background image

SVENSKA

Allmänna säkerhetsinstruktioner 

•  Läs bruksanvisningen noga innan du tar apparaten i drift. 
•  Spara dessa instruktioner, garantibeviset, inköpskvittot och, om möjligt, kartongen med innerförpackning. 
•  Enheten är endast avsedd för privat och inte för kommersiellt bruk! 
•  Stäng av enheten och ta ut kontakten ur uttaget när den inte används.
•  Ta alltid ut kontakten ur uttaget när du monterar tillbehör, rengör apparaten eller när det uppstår störningar. 
•  Stäng av enheten innan du drar ut kontakten. Dra i kontakten, inte i kabeln. 
•  Lämna aldrig barn utan uppsikt med apparaten för att skydda dem från farorna med elektrisk utrustning. När du väljer plats för din 

apparat ska du därför göra det på ett sådant sätt att barn inte har tillgång till enheten. 

•  Denna enhet är inte avsedd att användas av personer med begränsad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet.
•  Testa apparaten och kabeln regelbundet för skador. Om det finns skador av något slag ska apparaten inte användas. 
•  Reparera inte apparaten själv, utan rådfråga en auktoriserad expert eller tillverkaren.
•  Håll apparaten och kabeln borta från värme, direkt solljus, fukt, skarpa kanter och liknande.
•  Använd endast originaltillbehör. 
•  Använd inte apparaten utomhus. 
•  Under inga omständigheter får apparaten placeras i vatten eller annan vätska. Använd inte apparaten med våta eller fuktiga händer. 
•  Om apparaten blir fuktig eller våt, ta omedelbart ut nätkontakten ur uttaget. Kom inte nära vattnet. 
•  Använd apparaten endast för avsett ändamål.
•  Flytta inte enheten när den används.

Instruktioner

1.  Placera apparaten på en plan yta.
2.  Fyll på vattnet i vattenkokaren, se till att vattenkapaciteten inte är lägre än minimummarkeringen och inte högre än maxmarkeringen 

(använd endast kallt vatten).

3.  Se till att locket är helt stängt.
4.  Ställ vattenbehållaren på basen.
5.  Sätt i kontakten i uttaget.

•  Kontrollera om den elektriska spänningen som ska används är densamma som spänningen apparaten är skapad för. Detaljer 

finns på etiketten på basen.

•  Anslut apparaten endast till ett jordat 220-240V-50/60 Hz uttag som har installerats på rätt sätt.

6.  Placera behållaren på basen.
7.  Slå på enheten, kontrollera om indikatorlampan lyser.
8.  När vattnet kokas stängs enheten av automatiskt och kontrollampan slocknar.
9.  Ta bort behållaren från basen.
10. Redo att hälla i vattnet.

Första användningen av apparat 

Innan du använder enheten för första gången måste du koka vatten och hälla bort det två gånger.

Rengöring

Koppla alltid ur enheten när du börjar rengöra. 

Ytre del

1.  Utsidan av maskinen måste vid behov rengöras med en fuktig trasa.

Inre del 

1.  Fyll vattenkokaren med vatten och tillsätt 2 ml vit vinäger.
2.  Låt vattnet koka.
3.  Ta bort behållaren från och töm den.
4.  Rengör minst tre gånger med vatten för att ta bort partiklarna

Summary of Contents for MWC-180 retro

Page 1: ...er instructions EN Gebruiksaanwijzing NL Mode d emploi FR Bedienungsanleitung DE Betjeningsvejledning DK Istruzioni per l uso IT Bruksanvisning NO Instrucciones de uso ES Bruksanvisning SE 1 8 L 1000W...

Page 2: ......

Page 3: ...MWC 180 Kettle retro Kettle MWC 180 retro...

Page 4: ...en Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen Als het apparaat vochtig of nat wordt moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen Raak het water of de vochtige delen niet aan vo...

Page 5: ...rgebruik van materi le hulpbronnen te bevorderen Om je gebruikte apparaat terug te brengen lees de garantievoorwaarden van waar het product gekocht is Zij kunnen het product terugnemen voor omgevingsv...

Page 6: ...laced in water or other liquid Do not use the device with wet or moist hands Should the device become moist or wet remove the mains plug from the socket immediately Do not reach into the water Use the...

Page 7: ...ase contact your local or regional authorities Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human heath due to the presence of ha...

Page 8: ...ni entrer en contact avec de tels liquides N utilisez pas l appareil avec les mains mouill es ou humides Si l appareil devient humide ou mouill d branchez imm diatement le cordon d alimentation Ne tou...

Page 9: ...ormations compl mentaires contactez vos autorit s locales ou r gionales Les produits lectroniques non inclus dans le processus de tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la...

Page 10: ...Sie das Ger t nicht mit nassen oder feuchten H nden Wenn das Ger t feucht oder nass wird ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus Ber hren Sie nicht das Wasser oder die feuchten Teile bevor Sie das N...

Page 11: ...derverwendung von Rohstoffen Nutzen Sie bitte R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Einzelh ndler bei dem sie das Ger t erworben haben um es zur ckzu geben So kann das Ger t umweltsch...

Page 12: ...st ndigheder placeres i vand eller anden v ske Brug ikke enheden med v de eller fugtige h nder Hvis enheden bliver fugtig eller v d skal du straks tage netstikket ud af stikkontakten R k ikke ind i va...

Page 13: ...du kontakte dine lokale eller regionale myndigheder Elektroniske produkter der ikke indg r i den selektive sorteringsproces er potentielt farlige for milj et og helbredet p grund af tilstedev relsen...

Page 14: ...n acqua o altri liquidi Non utilizzarla con le mani umide o bagnate Se il dispositivo dovesse inumidirsi o bagnarsi rimuovere immediatamente la spina dalla presa Non toccare l acqua Usare il dispositi...

Page 15: ...ambiente Per ulteriori informazioni rivolgersi alle autorit locali o regio nali I prodotti elettronici non inclusi nel processo di cernita selettiva sono potenzialmente pericolosi per l ambiente e la...

Page 16: ...ingen omstendigheter plasseres i vann eller annen v ske Ikke bruk enheten med v te eller fuktige hender Skulle enheten bli fuktig eller v t m du trekke ut st pselet umiddelbart Ikke stikk h nden ned...

Page 17: ...gst kontakt dine lokale eller regionale myndigheter Elektroniske produkter som ikke er inkludert i kildesorteringsprosessen er potensielt farlige for milj et og menneskelig helse p grunn av tilstedev...

Page 18: ...el agua u otros l quidos No utilice el aparato con las manos mojadas o h medas Si el aparato se humedece o se moja retire el enchufe de la toma de corriente inmediatamente No lo meta en el agua Utili...

Page 19: ...contacto con las autoridades locales o regionales Los productos electr nicos no incluidos en el proceso de clasificaci n selectiva son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud huma...

Page 20: ...er annan v tska Anv nd inte apparaten med v ta eller fuktiga h nder Om apparaten blir fuktig eller v t ta omedelbart ut n tkontakten ur uttaget Kom inte n ra vattnet Anv nd apparaten endast f r avsett...

Page 21: ...akta dina lokala eller regionala myndigheter Elektroniska produkter som inte ing r i sorteringsprocessen f r avfall r potentiellt farliga f r milj n och m nniskors h lsa p grund av f rekomsten av farl...

Page 22: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...

Reviews: