background image

4

5

4

5

INTRODUKTION

För att du skall få ut så mycket som möjligt 
av din nya rengöringssats är det lämpligt 
att du läser igenom denna bruksanvisning 
innan du använder den första gången. 
Vi rekommenderar också att du sparar 
bruksanvisningen så att du kan använda 
den som referens senare.

SÄKERHETSÅTGÄRDER

•  Felaktig användning av denna apparat 

kan leda till personskador och skada på 
dammsugaren.

•  Använd endast apparaten för dess 

avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar 
inte för skador som uppstår till följd av 
felaktig användning eller hantering (se 
även Garantivillkor).

•  Endast för hemmabruk. Får ej 

användas för kommersiellt bruk eller 
utomhusbruk.

•  Håll sladden på avstånd från 

värmekällor, heta föremål och öppen 
eld.

•  Använd inte munstyckena på våta ytor.
•  Använd inte apparaten för att suga upp 

tändstickor, het aska, cigarettfimpar, 

hårda eller vassa föremål, våta eller 
fuktiga föremål, lättantändliga material 
(bensin och lösningsmedel osv.) eller 
ångor från dessa.

•  Använd inte apparaten för att suga upp 

finkornig sand eller damm – t.ex. gips, 

tegeldamm och liknande.

•  Se till att varken kläder, hår eller 

kroppsdelar kommer i närheten av 
munstyckena och deras rörliga delar.

•  Följ alltid bruksanvisning och 

säkerhetsföreskrifter för din 
dammsugare.

BESKRIVNING AV 
RENGÖRINGSSATSENS DELAR

.  Golvmunstycke
2.  Sopenhet
      (inuti munstycket)
.  Möbelmunstycke
4.  Greppkoppling
5.  Luftventil
6.  Klaff
7.  Rotor (för sopenhet)
8.  Dynor

a.  Kolfilterpåse

(VIKTIGT! Det aktiva kolet måste vara kvar i 

påsen – här visas det endast I beskrivande 

syfte. Påsen får INTE öppnas.)

SE

Summary of Contents for 640-150

Page 1: ...f r att avl gsna p lsh r 4 NO Rengj ringssett til fjerning av dyreh r 6 FI Puhdistussarja el inten karvoja varten 8 UK Cleaning kit for removing animal fur 10 DE Reinigungs Kit zum Entfernen von Tierh...

Page 2: ...l erhvervsbrug Hold delene v k fra varmekilder varme genstande og ben ild Benyt ikke mundstykkerne p v de overflader St vsug ikke t ndstikker varm aske cigaretskod h rde og skarpe genstande v de eller...

Page 3: ...sugeren m ikke bruges hvis der ikke er fri gennemgang i alle luftveje da dette kan medf re uoprettelig motorskade RENG RING Reng r mundstykkerne med en klud vredet h rdt op i varmt vand Tils t eventue...

Page 4: ...n v rmek llor heta f rem l och ppen eld Anv nd inte munstyckena p v ta ytor Anv nd inte apparaten f r att suga upp t ndstickor het aska cigarettfimpar h rda eller vassa f rem l v ta eller fuktiga f r...

Page 5: ...a orsaken til felet och l s problemet Anv nd inte apparaten om n gra luftpassager r blockerade D kan permanent motorskada bli f ljden RENG RING Torka av munstyckena med en v l urvriden trasa och hett...

Page 6: ...god avstand fra varmekilder varme gjenstander og pen ild Ikke bruk munnstykkene p v te flater Ikke bruk apparatet til suge opp fyrstikker varm aske sigarettstumper harde eller skarpe gjenstander v te...

Page 7: ...gj re den VIKTIG Kontroller rsaken til feilen og l s problemet Ikke bruk rengj ringssettet hvis noen av lufthullene er blokkert Det kan medf re varig skade p motoren RENGJ RE MASKINEN Bruk en godt opp...

Page 8: ...n Suojaa osat l mm nl hteilt kuumilta esineilt ja avotulelta l k yt suulakkeita m rille pinnoille l imuroi sarjan avulla tulitikkuja kuumaa tuhkaa tupakantumppeja kovia tai ter vi esineit m rki tai ko...

Page 9: ...n aiheuttava ongelma ja korjaa se l k yt laitetta jos jokin aukoista on tukossa Moottori voi vaurioitua pysyv sti PUHDISTUS Pyyhi suulakkeet kuivaksi v nnetyll liinalla ja kuumalla vedell Jos laite on...

Page 10: ...at sources hot objects and open flame Do not use the nozzles on wet surfaces Do not use the kit to vacuum up matches hot ashes cigarette butts hard or sharp objects wet or damp substances combustible...

Page 11: ...a small brush to clean if necessary IMPORTANT Check cause of fault and correct Do not use appliance if any air passages are blocked Permanent motor damage can result CLEANING Wipe the nozzles using a...

Page 12: ...en Gebrauch im Freien Die Teile von Hitzequellen hei en Gegenst nden und offenem Feuer weg halten Die D sen nicht auf nassen Oberfl chen verwenden Verwenden Sie das Kit nicht zum Aufsaugen von Streich...

Page 13: ...es erforderlichenfalls mit einer kleinen B rste WICHTIG Ermitteln Sie den Grund der Funktionsst rung und beheben Sie ihn Das Ger t darf nicht mit blockierten L ftungs ffnungen verwendet werden Dies ka...

Page 14: ...z dala od r de ciep a gor cych przedmiot w i otwartego ognia Nie korzysta z nasadek na mokrej powierzchni Urz dzenia nie wolno u ywa do zbierania zapa ek gor cego popio u niedopa k w twardych lub ostr...

Page 15: ...e przep ywa powietrze zosta y zablokowane Mo e to spowodowa trwa e uszkodzenie silnika CZYSZCZENIE Przetrze nasadki przy pomocy dobrze wykr conej szmatki namoczonej w gor cej wodzie Je eli urz dzenie...

Page 16: ...16 16...

Page 17: ...17 17...

Reviews: