Metabo 341161780 Original Instructions Manual Download Page 13

13

• Si

ł

a przyczepno

ś

ci magnesu zale

ż

y od grubo

ś

ci 

i w

ł

a

ś

ciwo

ś

ci materia

ł

u, ewentualnie równie

ż

 od 

gumowego kapturka.

• Nie  u

ż

ywa

ć

 magnesów w miejscach, gdzie w 

przypadku defektu materia

ł

u mo

ż

e doj

ść

 do 

zagro

ż

enia bezpiecze

ń

stwa ludzi.

• Podczas mocowania magnesu sprawdzi

ć

, czy 

przyczepno

ść

 jest wystarczaj

ą

co bezpieczna.

Ostrze

ż

enie! Odpryski metalowe

Magnesy neodymowe s

ą

 kruche. W 

przypadku uderzenia 2 magnesów mog

ą

 

si

ę

 one kruszy

ć

 na odpryski. Ostre odpryski 

mog

ą

 zosta

ć

 odrzucone na du

żą

 odleg

ł

o

ść

 i 

spowodowa

ć

 obra

ż

enia oczu.

Magnes przyci

ą

ga wióry i proszek metalowy. 

Podczas przyczepiania i odczepiania mo

ż

e to 

powodowa

ć

 pojawienie si

ę

 zarysowa

ń

 

powierzchni. Nale

ż

y unika

ć

 przyczepiania 

magnesów do delikatnych powierzchni. W miar

ę

 

mo

ż

liwo

ś

ci nale

ż

y u

ż

ywa

ć

 gumowych kapturków.

• Unika

ć

 uderzania magnesem o inne 

powierzchnie.

• Podczas obchodzenia si

ę

 z wi

ę

kszymi 

magnesami nale

ż

y nosi

ć

 okulary ochronne.

• Zwróci

ć

 uwag

ę

, aby znajduj

ą

ce si

ę

 w pobli

ż

osoby by

ł

y równie

ż

 odpowiednio chronione lub 

zachowa

ł

y bezpieczny odst

ę

p.

Ostro

ż

nie! Pole magnetyczne

Magnes wytwarza mocne pole 

magnetyczne o du

ż

ym zasi

ę

gu. Mo

ż

e ono 

spowodowa

ć

 uszkodzenie mi

ę

dzy innymi 

telewizorów, laptopów, twardych dysków, kart 

kredytowych, no

ś

ników danych, zegarków 

mechanicznych, aparatów s

ł

uchowych i g

ł

o

ś

ników.

• Nie zbli

ż

a

ć

 magnesów do 

ż

adnych urz

ą

dze

ń

 ani 

przedmiotów, które mog

ą

 ulec uszkodzeniu 

wskutek oddzia

ł

ywania silnego pola 

magnetycznego.

Ostro

ż

nie! Transport lotniczy

Pola magnetyczne emitowane przez 

nieprawid

ł

owo opakowane magnesy mog

ą

 

zak

ł

óca

ć

 dzia

ł

anie systemów 

nawigacyjnych w samolotach. W skrajnym 

przypadku mo

ż

e to doprowadzi

ć

 do katastrofy.

• Unika

ć

 transportu powietrznego. Je

ż

eli jest to 

konieczne, magnesy nale

ż

y przesy

ł

a

ć

 wy

łą

cznie 

w dostatecznie ekranowanych magnetycznie 

opakowaniach zgodnie z obowi

ą

zuj

ą

cymi 

przepisami dla 

ł

adunków w transporcie 

powietrznym.

Ostro

ż

nie! Przesy

ł

ki pocztowe

Pola magnetyczne emitowane przez 

nieprawid

ł

owo opakowane magnesy mog

ą

 

zak

ł

óca

ć

 dzia

ł

anie urz

ą

dze

ń

 

sortowniczych, a tak

ż

e spowodowa

ć

 uszkodzenia 

innych wra

ż

liwych przesy

ł

ek.

• U

ż

ywa

ć

 pude

ł

ek o wi

ę

kszych rozmiarach i 

umieszcza

ć

 magnesy w 

ś

rodku przesy

ł

ki 

zabezpieczaj

ą

c magnes materia

ł

em 

wype

ł

niaj

ą

cym.

Wskazówka! Oddzia

ł

ywanie na organizm 

ludzki

Szkodliwe oddzia

ł

ywanie pola 

magnetycznego magnesu trwa

ł

ego na 

zdrowie ludzkie nie jest prawdopodobne, 

nie mo

ż

na go jednak ca

ł

kowicie wykluczy

ć

.

• Dla  w

ł

asnego bezpiecze

ń

stwa unika

ć

 

d

ł

ugotrwa

ł

ego kontaktu z magnesem.

• Du

ż

ych magnesów nie wolno przechowywa

ć

 w 

odleg

ł

o

ś

ci mniejszej ni

ż

 1 metr od cia

ł

ludzkiego.

Wskazówka! Utlenianie, korozja, rdza, 

kruszenie

W celu ochrony przed korozj

ą

 magnesy s

ą

 

pokryte cienk

ą

 warstw

ą

 pow

ł

oki niklowo-

miedzianej. Pow

ł

oka stanowi pewnego 

rodzaju ochron

ę

 przed korozj

ą

, nie posiada jednak 

dostatecznej odporno

ś

ci do ci

ą

g

ł

ego stosowania 

na zewn

ą

trz. Na skutek uderzenia pow

ł

oka mo

ż

odpa

ść

, co w konsekwencji prowadzi do utleniania 

magnesu.
• Magnesów  u

ż

ywa

ć

 wy

łą

cznie wewn

ą

trz 

pomieszcze

ń

 lub chroni

ć

 je przed wp

ł

ywem 

czynników atmosferycznych.

• Unika

ć

 uszkodzenia pow

ł

oki na przyk

ł

ad 

wskutek uderzenia.

Wskazówka! Nie wk

ł

ada

ć

 do ognia. 

Maksymalna dopuszczalna temperatura 80 °C 

(175 °F).

 

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πρωτότυπο

 

οδηγιών

 

λειτουργίας

Ο

 

μαγνήτης

 

προορίζεται

 

για

 

τοποθέτηση

 

στις

 

συσκευές

 

της

 Metabo 

που

 

προβλέπονται

 

για

 

αυτό

.

Κίνδυνος

Κατάποση

τραυματισμοί

ηλεκτροπληξία

Οι

 

μαγνήτες

 

δεν

 

αποτελούν

 

παιχνίδι

Βεβαιωθείτε

 

ότι

 

οι

 

μαγνήτες

 

δεν

 

θα

 

φθάσουν

 

στα

 

χέρια

 

παιδιών

Οι

 

μαγνήτες

 

είναι

 

από

 

μέταλλο

 

και

 

άγουν

 

το

 

ηλεκτρικό

 

ρεύμα

Προστατεύστε

 

τους

 

μαγνήτες

 

από

 

επαφή

 

με

 

το

 

ηλεκτρικό

 

ρεύμα

.

Προειδοποίηση

Συνθλίψεις

Οι

 

μεγάλοι

 

μαγνήτες

 

έχουν

 

πολύ

 

ισχυρή

 

δύναμη

 

έλξης

Σε

 

περίπτωση

 

απρόσεκτου

 

χειρισμού

 

μπορεί

 

να

 

μαγκωθούν

 

τα

 

δάχτυλά

 

σας

 

ή

 

το

 

δέρμα

 

σας

 

μεταξύ

 

δύο

 

μαγνητών

Αυτό

 

μπορεί

 

να

 

έχει

 

ως

 

αποτέλεσμα

 

συνθλίψεις

 

και

 

αιματώματα

 

στα

 

πληττόμενα

 

σημεία

.

Φοράτε

 

κατά

 

τον

 

χειρισμό

 

μεγάλων

 

μαγνητών

 

χοντρά

 

γάντια

 

προστασίας

.

Προειδοποίηση

Βηματοδότες

Οι

 

μαγνήτες

 

μπορεί

 

να

 

επηρεάσουν

 

τη

 

λειτουργία

 

βηματοδοτών

 

και

 

εμφυτευμένων

 

απινιδωτών

Ένας

 

βηματοδότης

 

μπορεί

 

να

 

τεθεί

 

σε

 

δοκιμαστική

 

λειτουργία

 

προξενώντας

 

δυσφορία

Ένας

 

0 -14

Summary of Contents for 341161780

Page 1: ...www metabo com 341161780 341164720 344099800...

Page 2: ...agnete auf empfindlichen Oberfl chen anzubringen Benutzen sie wenn m glich eine Gummikappe Vermeiden Sie Kollisionen von Magneten Tragen sie beim Handhaben von gr eren Magneten eine Schutzbrille Achte...

Page 3: ...ets Ensure that nearby persons are also protected of keep their distance Caution Magnetic field Magnets create a broad strong magnetic field They can also damage television sets and laptops computer h...

Page 4: ...tique puissant et de grande port e Ils peuvent notamment endommager les t l visions et les ordinateurs portables les disques durs d ordinateurs les cartes de cr dit et les cartes de banque les support...

Page 5: ...dat magneten met elkaar in botsing komen Draag bij het gebruik van grotere magneten een veiligheidsbril Let erop dat omstanders eveneens beschermd moeten zijn of op grotere afstand worden gehouden Voo...

Page 6: ...in gomma Evitare che i magneti entrino in collisione Manipolare i magneti pi grandi indossando occhiali di protezione Accertarsi che le persone circostanti siano protette altrettanto o si mantengano a...

Page 7: ...i es posible una tapa de goma Evite golpes entre imanes Para manipular los imanes grandes utilice gafas de protecci n Aseg rese de que las personas a su alrededor est n debidamente protegidas o se man...

Page 8: ...anes em superf cies sens veis Se poss vel utilize uma capa em borracha Evite a colis o de manes Ao manusear manes grandes use culos de protec o Certifique se de que as pessoas ao seu redor est o igual...

Page 9: ...ersoner ocks r skyddade eller h ller sig p avst nd Se upp Magnetf lt Magneter genererar ett vidstr ckt starkt magnetf lt Magneter kan d rf r skada till exempel tv apparater och datorer h rddiskar kred...

Page 10: ...tietokoneiden kovalevyj luotto ja pankkikortteja tallennusv lineit mekaanisia kelloja kuulokojeita ja kova nisi Pid magneetti erill n kaikista laitteista ja esineist jotka voivat vaurioitua voimakkaa...

Page 11: ...tfelt fra magneter som ikke er pakket p forskriftsmessig m te kan for rsake feil p sorteringsutstyr og skade mfintlig gods i andre pakker Bruk en romslig eske og bruk fyllmateriale til plassere magnet...

Page 12: ...ter v k fra din krop Henvisning Oxidation korrosion rust splinter Magneter har en tynd nikkel kobber nikkel bel gning for at beskytte dem mod korrosion Denne bel gning byder p en vis beskyttelse mod k...

Page 13: ...rzez nieprawid owo opakowane magnesy mog zak ca dzia anie system w nawigacyjnych w samolotach W skrajnym przypadku mo e to doprowadzi do katastrofy Unika transportu powietrznego Je eli jest to koniecz...

Page 14: ...ne ker lj n gyermekek kez be A m gnes f mb l k sz l s vezeti az ramot A m gneseket v dje az elektromos rammal val rintkez st l Vigy zat Z z d sok A nagy m gnesek nagyon er s vonz st gyakorolnak ki A n...

Page 15: ...mez vel rendelkeznek Megrong lhatnak t bbek k z tt telev zi t laptopot sz m t g p merevlemez t hitelk rty t s bankk rty t adathordoz t mechanikus r t hall k sz l ket s hangsz r t Tartsa t vol a m gne...

Page 16: ...16 1 1 80 C 175 F 170 27 2930 0814 Metabowerke GmbH 72622 Nuertingen Germany www metabo com...

Reviews: