41
PT PORTUGUÊS
Utilização
Muitos parabéns
1RPRPHQWRGRIDEULFRQmRHUDPFRQKHFLGDVLQÀXrQFLDVSUHMXGLFLDLVVREUHRDSDUHOKR
SHORVSURGXWRV¿WRVVDQLWiULRVSHUPLWLGRVSHOD$JrQFLD)HGHUDO$OHPm%9/
$QWHVGHXWLOL]DURDSDUHOKROHLDRPDQXDOGHLQVWUXo}HV
*XDUGHRPDQXDOGHLQVWUXo}HVQXPORFDOVHJXUR
2PDQXDOGHLQVWUXo}HVID]SDUWHLQWHJUDQWHGRDSDUHOKRGHYHQGRDFRPSDQKDUR
PHVPRHPFDVRGHHQWUHJDDWHUFHLURV$RWUDEDOKDUFRPRDSDUHOKRVmRQHFHVVi
-
ULDVPHGLGDVGHVHJXUDQoDHVSHFLDLV
$XWLOL]DomRLQDGHTXDGDSRGHSURYRFDUOHV}HVJUDYHVHGDQRVDPELHQWDLV
,QDGHTXDGRSDUD
tTXLGRVLQÀDPiYHLV
OtTXLGRVFRQWHQGRDPRQtDFR
6XEVWkQFLDVFRUURVLYDVGHWHUPLQDGRVSURGXWRVGHGHVLQIHFomRHSURGXWRVGH
LPSUHJQDomRiFLGRVVRGDVFiXVWLFDV
/tTXLGRVFRPWHPSHUDWXUDVVXSHULRUHVD&
$JHQWHVKXPLGL¿FDGRUHV
(tensioativos)
VROYHQWHVHOtTXLGRVTXHFRQWHQKDPVROYHQWHV
TXHSRGHPFDXVDURXSURPRYHUDIRUPDomRGH¿VVXUDVQRVSOiVWLFRVXWLOL]DGRV
/tTXLGRVHVSHVVRVSHJDMRVRVRXTXHIRUPDPUHVtGXRV
(tintas, gorduras)
$XWLOL]DomRQDiUHDDOLPHQWDU
1XQFDXWLOL]DUVRETXDOTXHUFLUFXQVWkQFLD
IRQWHVGHSUHVVmRGHWHUFHLURVVHPYiOYXODGHHQFKLPHQWRGHDUFRPSULPLGRRULJLQDO
3DUDTXHLPDU
3DUDDUPD]HQDURXFRQVHUYDUOtTXLGRV
&RPRDSDUHOKRSDUDODYDURVROKRV
SHORVHXQRYRSURGXWRGHTXDOLGDGHHREULJDGRSHODFRQ¿DQoDQDQRVVDPDUFD
$VXDVDWLVIDomRFRPRQRVVRSURGXWRHRQRVVRVHUYLoRpPXLWRLPSRUWDQWHSDUDQyV
3HGLPRVTXHQRVHQYLHXPDLQIRUPDomRGHUHWRUQRFDVRDVVXDVH[SHFWDWLYDVQmRVHMDP
SUHHQFKLGDV2QRVVRHQGHUHoRHQFRQWUDVHQDFDSDGHVWHPDQXDOGHLQVWUXo}HV
5HVSHLWHDVLQVWUXo}HVHDVIROKDVGHGDGRVGHVHJXUDQoDGRVIDEULFDQWHVGRVSURGXWRV
HPFDGDXWLOL]DomR5HVSHLWHDVFRQFHQWUDo}HVPi[LPDVLQGLFDGDVSDUDSURGXWRVTXtPL
-
FRVHPLVWXUDV&RQWDFWHQRVFDVRQHFHVViULRHWHUHPRVWRGRRJRVWRHPDFRQVHOKiOR
5HVSHLWHDVGLVSRVLo}HVOHJDLVHUHJXODPHQWDUHVUHVSHWLYDPHQWHHPYLJRUQRVHXSDtV
2DSDUHOKRGHYHVHUXWLOL]DGRH[FOXVLYDPHQWHQRH[WHULRURXHPiUHDVEHPDUHMDGDV
)DPLOLDUL]HVHFRPDRSHUDomRGRDSDUHOKRFRPDDMXGDGRYHQGHGRURXGHXPSHULWR
FDVRWUDEDOKHFRPRDSDUHOKRSHODSULPHLUDYH]
2SXOYHUL]DGRUGHFRVWDV*GHVWLQDVHjSXOYHUL]DomRGHSURGXWRV¿WRVVDQLWiULRV
LQFOXLQGRKHUELFLGDVQDVFRQFHQWUDo}HVSUHVFULWDV
