
ESP 1
ESP
AÑOL
Traducción del Manual original
LIJADORA DE CUELLO LARGO
MENZER LHS 225 PRO / LHS 225 PRO VARIO
Índice de contenidos
Prólogo
1. Símbolos usados a tomar en cuenta
ESP 3
1.1 Símbolos en la máquina
ESP 3
1.2 Notas y símbolos generales aplicables
ESP 3
2. Uso conforme al empleo previsto
ESP 4
3. Datos técnicos y emisiones
ESP 4
4. Indicaciones de seguridad
ESP 5
4.1 Generalidades
ESP 5
4.2 Reglas especificas de seguridad de la máquina
ESP 5
4.3 Entorno de trabajo
ESP 7
4.4 Contragolpes
ESP 8
5. Descripción general de la máquina
ESP 8
5.1 Representaciones de la máquina y descripciones de tipos
ESP 8
5.2 Elementos operativos
ESP 8
5.3 Puesta en marcha
ESP 8
5.4 Configuración y manejo
ESP 9
5.5 Tecnología Longlife
ESP 10
6. Mantenimiento y conservación
ESP 10
6.1 Generalidades
ESP 10
6.2 Cambio del material abrasivo
ESP 10
6.3 Cambio de la almohadilla de lijado
ESP 11
6.4 Sustitución de la placa de lijado
ESP 11
6.5 Sustitución de la cabeza de cepillos
ESP 11
7. Eliminación de errores y solución de averías
ESP 12
8. Transporte y almacenamiento
ESP 13
9. Eliminación
ESP 13
10. Periféricos y accesorios de función
ESP 13
11. Declaración de conformidad CE
ESP 13
12. Términos de la garantía
ESP 13
Summary of Contents for LHS 225 PRO
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 5: ...3 5 2 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO A A B B ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 8: ...6 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 3b 2b 1b ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 11: ...9 1e 2e 3e 5 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 14: ...12 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 1b 2b ENGLISH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO DEUTSCH...
Page 15: ...13 5 4 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO 3b 1c ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 17: ...15 1a 2a 3a 6 2 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 18: ...16 2b 1b 6 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 19: ...17 4b 3b 6 3 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 22: ...20 1e 2e 6 5 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 23: ...21 4e 3e 6 5 LHS 225 PRO LHS 225 PRO VARIO ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 24: ...22 1 10 2 3 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 25: ...23 4 5 6 10 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS ESPA OL POLSKI ITALIANO...
Page 26: ......
Page 40: ......
Page 54: ......
Page 68: ......
Page 82: ......
Page 96: ......
Page 110: ......
Page 111: ......
Page 112: ......