MetalTech I-CAIRC Alu series Operational Safety And Assembly Instructions Download

Page: 12 / 12

IN-CAIRC-NA-06

Metaltech es una marca registrada de Metaltech-Omega inc.

CONCEBIDO EN CANADA / HECHO EN CHINA

WWW.METALTECH.INFO

1 800 363-7587

LAVAL, QUEBEC, CANADA H7L 3N6

Garantia limitada de 2 años

Metaltech-Omega inc. garantiza este producto contra toda defectuosidad material o de fabricación. Devolver este producto a

Metaltech-Omega inc. puerto pagado. Metaltech-Omega Inc. se compromete a reparar o remplazar, a su discreción, este producto

gratuitamente y devolvérselo en un plazo razonable. Esta garantía no cubre los daños causados por un mantenimiento incorrecto,

inapropiado o un uso abusivo. Una prueba de la compra debe acompañar su devolución.

Servicio al cliente 1 800 363-7587

Nuestro servicio al cliente está dispuesto a ayudarle, sea con el montaje de este producto, sea para avisar que una pieza falta o está

dañada, sea para cualquier otra información sobre este producto; por favor marque nuestro número gratuito.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA POSTERIOR

Guarde este manual y la factura de compra original en un lugar seco y seguro para referencia posterior.

Summary of Contents for I-CAIRC Alu series

Page 1: ...ANCE TO 29 CFR Pt 1926 ANSI MEETS CODE A10 8 CSA CONFORMITY TO CSA STANDARD MODEL I CAIRC READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Pictur...

Page 2: ...substances Keep scaffold free of debris and unnecessary equipment Always keep body centered inside structure of scaffold Remove or fasten all tools material or equipment before moving Use extra cauti...

Page 3: ...I I1CAS5RALU 5 Caster with round stem 4 I CAS5PIN Caster Locking Pin 12 I IMPPA Platform anti slip inserts 1 2 4 3 1 Insert casters in the scaffold structure Secure casters with locking pins 2 Unfold...

Page 4: ...or repair this product and return it within a reasonable time This warranty does not cover any damage s caused by any incorrect or inappropriate use care or maintenance Proof of purchase must accompan...

Page 5: ...SHA EN CONFORMIT AVEC 29 CFR Pt 1926 ANSI RENCONTRE LA NORME A10 8 CSA CONFORME LA NORME CSA LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CONSERVER CE MANUEL PORT E DE MAIN POUR R F...

Page 6: ...n la proximit de machineries Ne pas utiliser si la surface n est pas ferme et de niveau Ne pas utiliser l chafaudage par mauvais temps ou par grand vent Toujours se tenir fermement en grimpant Ne pas...

Page 7: ...IN Tiges de verrouillages 12 I IMPPA Insertions de plateformes anti d rapantes INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 2 4 3 1 Ins rer les roues dans la structure de l chafaudage Les fixer l aide des tiges de verro...

Page 8: ...ans un d lai raisonnable Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un entretien incorrect ou inad quat ou un usage abusif Une preuve d achat doit accompagner le retour Service la client le...

Page 9: ...CON 29 CFR PT 1926 LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA ULTERIOR La imagen puede variar del producto real ANSI ENCUENTRA LA NORMA A1...

Page 10: ...Tenga cuidado con maquinaria que est pr xima No utilice el andamio si el suelo no es firme y a nivel No utilice el andamio si hace mal tiempo ni con vientos fuertes Siempre suj tese firmemente cuando...

Page 11: ...I CAS5PIN Varillas de cierre 12 I IMPPA Accesorios antideslizantes INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 Instale las ruedas en la estructura del andamio F jelas con las varillas de cierre 2 Despliegue la estruc...

Page 12: ...cto gratuitamente y devolv rselo en un plazo razonable Esta garant a no cubre los da os causados por un mantenimiento incorrecto inapropiado o un uso abusivo Una prueba de la compra debe acompa ar su...