background image

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

    No utilice este equipo si se encuentra mal, si está tomando medicamentos, 

o bajo la influencia del alcool o drogas, esto podría rebajar su capacidad 

para trabajar en toda seguridad con este equipo.

  

 Ajustarse a la legislación local o nacional que se aplica para  

la utilización de este tipo de andamio.

  

  Inspeccione antes de utilizar. No use el andamio si está dañado  

o falto de piezas.

  

    Examine con detalle que el andamio esté montado correctamente.

  Una plataforma segura de trabajo debe de tener como  

  mínimo una anchura de 18 pulg. (45.7 cm).

   Siempre bloquee las ruedas a los cuadros laterales con la ayuda de los 

pestillos de seguridad.

  

 Nunca se suba si las 4 ruedas no están bloqueadas.

  

 Instale el andamio sobre una superficie firme, plana y a nivel.

   Siempre instale todas las plataformas. Asegúrese que están bien 

encajadas en los escalones de la estructura.

  

  Este andamio debe ser utilizado sobre una superficie firme,  

sin baches, escombros, hoyos u obstáculos.

  

 Nunca añada o ponga nada bajo el andamio para aumentar  

la altura o igualar una superficie desigual.

  

  No utilice la estructura para subir o bajar del andamio, utilice siempre 

las plataformas.

  

Los ácidos son corrosivos y pueden seriamente afectar la integridad  

y la fuerza de los materiales usados en el andamio.  

No exponga el andamio a substancias corrosivas.

  

 Mantenga el andamio libre de todo escombro y equipo innecesario.  

  

    Mantenga su centro de gravedad interior de la estructura del andamio.

  

  Siempre recoja o sujete herramientas, material o equipo antes  

de desplazar el andamio. Sea prudente en el desplazo evitando  

que bascule.

  

 Nunca desplace el andamio estando subido en él.

  

 Nunca desplace el andamio con un trabajador subido en él.

  

 No se sirva de un aparato motorizado para propulsar el andamio. Tenga 

cuidado con maquinaria que esté próxima.

  

 No utilice el andamio si el suelo no es firme y a nivel.

    No utilice el andamio si hace mal tiempo ni con vientos fuertes.

  

 Siempre sujétese firmemente cuando se suba.

  

  No modificar el andamio ni ninguno de sus componentes.

  

  Nunca utilice el andamio como puente.

  

  No utilice este producto con una pieza de aluminio deformada.  

No intente repararla ni enderezarla. Quítela y hága remplazar por una 

nueva antes de usar este producto.

MANTENGA SU CENTRO  

DE GRAVEDAD AL INTERIOR 

DE LA ESTRUCTURA  

DEL ANDAMIO

NO UTILICE SOBRE 

UNA SUPERFICIE QUE 

NO ESTÉ A NIVEL

NUNCA SE SUBA 

SI LAS RUEDAS NO 

ESTÁN BLOQUEADAS 

POR LOS FRENOS

NO PONGA NI 

FIJE NADA PARA 

AUMENTAR LA 

ALTURA DEL 

ANDAMIO

NUNCA UTILICE  

EL ANDAMIO  

COMO PUENTE

NUNCA TRATE DE 

DESPLAZAR EL ANDAMIO 

ESTANDO DENTRO

NO UTILICE EL 

ANDAMIO SI HACE 

MAL TIEMPO NI CON 

VIENTOS FUERTES

EL METAL ES 

CONDUCTOR  

DE ELÉCTRICIDAD

NO EXPONGA  

EL ANDAMIO  

A MATERIAS  

CORROSIVAS

INSTALE EL ANDAMIO 

SOBRE UNA SUPERFICIE 

FIRME, PLANA Y A NIVEL

RECOJA O SUJETE HERRA-

MIENTAS, Y EQUIPO ANTES 

DE UN DESPLAZAMIENTO. 

NUNCA DESPLACE EL 

ANDAMIO CON UN TRABA-

JADOR SUBIDO EN ÉL

EXAMINE CON 

DETALLE EL 

ANDAMIO ANTES DE 

SU UTILIZACIÓN

NO SOBRECARGUE:  

Este andamio está concebido para soportar una carga máxima de 700 lb (318 kg) 

Por plataforma: 230 lb (104 kg)

DIRECTIVAS DE SEGURIDAD

EL METAL ES CONDUCTOR DE ELÉCTRICIDAD:  

No use este equipo donde pueda estar en contacto con líneas de electricidad o circuitos eléctricos vivos

LA FALTA DE COMPRENSÓN Y RESPETO A TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD  

Y EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE PUEDEN CAUSAR LESIONES 

GRAVES O MORTALES

LEA ATENTAMENTE ANTES DE COMENZAR EL MONTAJE.

CAPACIDAD NOMINAL 

(EVALUADA): 500 lb 

(227 kg)
250 lb (113 kg) POR 

PLATAFORMA

NO SE SUJETE NI INTENTE 

SUBIRSE SOBRE LAS 

PLATAFORMAS CUANDO 

ESTAS ESTÁN INSTALADAS 

EN EL ESCALÓN SUPERIOR 

DE LA ESTRUCTURA

LB / KG

MAX.  700 lb 

(318 kg)

   NO  UTILICE  LA 

ESTRUCTURA PARA 

SUBIR O BAJAR 

DEL ANDAMIO

10

Summary of Contents for I-CAIRC Alu series

Page 1: ...ANCE TO 29 CFR Pt 1926 ANSI MEETS CODE A10 8 CSA CONFORMITY TO CSA STANDARD MODEL I CAIRC READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Pictur...

Page 2: ...substances Keep scaffold free of debris and unnecessary equipment Always keep body centered inside structure of scaffold Remove or fasten all tools material or equipment before moving Use extra cauti...

Page 3: ...I I1CAS5RALU 5 Caster with round stem 4 I CAS5PIN Caster Locking Pin 12 I IMPPA Platform anti slip inserts 1 2 4 3 1 Insert casters in the scaffold structure Secure casters with locking pins 2 Unfold...

Page 4: ...or repair this product and return it within a reasonable time This warranty does not cover any damage s caused by any incorrect or inappropriate use care or maintenance Proof of purchase must accompan...

Page 5: ...SHA EN CONFORMIT AVEC 29 CFR Pt 1926 ANSI RENCONTRE LA NORME A10 8 CSA CONFORME LA NORME CSA LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CONSERVER CE MANUEL PORT E DE MAIN POUR R F...

Page 6: ...n la proximit de machineries Ne pas utiliser si la surface n est pas ferme et de niveau Ne pas utiliser l chafaudage par mauvais temps ou par grand vent Toujours se tenir fermement en grimpant Ne pas...

Page 7: ...IN Tiges de verrouillages 12 I IMPPA Insertions de plateformes anti d rapantes INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 2 4 3 1 Ins rer les roues dans la structure de l chafaudage Les fixer l aide des tiges de verro...

Page 8: ...ans un d lai raisonnable Cette garantie ne couvre pas les dommages caus s par un entretien incorrect ou inad quat ou un usage abusif Une preuve d achat doit accompagner le retour Service la client le...

Page 9: ...CON 29 CFR PT 1926 LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA ULTERIOR La imagen puede variar del producto real ANSI ENCUENTRA LA NORMA A1...

Page 10: ...Tenga cuidado con maquinaria que est pr xima No utilice el andamio si el suelo no es firme y a nivel No utilice el andamio si hace mal tiempo ni con vientos fuertes Siempre suj tese firmemente cuando...

Page 11: ...I CAS5PIN Varillas de cierre 12 I IMPPA Accesorios antideslizantes INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 Instale las ruedas en la estructura del andamio F jelas con las varillas de cierre 2 Despliegue la estruc...

Page 12: ...cto gratuitamente y devolv rselo en un plazo razonable Esta garant a no cubre los da os causados por un mantenimiento incorrecto inapropiado o un uso abusivo Una prueba de la compra debe acompa ar su...

Reviews: