Metabo STS 700, Original Operating Instructions

Page: 4 / 26

4
DEUTSCH
1. Das Gerät im Überblick (Lieferum-
fang)...............................................3
2. Zuerst lesen! .................................4
3. Sicherheit ......................................4
3.1 Bestimmungsgemäße

Verwendung ...................................4
3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise.....4
4. Betrieb ...........................................5
4.1 Vor dem ersten Betrieb ..................5
4.2 Werkzeug benutzen .......................5
5. Wartung und Pflege .....................5
6. Lieferbares Zubehör.....................5
7. Reparatur ......................................5
8. Umweltschutz ...............................5
9. Technische Daten.........................5
Diese Betriebsanleitung wurde so
erstellt, dass Sie schnell und sicher mit
Ihrem Werkzeug arbeiten können. Hier
ein kleiner Wegweiser, wie Sie diese
Betriebsanleitung lesen sollten:

Lesen Sie diese Betriebsanleitung
vor der Inbetriebnahme ganz durch.
Beachten Sie insbesondere die
Sicherheitshinweise.

Wenn Sie beim Auspacken einen
Transportschaden feststellen,
benachrichtigen Sie umgehend
Ihren Händler. Nehmen Sie das
Werkzeug
nicht in Betrieb!

Diese Betriebsanleitung richtet sich
an Personen mit technischen
Grundkenntnissen im Umgang mit
Werkzeugen wie dem hier beschrie-
benen. Wenn Sie keinerlei Erfah-
rung mit solchen Werkzeugen
haben, sollten Sie zunächst die Hilfe
von erfahrenen Personen in
Anspruch nehmen.

Bewahren Sie alle mit diesem Werk-
zeug gelieferten Unterlagen auf,
damit Sie sich bei Bedarf informie-
ren können. Bewahren Sie den
Kaufbeleg für eventuelle Garantie-
fälle auf.

Wenn Sie das Werkzeug einmal
verleihen oder verkaufen, geben Sie
alle mitgelieferten Unterlagen mit.
Für Schäden, die entstehen, weil diese
Betriebsanleitung nicht beachtet wurde,
übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Die Informationen in dieser Betriebsan-
leitung sind wie folgt gekennzeichnet:
Gefahr!

Warnung vor Personen-
schäden oder Umwelt-
schäden.
Achtung!

Warnung vor Sach-
schäden.

Zahlen in Abbildungen ( 1 , 2 , 3 , ...)

kennzeichnen Einzelteile;

sind fortlaufend durchnumme-
riert.

Handlungsanweisungen, bei denen
die Reihenfolge beachtet werden
muss, sind durchnummeriert.

Handlungsanweisungen mit belie-
biger Reihenfolge sind mit einem
Punkt gekennzeichnet.

Auflistungen sind mit einem Strich
gekennzeichnet.
3.1 Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Stabschleifer ist ein druckluftbetrie-
benes Werkzeug für den handwerk-
lichen Einsatz. Er kann für Arbeiten wie
Schleifen, Entgraten, Entrosten und Frä-
sen eingesetzt werden.
Dieses Werkzeug darf nur durch einen
Druckluftkompressor angetrieben wer-
den. Der in den Technischen Daten
angegebene maximal zulässige Arbeits-
druck darf nicht überschritten werden.
Dieses Werkzeug darf nicht mit explo-
siven, brennbaren oder gesundheitsge-
fährdenden Gasen betrieben werden.
Jede andere Verwendung ist bestim-
mungswidrig. Durch bestimmungswid-
rige Verwendung, Veränderungen am
Werkzeug oder durch den Gebrauch von
Teilen, die nicht vom Hersteller geprüft
und freigegeben sind, können unvorher-
sehbare Schäden entstehen!
3.2 Allgemeine Sicherheits-
hinweise

Beachten Sie beim Gebrauch
dieses Werkzeugs die folgenden
Sicherheitshinweise, um Gefahren
für Personen oder Sachschäden
auszuschließen.

Beachten Sie die speziellen Sicher-
heitshinweise in den jeweiligen
Kapiteln.

Beachten Sie gegebenenfalls spezi-
elle Arbeitsschutz- oder Unfallverhü-
tungs-Vorschriften für den Umgang
mit Kompressoren und Druckluft-
Werkzeugen.
A

Allgemeine Gefahren!

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in
Ordnung – Unordnung im Arbeitsbe-
reich kann Unfälle zur Folge haben.

Seien Sie aufmerksam. Benutzen
Sie dieses Werkzeug nicht, wenn
Sie unkonzentriert sind.

Halten Sie Kinder und andere Per-
sonen vom Arbeitsbereich fern.

Bewahren Sie Druckluftwerkzeuge
für Kinder unerreichbar auf.

Schließen Sie dieses Werkzeug nur
über eine Schnellkupplung an einen
Kompressor an.

Bearbeiten Sie keine gesundheits-
gefährdenden Stoffe.

Beim Arbeiten mit dem Werkzeug
kann Funkenschlag entstehen. Ver-
wenden Sie das Werkzeug nicht in
der Nähe brennbaren Materialien,
Flüssigkeiten oder Gasen.

Berühren Sie keine rotierenden
Teile.

Trennen Sie dieses Werkzeug vom
Druckluftanschluss, bevor Sie:

Schleifstifte wechseln,

Störungen beseitigen oder

wenn das Werkzeug unbeauf-
sichtigt ist.

Verwenden Sie nur Schleifstifte, die
vom Hersteller für dieses Werkzeug
vorgesehen sind.
A

Gefahr durch unzureichende
persönliche Schutzausrüstung!

Tragen Sie einen Gehörschutz.

Tragen Sie eine Schutzbrille.

Tragen Sie eine Atemschutzmaske.

Tragen Sie Schutzhandschuhe.
A
Gefahr durch Mängel am

Gerät!

Reparieren Sie dieses Werkzeug
nicht selbst! Nur Fachleute dürfen
Reparaturen an Kompressoren,
Druckbehältern und Druckluft-Werk-
zeugen durchführen.
A
Achtung!


Schützen Sie das Gerät, insbeson-
dere den Druckluftanschluss, die
Werkzeugaufnahme und die
Bedienelemente vor Staub und
Schmutz.

Stellen Sie sicher, dass der in den
Technischen Daten angegebene
maximal zulässige Arbeitsdruck
nicht überschritten wird.

Der Arbeitsdruck muss über einen
Druckminderer eingestellt werden.

Überlasten Sie dieses Werkzeug
nicht – benutzen Sie dieses Werk-
zeug nur im Leistungsbereich, der in
den Technischen Daten angegeben
ist.

Werkzeug nur kurzfristig im Leerlauf
laufen lassen.
Inhaltsverzeichnis
2. Zuerst lesen!
3. Sicherheit