background image

9

Anna laitteen käydä noin 2 minuuttia, kunnes 

7. 

perunat on kuorittu. 

Perunoiden päälle saattaa jäädä kuorihippuja. 

 

ο

Huuhtele perunat juoksevalla vedellä ja tarkista, 
että laite on kuorinut ne huolella.
Kuorimisaika vaihtelee perunoiden määrän ja 

 

ο

muodon mukaan.

Jos kuoria on vielä jäljellä, sulje kansi ja anna 

8. 

laitteen käydä vielä hetken aikaa.

Laite ei saa käydä yli 4 minuuttia kerrallaan.

 

ο

Sammuta laite virtakytkimestä ja irrota pistoke 

9. 

pistorasiasta. 
Nosta kulho pois moottoriosan päältä. Tärkeää: Vesi 

10. 

poistuu kulhon keskellä olevasta aukosta. Kallista 
perunat pois laitteen kulhosta ja huuhtele huolella.
Jos perunoihin on jäänyt ”silmiä”, irrota ne veitsellä 

11. 

tai kuorimaterällä. Irrota kuorimaterä laitteesta, ja 
hio perunoita kevyesti kuorimaterää vasten.
Pura laite osiin ja puhdista osat ennen kuin laitat ne 

12. 

säilytyspaikkaan. Katso kohta Puhdistus.

TÄRKEÄÄ!

Anna laitteen käydä kerrallaan korkeintaan 4 

• 

minuuttia. Jos laite on käynyt 4 minuuttia, anna sen 
jäähtyä, ennen kuin käytät sitä uudelleen.
Laitteessa voi kuoria kerrallaan korkeintaan kilon 

• 

perunoita.

PUHDISTUS

Puhdista laite seuraavien ohjeiden mukaisesti:

Irrota laite sähköverkosta ennen puhdistusta.

• 

Älä upota laitteen moottoriosaa veteen äläkä päästä 

• 

vettä laitteen sisään.
Puhdista laite pyyhkimällä se kostealla liinalla. Jos 

• 

laite on hyvin likainen, veteen voi lisätä hieman 
pesuainetta.
Vain kuorimaterän voi pestä astianpesukoneessa. 

• 

Muut osat eivät ole konepesunkestäviä. Puhdista 
kulho ja kansi lämpimällä pesuainevedellä.
Älä käytä puhdistamiseen teräsvillaa, hankaussientä, 

• 

voimakkaita ja hankaavia puhdistusaineita, sillä ne 
saattavat vahingoittaa laitteen ulkopintaa.
TÄRKEÄÄ! Anna kuivua huolellisesti puhdistuksen 

• 

jälkeen. Älä käytä laitetta sen ollessa kostea.
Puhdista laite aina ennen kuin laitat sen 

• 

säilytykseen, varsinkin jos laitetta ei käytetä pitkään 
aikaan.

TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ 
JA KIERRÄTTÄMISESTÄ

Tämä Adexi-tuote on merkitty  
seuraavalla symbolilla: 

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen 
mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä 
erikseen. 

Sähkö- ja elektroniikkajätettä koskevan WEEE-
direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä 
asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, 
talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU-alueen yksityiset 
kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta 
erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa 
ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan 
palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, 
jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja 
elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä 
jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta 
viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu

• 

laitteeseen on tehty muutoksia

• 

laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on 

• 

kärsinyt muita vaurioita
laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

• 

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja 
muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa 
tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

USEIN ESITETTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä 
löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-
sivuillamme osoitteessa www.adexi.eu.
Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset 
Consumer Services -valikon kohdasta Frequently Asked 
Questions.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme 
siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä 
kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia 
koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA

Adexi Group
www.adexi.eu

Emme ole vastuussa mahdollisista painovirheistä.

Summary of Contents for 646-120

Page 1: ...www adexi eu DK Kartoffelskræller 2 SE Potatisskalare 4 NO Potetskreller 6 FI Perunankuorija 8 UK Potato Peeler 10 DE Kartoffelschälmaschine 12 646 120 ...

Page 2: ...al du lade det køle af inden du bruger det igen Pas på ikke at berøre rivepladen under brug og rengøring Stik ikke genstande ind i apparatets åbninger Ledning og stik Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten Kontrollér at det ikke er muligt at trække i eller snuble over apparatets ledning eller en eventuel forlængerledning Hold ledningen og apparatet væk fra varmekilder varme genstande og åben ...

Page 3: ...r til at rengøre apparatet med da det kan ødelægge apparatets udvendige overflader VIGTIGT Lad apparatet tørre helt efter rengøring inden det bruges igen Apparatet må ikke bruges hvis det er fugtigt Rengør altid apparatet før du stiller det væk hvis det ikke skal bruges i længere tid OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE OG GENBRUG AF DETTE PRODUKT Bemærk at dette Adexi produkt er forsynet med dette symbol...

Page 4: ...ar noga med att inte vidröra den vassa rivaren under användning och rengöring För inte in föremål i apparatens öppningar Sladd och kontakt Låt inte sladden hänga ut över kanten på arbetsunderlaget Kontrollera att ingen riskerar att snubbla över sladden eller en eventuell förlängningssladd Undvik att ha sladden och apparaten i närheten av värmekällor heta föremål och öppna lågor Stäng av apparaten ...

Page 5: ...tig Se alltid till att apparaten är ren innan den ställs undan för att inte användas under en längre period INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT Lägg märke till att denna Adexi produkt är märkt med följande symbol Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar må...

Page 6: ...ngen Hvis apparatet har gått i mer enn 4 minutter skal det avkjøles før det brukes igjen Vær forsiktig så du ikke tar på de skarpe kantene til rivjernet under bruk og rengjøring Ikke stikk gjenstander av noe slag inn i åpningene i apparatet Ledning og støpsel Sørg for at ledningen ikke henger over kanten av arbeidsbenken Kontroller at det ikke er mulig å dra eller snuble i ledningen eller en ev sk...

Page 7: ...apparatets utvendige flater VIKTIG La apparatet tørke helt etter rengjøring Ikke bruk apparatet hvis det er fuktig Apparatet må alltid rengjøres før det settes bort hvis det ikke skal brukes over lengre tid INFORMASJON OM AVHENDING OG RESIRKULERING AV DETTE PRODUKTET Vær oppmerksom på at dette Adexi produktet er merket med følgende symbol Det betyr at dette produktet ikke må kastes sammen med vanl...

Page 8: ...htyä ennen kuin käytät sitä uudelleen Älä koske kuorimateriin käytön ja puhdistuksen aikana Älä aseta mitään laitteen aukkoihin Johto ja pistoke Älä anna johdon roikkua työtason reunan yli Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua Suojaa virtajohto ja laite lämmönlähteiltä kuumilta esineiltä ja avotulelta Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta puhdistusta varten tai kun lai...

Page 9: ...i puhdistuksen jälkeen Älä käytä laitetta sen ollessa kostea Puhdista laite aina ennen kuin laitat sen säilytykseen varsinkin jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTTÄMISESTÄ Tämä Adexi tuote on merkitty seuraavalla symbolilla Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana vaan sähkö ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen Sähkö ja ...

Page 10: ...efore you use it again Be careful not to touch the sharp edges of the grater during use and cleaning Never insert anything into the openings of the appliance Cord and plug Do not let the cord hang out over the edge of the work surface Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension cord Keep the cord and appliance away from heat sources hot objects and naked flames Tur...

Page 11: ...s fitted with a BS 1363 5 amp plug If you have to replace the fuse only those that are ASTA or BSI approved to BS1362 and with a rated current of 5 amps should be used If there is a fuse cover fitted this cover must be refitted after changing the fuse If the fuse cover is lost or damaged the plug must not be used You must also check if the socket outlets in your home fit with the plug of the appli...

Page 12: ...ckel darauf befinden und die Schale Flüssigkeit und oder Kartoffeln enthält Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten dass das Gerät ordnungsgemäß zusammengebaut wurde Die Schale bei Beschädigungen irgendwelcher Art keineswegs weiterbenutzen Lassen Sie das Gerät nie länger als jeweils 4 Minuten laufen Wenn das Gerät länger als 4 Minuten gelaufen ist sollten Sie es abkühlen lassen bevor Sie es erne...

Page 13: ...inuten laufen Wenn das Gerät länger als 4 Minuten gelaufen ist sollten Sie es abkühlen lassen bevor Sie es erneut verwenden Niemals mehr als 1 kg Kartoffeln auf einmal verarbeiten REINIGUNG Bei der Reinigung des Gerätes ist Folgendes zu beachten Ziehen Sie den Stecker bevor Sie mit der Reinigung beginnen Tauchen Sie das Motorteil nicht in Wasser ein und sorgen Sie dafür dass auch kein Wasser eindr...

Page 14: ...Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Gerätes haben und die Antworten nicht in dieser Gebrauchsanweisung finden können besuchen Sie bitte unsere Website www adexi eu Gehen Sie zum Menü Consumer Services und klicken Sie auf Frequently Asked Questions um die am häufigsten gestellten Fragen zu sehen Sie finden dort auch Kontak...

Reviews: