ESPAÑOL
es
30
6. No apretar la herramienta con fuerza contra la
superficie de lijado. Una presión excesiva no
mejora la potencia de lijado, sino todo lo con-
trario.
.
¡Peligro!
Previo a cualquier trabajo en la má-
quina desconecte la conexión neumática.
¡Peligro!
Cualquier trabajo de reparación o
de mantenimiento que exceda el descrito en
este capítulo debe ser efectuado exclusivamente
por especialistas
.
- Asegure la seguridad de la herramienta neumá-
tica mediante un mantenimiento constante de
ésta.
- Controle la posición fija de los atornillamientos y,
en caso de ser necesario, ajústelos.
- Limpie el filtro en la conexión neumática por lo
menos una vez a la semana.
- Se recomienda montar un reductor de presión con
separador de agua y volatilizador de aceite a la
herramienta neumática.
- En caso de un consumo mayor de aceite o de aire,
controle la herramienta neumática y, en caso de
ser necesario, hágala reparar. (véase el capítulo
- Controle con regularidad y después de cada uso
las revoluciones y realice un control sencillo del
nivel de vibraciones.
- Evite el contacto con sustancias peligrosas que
pueden haberse ubicado sobre la herramienta.
Use siempre un equipo de protección y elimine
sustancias peligrosas mediante medidas
adecuadas, antes de realizar el mantenimiento.
Sustituir la placa de apoyo desgastada
- Coloque una llave de boca (8) entre el manguito
de goma y el plato de apoyo (2) en la tuerca de
soporte.
- Desatornille el plato de soporte (2) en dirección
contraria al reloj y contraajustarlo con una llave de
boca (8).
- Atornille el nuevo plato de soporte (2) en sentido
de reloj y contraajustarloi con una llave de boca
(8).
f
Utilice únicamente accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente accesorios que hayan sido
desarrollados para esta herramienta neumática y
que cumple con los requerimientos y los datos indi-
cados en este manual de uso.
Programa completo de accesorios véase
www.metabo.com o catálogo.
¡Peligro!
Reparaciones en herramientas
neumáticas sólo deben realizarlas especia-
listas y usar para ello repuestos originales de
Metabo.
Si su herramienta neumática Metabo necesita ser
reparada sírvase dirigir a su representante de
Metabo. En la página www.metabo.com encontrará
las direcciones necesarias.
En la página web www.metabo.com puede
descargar listas de repuestos.
Cumpla lo estipulado por las normativas nacionales
relativas a la gestión ecológica de los residuos y al
reciclaje de herramientas neumáticas, embalaje y
accesorios usados. No deben producirse peligros
para personas ni para el medio ambiente.
Notas explicativas sobre la información de la
página 3.
Nos reservamos el derecho a efectuar modifica-
ciones conforme al avance técnico.
V
1
= Requerimiento de aire
p
max.
= Máxima presión de trabajo permitida
D
= Diámetro de la placa de apoyo
n
0
= Número de revoluciones en marcha en
vacío
S
= Diámetro del circuito oscilante
d
i
= Diámetro interior de la manguera
C
= Rosca de conexión
A
= Medidas:
Largo x ancho x alto
m
= Peso
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
Valores de emisión
Estos valores permiten evaluar las emisiones
de la herramienta y compararla con otras herra-
mientas. Dependiendo de la condición de uso,
estado de la herramienta o de las herramientas de
uso, la carga real puede ser mayor o menor. Consi-
dere para la valoración las pausas de trabajo y las
fases de trabajo reducido. Determine a partir de los
valores estimados las medidas de seguridad para
el operador, p. ej. medidas de organización.
Vibración (Valor efectivo de la aceleración;
EN 28927) :
a
h
=Valor de emisión de vibraciones
K
h
=Inseguridad de medición (vibración)
Nivel de ruido (EN ISO 15744):
L
pA
=Nivel de intensidad acústica
L
WA
=Nivel de potencia acústica
K
pA
, K
WA
= Inseguridad de medición
¡Use auriculares protectores!
7. Mantenimiento y conservación
8. Accesorios
9. Reparación
10. Protección ecológica
11. Especificaciones técnicas
Summary of Contents for DSX 150
Page 2: ...2 A 1 2 3 4 5 6 7 2 order no 1319706247 8 2 2 1319706247 1...
Page 52: ...ru 52 1 2 3 4 3 4 1 1 2 3 4...
Page 53: ...ru 53 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6...
Page 54: ...ru 54 4 7 4 8 4 9 4 10 Whipcheck...
Page 55: ...ru 55 4 11 Metabo P2 4 12 2 1 2 3 4 5 6 7 1 4 8 6 1 7 6 2 1 2 5 6...
Page 63: ......
Page 64: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 2480 0116...