Page 14
Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis.
Diviseuses ATOUPAIN MILLENIUM-
Not a contractual document. The manufacturer reserves the right to make modifications without advanced notice.
DIVA Dividers—Divisoras
Documento no contractual, el fabricante se reserva el derecho de modificar todos los productos sin previo aviso.
V.1.4 - Changement de grille
Ouvrir le porte grille, tenir la grille
d’une main puis avec l’autre tirer
les doigts d’indexage (rep 2) et les
faire tourner pour les bloquer dans
cette position.
Enlever la grille et la poser sur le
support grille (rep 1)
Prendre l’autre grille et la mettre à
la place de celle que vous venez
d’enlever, fixez-la en position en
remettant les doigts d’indexage
(rep 2)
V.1.4 -
Changing the grill
Open the grill door. Hold the grill
in one hand, and with the other,
pull the index pins (#2) and turn
them until they lock in that posi-
tion.
Remove the grill and lay it on the
grill support (#1)
Take the other grill and place it
where the first one was. Hold it in
that position and put the index pins
back into place (#2)
V.1.4 -
-
Cambio de rejillas
Abrir la puerta del rejilla, sujetar
éste con una mano y con la otra sa-
car el perno fijador del divisor (rep
2) y hacerlo girar para que quede
bloqueado en esta posición.
Quitar el cajón y colocarlo sobre su
soporte (rep 1)
Coger el otro rejilla y colocarlo en
el lugar del que se acaba de quitar,
fijar el perno del divisor en la mis-
ma posición que anteriormente (rep
2)
1
2
