 LQ LQL 4 COP126 Dotted Cup LQ LQL 6 01 LQ LQL 6 COP129 Poi...

Page 17: ...17 Notes...

Page 18: ...18 Notes...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ara Gastronomia Ltda CNPJ 11 193 347 0001 14 CREA 131726 3 Rod Ant nio Heil KM 23 N 5825 Bairro Limoeiro CEP 88352 502 Brusque SC Brazil Phone fax 55 47 3251 5555 Website www metvisa com br E mail sac...

Reviews: