Mestra 080532 EOLO PLUS Manual Download Page 15

 

 

15 

Unité d

’aspiration Eolo Plus 

 

FR

 

 

La réf. 080532 EOLO PLUS, est une unité d’aspiration spécialement conçue pour le secteur de la prothèse dentaire. Elle 
permet l’aspiration de l’oxyde d’aluminium, de l’oxyde de silice, de la poussière de plâtres, de résines, de revêtements et 
globalement, de n’importe quel type de matériau employé dans le laboratoire dentaire. Parmi ses caractéristiques les plus 
importantes il convient de souligner :  

 

Un circuit d’aspiration en trois étapes qui comprend un sac filtre, un filtre en cartouche et un filtre à lames dans la chambre 
propre. 

 

Un  témoin  de  remplissage  du  sac  d’aspiration.  Une  alarme  « Obstruction/  Filtre  plein ».  Une  alarme  de 
fonctionnement prolongé qui déconnecte l’unité après avoir travaillé en continu plus de 3 heures. 

 

Une régulation électronique de la puissance d’aspiration 

 

Possibilité  de  fonctionnement  en  mode  automatique,  en  synchronisant  le  démarrage  de  l’aspiration  avec  deux 
micromoteurs et une sableuse. 

 

Possibilité de fonctionnement simultané sur deux postes de travail. 

Afin d’obtenir un rendement optimal et une grande longévité de l’appareil, il est recommandé de lire avec attention les 
instructions suivantes. 

INSTALLATION 

1.

 

Déballer  avec  soin  l’unité  d’aspiration  EOLO  PLUS.  A  l’intérieur  de  l’emballage  se  trouve  le  tube  de  connexion 
flexible de 35 mm de diamètre. 

2.

 

La  machine  a  été  conçue  pour  pouvoir  l’intégrer  sous ou  à  côté  de l’établi mais  on  peut  la  placer  dans  un  tout  autre 
endroit. Choisir un emplacement stable et plat, éloigné de toute source de chaleur, d’humidité ou de vibrations.  

3.

 

Lever le couvercle du filtre (D) et s’assurer que le sac d’aspiration se trouve bien positionné. Refermer le couvercle. 

4.

 

Connecter  le  tube  d’aspiration  de  l’Eolo  avec  l’entrée  d’aspiration  (A).  Pour  cela,  il  suffit  de  l’ajuster  fermement. 
L’autre  extrémité  du  tube  peut  être  connectée  à  un  établi,  une  sableuse,  une  détoureuse  ou  n’importe  quel  autre 
dispositif similaire. Dans le cas où l’unité d’aspiration doive être affectée à deux postes de travail, il faudra disposer 
d’une bifurcation pour deux postes réf. 080530-26 vendue en accessoire. 

5.

 

Connecter le câble d’alimentation à une prise de courant de 230V, 50/60Hz reliée à une prise de terre.  

6.

 

La machine est prête à fonctionner. 

FONCTIONNEMENT 

L’unité d’aspiration Eolo dispose de 2 modes de fonctionnement :  

 

Mode  Manuel  :  Dans  cette  position  l’aspiration  fonctionne  de  manière  continue  gérée  uniquement  par  le  digit  
[START/STOP]. 

 

Mode automatique : Dans cette position l’aspiration fonctionne synchronisée à un micromoteur : lorsqu’on appuie sur 
la pédale du micromoteur, l’aspiration se met en marche automatiquement et s’arrêtera 5 secondes environ après que 
l’on ait lâché la pédale 

 

La  sélection  entre  les  deux  modes  de  fonctionnement  se  réalise  en  actionnant  le  digit  [AUTO/MAN.]  situé    sur  le 
tableau  de  commandes  de  la  machine.  Pour  mettre  en  fonctionnement  l’unité  d’aspiration  procéder  de  la  manière 
suivante :  

1.

 

Actionner l’interrupteur général (7). 

2.

 

Le display (2) affichera la puissance d’aspiration (de 45 à 99%). 

3.

 

Sélectionner le mode de fonctionnement en actionnant le digit [AUTO/MAN.]. 

4.

 

Si l’on sélectionne le mode manuel (témoin lumineux éteint), le moteur se mettra immédiatement en marche.  

 

Si l’on sélectionne le mode automatique (témoin lumineux allumé) la machine se mettra en stand-by jusqu’à la mise en 
route du micromoteur préalablement connecté à l’unité d’aspiration. Lorsqu’on appuiera sur la pédale du micromoteur, 
l’aspiration se met en marche automatiquement et s’arrêtera 5 secondes environ après que l’on ait lâché la pédale. 

5.

 

Lorsque la machine est en marche, il est possible de régler la puissance du moteur dans une fourchette comprise entre 
45 et 99 % en jouant sur les touches [+/-]. 

Lors d’une obstruction dans le tube d’aspiration ou quand le sac d’aspiration est plein, l’aspiration s’arrêtera et le témoin 
rouge  (4)  s’allumera  en  clignotant.  Si  cela  arrive  lorsqu’on  travaille  en  mode  automatique,  la  machine  cessera  de 
fonctionner même si le micromoteur tourne. Si cela arrive en mode manuel, l’aspiration s’arrêtera et le témoin s’éteindra. 
Pour  remettre  en  route  l’aspiration  il  suffira  d’actionner  à  nouveau  la  touche  [START/STOP].  Si  au  bout  d’un  certain 
temps de fonctionnement la machine détecte que le sac filtre est toujours encombré, la machine s’arrêtera à nouveau.  

Summary of Contents for 080532 EOLO PLUS

Page 1: ...Rev 13 01 16 Ref 080532 ES 5 Manual original EN 10 FR 15 DE 20...

Page 2: ...lter Sac d aspiration 4 000232 Fusible 5A Fuse 5A Fusible 5A 5 080532 22 Conjunto motor de aspiraci n Aspiration motor kit Ensemble moteur d aspiration 6 080530 27 Escobilla de motor 1 U Motor brush 1...

Page 3: ...Suction hole Entr e d aspiration Saugmundst ck B Asa Handle Poign e Griff C Cierre Lock Riegel zur Fermeture Deckel ffnung D Tapa del filtro Filter lid Couvercle du filtre Filterdeckel E Ruedas Wheels...

Page 4: ...erf llstandsanzeige 5 Autom tico manual Automatic manual Automatique Manuel Automatik Manuell 6 Marcha paro Start stop Marche Arr t Start Stopp 7 Interruptor general Main switch Interrupteur g n ral H...

Page 5: ...de alimentaci n a una toma de corriente de 230 V 50 60 Hz provista de toma de tierra 6 La m quina se encuentra lista para su utilizaci n FUNCIONAMIENTO La unidad de aspiraci n tiene dos modos de funci...

Page 6: ...la autocalibraci n finaliza con xito aparecer el mensaje P1 P2 P3 4 Pulsando AUTO MAN se pasa a la calibraci n de la siguiente salida O al fin de la calibraci n 5 Para abandonar la calibraci n en cual...

Page 7: ...are las partes met licas de las escobillas de las partes de pl stico 12 12 13 6 Coloque las escobillas nuevas en las partes de pl stico 13 7 Conecte los cables a las escobillas nuevas 14 14 15 8 Con u...

Page 8: ...cada cierto tiempo el nivel de llenado del filtro bolsa No espere a que act e el dispositivo de detecci n de Obstrucci n Filtro lleno Peri dicamente proceda a sustituir los filtros El filtro cartucho...

Page 9: ...Mestraitua S L con domicilio social Txori erri Etorbidea 60 48150 Sondika Bilbao Espa a por la presente declara que el producto Unidad de aspiraci n Eolo Plus ref 080532 cumple con los requisitos de l...

Page 10: ...onal modes Manual mode The aspiration unit operates continuously monitored only by the START STOP key Automatic mode The aspiration unit operates synchronized with a micromotor When pressing the pedal...

Page 11: ...ecyclable filter bag the second stage is a cartridge type absolute filter and the third stage is a plate filter placed in the clean chamber This latter filter has an unlimited duration so it should on...

Page 12: ...d and check the correct working of the unit 11 In order to reset the brush timer press simultaneously keys AUTO MAN and for 5 seconds Notice how the display blinks and 2 seconds later the timer resets...

Page 13: ...Always use MESTRA original spare parts To perform all the filter replacement operations very carefully in order to avoid dirtying the inside of the aspiration chamber Make sure that the filter bag is...

Page 14: ...8150 Sondika Bilbao Spain Hereby declares that the product Unidad de aspiraci n Eolo Plus Ref 080532 Meets the requirements set out in the following directives 2014 35 UE low tension 2014 30 UE electr...

Page 15: ...deux postes r f 080530 26 vendue en accessoire 5 Connecter le c ble d alimentation une prise de courant de 230V 50 60Hz reli e une prise de terre 6 La machine est pr te fonctionner FONCTIONNEMENT L u...

Page 16: ...AUTO MAN pendant 2 secondes pour initier l auto calibration 3 Si l auto calibration a r ussi P1 P2 ou P3 appara tra sur l cran 4 En appuyant nouveau sur AUTO MAN on passera la calibration de la sorti...

Page 17: ...rties en plastique 12 12 13 6 Placer les nouveaux charbons dans les parties en plastique 13 7 Connecter les c bles aux nouveaux charbons 14 14 15 8 A l aide d un tournevis pousser la partie grise pour...

Page 18: ...oyage de la carcasse ext rieure de la machine devra toujours se faire l aide d un chiffon humide et d eau savonneuse N utilisez pas des dissolvants ou autres produits inflammables V rifier p riodiquem...

Page 19: ...auteur 585 mm Largeur 210 mm Profondeur 500 mm Poids 17 kg DECLARATION DE CONFORMITE UE L entreprise Talleres Mestraitua S L Au domicile social Txori erri Etorbidea 60 48150 Sondika Bilbao Espagne D c...

Page 20: ...ewandt werden Das andere Rohrende kann an einen Splitterf nger Sandstrahler Trockenschneidmaschine oder hnliche Ger te angeschlossen werden Sollten Sie das Ger t gleichzeitig an zwei Arbeitspl tze ans...

Page 21: ...us In diesem Falle muss 10 Minuten gewartet werden bevor der thermische Sicherungsautomat zur ckgestellt werden kann FILTERREINIGUNG UND ERSATZ Die EOLO PLUS Absauganlage verf gt ber einen dreistufige...

Page 22: ...nschl sse haben Es ist nicht gut dass der Saugmotor der Maschine ber l ngere Zeitr ume im Dauerbetrieb ist l nger als 2 3 Stunden Die Maschine verf gt ber eine entsprechende Schutzvorrichtung VORSICHT...

Page 23: ...23...

Page 24: ...Your trusted brand Talleres Mestraitua S L Txori erri Etorbidea 60 T 34 944530388 F 34 944711725 mestra mestra es www mestra es 48150 SONDIKA BILBAO ESPA A...

Reviews: