Prima di iniziare con il montaggio, si devono leggere accuratamente e completamente le istruzioni di costruzione e montaggio,
preparare tutti gli utensili necessari ed ordinare tutti i componenti. Inoltre desideriamo richiamare l'attenzione sul fatto che una
superficie di lavoro piana agevola notevolmente le fasi di lavoro.
Confezione
1 istruzioni di montaggio
1
2 elementi laterali
2
1 elemento di base
3
1 elemento di copertura
4
1 pannello posteriore
5
1 superficie di percussione
(con logo MEINL)
6
2 listelli laterali
7
1 listello di base e
1 listello di soffitto
8
1 listello di rinforzo
per la piattina
9
1 piattina
4 piedini di gomma
15 viti 3 x 20 mm (per la
superficie di percussione)
4 viti 4 x 15 mm
(per i piedini di gomma)
2 viti 3 x 12 mm
(per la piattina)
10
11
12
13
Incollaggio della cassa
Con la prima fase di lavoro vengono innestati insieme e incollati i quattro elementi
che formano la cassa. Applicare la colla nella scanalatura e sul listello esterno,
vedere figura 1. Si consiglia di innestare brevemente insieme questi quattro elementi
prima dell'incollaggio, per evitare eventuali confusioni. Per creare la necessaria
pressione di incollaggio, si usano i morsetti a vite da 600 mm o i due nastri di
serraggio, vedere figura 2. Occorre prestare attenzione che gli elementi siano bene
a raso e formino un angolo retto come illustrato nella figura 2. La colla in eccesso
può essere rimossa con un panno umido. La colla deve asciugare per almeno 120
minuti prima di rimuovere gli elementi di serraggio.
Incollaggio dei listelli
Nella successiva fase di lavoro vengono incollati i quattro listelli laterali a raso sulla
facciata anteriore del Cajón. A questo proposito sono necessari i morsetti a vite
o i morsetti da falegname come indicato nella figura 3. L'asciugatura della colla
richiede all'incirca da 60 a 80 minuti. Nel frattempo, si può segare il legno per
creare l'apertura tonda di emissione del suono sul pannello posteriore (pannello
senza logo MEINL). A questo scopo sono necessari il compasso, la riga, il seghetto
da traforo, la punta da trapano da 10 mm nell'avvitatore a batteria o nel trapano a
mano. Per trovare il centro del pannello posteriore, si possono tracciare linee come
indicato nella figura 4. Quindi viene effettuato il foro all'interno del cerchio, necessa-
rio per eseguire l'apertura tonda di emissione del suono con il seghetto da traforo.
La carteggiatura dell'apertura tonda può essere effettuata usando una spugnetta
abrasiva o una carta abrasiva fine. La grandezza dell'apertura tonda per l'emissione
del suono influisce anche sul timbro del Cajón. Quanto più piccola è l'apertura
tonda per l'emissione del suono, tanto maggiore saranno i bassi del Cajón. Un
diametro ottimale è compreso tra 110 mm e 130 mm.
Utensili necessari
› Colla da legno
› 4 morsetti a vite 600 mm o 2 nastri di serraggio
› Da 2 a 6 piccoli morsetti a vite, in alternativa morsetti da falegname
› Avvitatore a batteria, trapano o trapano a mano
› Punte da legno 3 mm e 10 mm
› Cacciavite a stella
› Allargatore
› Carta abrasiva di diversa grana
› Blocchetto abrasivo
› Seghetto da traforo
› Matita, compasso, squadra, riga
› Nastro adesivo
› 2 legni di montaggio, circa 25 x 25 x 300 mm
› Compensato multiplex (o simile) almeno 310 x 455 mm
istruzioni di montaggio
1
2
3
1
4
5
8
6
7
9
Italiano
11
12
13
10
1
3
4
2
Bauanleitung Cajon A4.indd 8
28.08.12 11:04