background image

Gardez les enfants ou les animaux 
éloignés de cet équipement à tout 
moment. Ne les laissez pas sans 

-

Le propriétaire est responsable de 
s'assurer que toute personne utilisant 
la machine est correctement informée 
des précautions nécessaires.

-

Ce vélo n'est pas adapté à un usage 
thérapeutique. Consultez un médecin 
avant de commencer un programme 
d'exercice. Si vous ressentez des 
étourdissements, des nausées, des 
douleurs thoraciques ou tout autre 
symptôme lors de l'utilisation de cet 

-

Cher Client, 

Nous vous remercions d’avoir choisi 
d’acheter un appareil ménager de 
marque Mellerware.
Sa technologie, son design et sa 
fonctionnalité, s’ajoutant au fait qu’elle 
répond amplement aux normes de 
qualité les plus strictes, vous 
permetront d’en tirer une longue et 

6.

enfoncé lorsque vous 

Le frein d'urgence doit être 

Ce vélo n'a pas de roue 

libre. Tourner les pédales 

5.

peut provoquer des 

L'équipement doit être 

installé et utilisé sur une 

4.

base stable et correcte-

ment nivelée.

Ce vélo est destiné à un 

usage domestique 

3.

Tenez les enfants 

éloignés de l'équipement.

2.

Le fait de ne pas lire et 

suivre les instructions 

énoncées dans le manuel 

peut entraîner des 

blessures graves.

Conseils et avertissements

de sécurité

1.

uniquement. Le poids 

maximum de l'utilisateur 

Il est important d'ajuster le

guidon et le siège à la 

9.

position souhaitée pour un 

exercice confortable et sûr. 

Fixez votre pied sur la 

pédale pendant l'exercice 

8.

pour éviter les 

La vitesse de la pédale 

doit être réduite de 

7.

manière contrôlée.

mouvements inattendus.

Ne dépassez pas la 

marque de profondeur 

d'insertion minimale «stop» 

pendant le réglage.

et consultez immédiatement un médecin. 

appareil, arrêtez de faire de l'exercice 

ES

FR

FRANÇAIS

durable satisfaction.

est de 125 kg.

blessures.

souhaitez arrêter le vélo.

surveillance dans la pièce où se trouve 

Summary of Contents for Loopy! Path

Page 1: ...Loopy Path Bicicleta de interior Indoor bike V lo d int rieur Bicicleta indoor Indoor Bike Bici da interno...

Page 2: ...A B C E G I D J L SCAN CAL DIST SPD TIM E CLEAR MODE N Q P O R M S H F K...

Page 3: ...1 3 4 2 5 6 7 8 10 9 11 12...

Page 4: ...Fig 2 Fig 1 12 12 1 10 9 2 5 4 3...

Page 5: ...Fig 3 7 7 7...

Page 6: ...Fig 5 Fig 4 6 6 11 8...

Page 7: ...the handlebar and the seat to your required position for a 9 comfortable and safe EN ENGLISH Dear customer Many thanks for choosing to purchase a Mellerware brand product Thanks to its technology desi...

Page 8: ...while increasing speed The machine is equipped with an adjustable knob which can adjust the resistance The bike is only designed to ride build up your leg shape and Incorrect or excessive training wil...

Page 9: ...ost 7 and x it with tube 11 then t the seat 8 into position and tighten the nuts on the direction till tight The right hand pedal marked with letter R screws onto the right hand crank also marked with...

Page 10: ...et the function you want TIME 00 00 99 59 MIN SEC DISTANCE 0 0 999 9 KM SPEED 0 0 99 99 KM H the function you want Hold the values During exercise the ywheel will intensity regulator knob to the exerc...

Page 11: ...ng it counterclockwise Move the saddle to a comfortable position for exercising and then rmly tighten the knob by turning it clockwise or dirty following the instructions Cleaning metal surfaces may b...

Page 12: ...riate public recycling bins for each type of material The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment Warranty and technical assistance Th...

Page 13: ...acci n durante mucho tiempo El freno de emergencia debe presionarse hacia 6 parar la bicicleta abajo cuando quiera Esta bici no tiene rueda libre Los pedales de giro 5 pueden causar lesiones El equipo...

Page 14: ...e la m quina que no sean recomendados por el fabricante para ver si est instalada correctamente correctamente pastillas de freno en busca de Antes de cada uso examine las antes de usar signos de desga...

Page 15: ...da para montar para fortalecer la forma de las piernas y fortalecer el cuerpo No lo use para ning n otro prop sito Se debe tener cuidado al subir o bajar de la bicicleta Un entrenamiento incorrecto o...

Page 16: ...rzo cuando se gira en el sentido de las agujas del reloj Para aumentar la resistencia de la bici Modo de empleo USO El monitor se encender comience a hacer ejercicio autom ticamente cuando el usuario...

Page 17: ...uego vuelva a apretar una posici n c moda para hacer antihorario Mueva el manillar a forma de L gir ndolo en sentido C MO AJUSTAR EL MANILLAR Coloque el manillar E a una HORIZONTALMENTE C MO AJUSTAR E...

Page 18: ...las super cies exteriores autorizado Sin embargo de vez en servicio en un centro de servicio nentes internos en lugar de buscar usuario intente reparar los compo f brica No se recomienda que el lubri...

Page 19: ...onsiderar da inas para el medio ambiente contenedores p blicos apropiados para cada tipo de material El producto est exento de concentraciones de sustancias Garant a y asistencia t cnica Este producto...

Page 20: ...re Ce v lo n a pas de roue libre Tourner les p dales 5 peut provoquer des L quipement doit tre install et utilis sur une 4 base stable et correcte ment nivel e Ce v lo est destin un usage domestique 3...

Page 21: ...ue s il est r guli rement dommage et usure rouler pour renforcer la forme des Le v lo est uniquement con u pour entra nera des dommages la sant Un entra nement incorrect ou excessif du v lo lors de la...

Page 22: ...eil ne dispose pas des accessoires d crits ci dessus ils peuvent galement tre achet s Fig 1 l entr e derri re le moniteur Connectez le c ble du moniteur du moniteur 4 Fixez le moniteur 3 sur le suppor...

Page 23: ...Fixez les p dales 6 votre bras de manivelle Le non respect des instructions peut endommager le letage de Placer le support de si ge sur le tube de selle 11 puis mettre le si ge 8 en place et serrer f...

Page 24: ...justez les roues lorsque le v lo n est pas au niveau du sol n cessiter une attention qui lorsqu il est appliqu dur beaucoup plus net R GLAGE DE LA CHA NE COMMENT NIVELER LE V LO frein pour viter les b...

Page 25: ...rt des magasins de fournitures informatiques sp cialement con us digitales L utilisation de produits chimiques agressifs d truira la couche protectrice et provoquera poussi re ou des empreintes une ac...

Page 26: ...LAGE DU PRODUIT Les mat riaux constituant l emballage de cet appareil font partie d un programme de collecte de tri et de recyclage Si vous souhaitez vous d faire du produit merci de bien vouloir util...

Page 27: ...nivelada Esta bicicleta apenas para uso dom stico 3 Mantenha as crian as afastadas do equipa 2 Deixar de ler e seguir as instru es estabelecidas no manual pode resultar em poss veis ferimentos graves...

Page 28: ...uardada Em um brinquedo equipamento Antes de andar de bicicleta O n vel de seguran a do equipamento pode ser mantido quanto a danos e desgaste sair da bicicleta necess rio ter cuidado ao entrar ou de...

Page 29: ...sito A pot ncia da m quina aumenta ao mesmo tempo O treinamento incorreto ou excessivo resultar em danos sa de A bicicleta projetada apenas para andar de bicicleta para Caso o modelo do seu aparelho...

Page 30: ...das instru es Fixe os pedais 6 ao bra o da as porcas do suporte rmemente Fig 4 o assento 8 na posi o e aperte assento Coloque o suporte do assento no tubo do assento 11 ent o coloque espig o vertical...

Page 31: ...rmeza Posicione o guiador E a uma dis mas dentro da marca STOP Em t ncia confort vel para o exerc cio HORIZONTALMENTE COMO AJUSTAR O ASSENTO o m nimo para evitar que o sapato O uso cont nuo da bicicl...

Page 32: ...componentes fornecidos chamar o a aten o do leitor est tica deve ser retirada de a manuten o regular seja realizada dani cados devem ser substitu dos Os componentes gastos ou operador da instala o ga...

Page 33: ...manual de instru es e suas atualiza es em www mellerware com PT Para as ves es EU do produto e ou caso aplic vel no seu pa s ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO Os materiais que constituem a embalagem...

Page 34: ...gen im Handbuch kann zu schweren Verletzungen f hren 1 bestimmt Das maximale Benutzergewicht betr gt Es ist wichtig den Lenker und den Sitz in die 9 gew nschte Position zu bringen um eine beque Befest...

Page 35: ...daf r ber die erforderlichen Turnschuhe wenn Sie die Maschine benutzen Verwenden Sie kein Zubeh r das nicht vom Hersteller empfohlen wird Ger ts Aufw rm bungen durch a m o no guiador STOP Marke a pos...

Page 36: ...dem Gebrauch auf Anzeichen von Verschlei Bei der Montage oder Demontage des Fahrrads ist Fahren Sie das Fahrrad nicht im Stehen Halten Sie w hrend des Trainings die Sitzposition und die Hand am Lenker...

Page 37: ...Sitzh henregler im heraus Drehen Sie es dann in die richtige Richtung und befestigen Sie es mit Fig 3 Aus Verpackungsgr nden wurde die Sattelst tze 7 standardm ig in umgekehrter Weise am Hauptrahmenro...

Page 38: ...Fahrrads kann sich die Kette dehnen oder lockern sodass Bremswirkung erzeugt Anwendung eine viel sch rfere mit einem Notbremssystem Wichtig Dieser Intensit tsregler ist ausgestattet das bei gewaltsame...

Page 39: ...eichtem Auftragen von weichen Baumwoll oder Frotteetuchs Autowachs erfolgen Verwenden Sie die unten aufgef hrten Anweisungen wiederherzustellen und zu erhalten um das urspr ngliche Finish Das Reinigen...

Page 40: ...erwenden Das Produkt ist frei von umweltsch dlichen Konzentrationen von Substanzen Folge haben Technischen Kundendienst selbst auseinanderzubauen und zu Versuchen Sie nicht das Ger t reparieren Das k...

Page 41: ...dall attrezzatura 2 La mancata lettura e osservanza delle istruzioni riportate nel manuale pu provocare lesioni gravi 1 massimo dell utente di 125 kg importante regolare il manubrio e il sedile 9 nell...

Page 42: ...anza in cui descritti in questo manuale Non utilizzare accessori non consigliati ispezionarla accuratamente per vedere se installata funziona correttamente pastiglie dei freni per segni di usura Prima...

Page 43: ...e alla salute La bicicletta progettata solo il corpo Non utilizzarlo per nessun Bisogna fare attenzione quando si sale o si scende dalla bicicletta Una formazione errata o eccessiva provocher danni Se...

Page 44: ...si accender inizia ad allenarsi automaticamente quando l utente Il monitor si spegner verticale del sedile 7 e ssarlo con Posizionare il tubo sella 11 nel tubo dell altezza del sedile Quindi ruotalo...

Page 45: ...frenante molto pi netto di emergenza che se applicato intensit al minimo per evitare Importante l interruttore dimmer che la scarpa si indurisca dotato di un sistema di frenata quindi una volta termin...

Page 46: ...ci appositamente Questa super cie pu essere pulita monitor pu raccogliere polvere o lo strato protettivo e causer un impronte digitali L uso di sostanze accumulo di elettricit statica che bombolette s...

Page 47: ...i dal produttore Le istruzioni Per la manutenzione riparazione dell apparecchiatura devono l attenzione del lettore su questi fatti IT Anomalie e riparazioni In caso di guasto rivolgersi a un Centro d...

Page 48: ...ndonkstraat 5 5154 EG Elshout Benin 359 Av Steinmetz 1930 Cotonou 265 Okolovrasten Pat Mladost 4 1766 Sofia Avenue Bassawarga 01 BP915 Ouagadougou 98 Blvd General Charles de Gaulle Pointe Noire 20 Bet...

Page 49: ...11 5518300 03 86 83 90 90 24101552689 24101560698 302682448 302682404 00350 200 75397 00350 200 41023 30 21 0373 7000 224 622204545 852 2448 0116 9197 3519 Phone K sm rk utca 11 13 1158 Budapest 36 1...

Page 50: ...Marruecos Mali Rosas Moreno N 4 203 Colonia de San Rafael C P 06470 Delegaci n Cuauht moc Ciudad de M xico Rastovac bb 81400 Niksic Mari ndonkstraat 5 5154 EG Elshout 8 Isaac John Str G R A Ikeja Lago...

Page 51: ...ad Croydon Kempton Park 1619 Johannesburg 2 Rue de Turquie Tunis Block 6 Ap Housing Estate Topol 2 B 49000 Dnepropetrovsk P O BOX 8543 Dubai Luis Alberto de Herrera 3468 11600 Montevideo Lot 7 Ind Zon...

Page 52: ...don 1619 Tel 27 11 329 5652 Fax 27 11 392 1694 20 Tekstiel St Parrow Cape Town 7493 RSA P O Box 6156 Parrow East 7501 RSA Tel 27 21 931 8117 Helpline 086 111 5006 Tel 27 63 014 0457 Fax 27 21 931 4058...

Reviews: