background image

AVERTISSEMENTS

Ce produit doit être utilisé en conformité avec les directives indiquées dans le présent 

manuel. De graves blessures peuvent résulter d’un usage du produit autre que celui 

indiqué dans le présent manuel.

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.

• 

IMPORTANT - Cet appareil d’éclairage portable est équipé d’une fiche polarisée (une tige de la 

• 

fiche est plus large que l’autre) pour réduire le risque de choc électrique. Cette fiche s’installe 

d’une seule façon dans la prise de cournat. Si la fiche ne s’insère pas entièrement dans la 

prise, insérez-la dans l’autre sens. Si elle ne s’insère toujours pas, contactez un électricien 

agréé. Ne jamais utiliser de rallonge électrique à moins que la fiche s’insère entièrement. Ne 

modifiez pas la fiche.
Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, branchez l’appareil directement dans 

• 

une prise électrique de 120 V c.a.
Gardez le cordon d’alimentation a l’écart des zones de passage. Pour éviter tout risque 

• 

d’incendie, ne faites JAMAIS passer le cordon d’alimentation sous un tapis ou à côté de grilles 

de chauffage, de radiateurs, d’appareils de chauffage ou de cuisinières.
Pour protéger contre tout risque de choc électrique, NE plongez PAS l’appareil dans l’eau ou 

• 

dans un liquide quelconque. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
Une surveillance étroite est impérative lorsque tout appareil est utilisé à proximité d’enfants  

• 

ou d’animaux de compagnie.
Débranchez toujours le purificateur d’air avant de le déplacer, d’ouvrir a grille de protection, de 

• 

changer les filtres ou lorsqu’il n’est pas utilisé. Assurez-vous de débrancher l’appareil en tirant 

sur la prise et non sur le cordon.
Ne laissez JAMAIS tomber et n’insérez JAMAIS d’objets dans tout orifice de l’appareil.

• 

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours respecter certaines consignes 

élémentaires de sécurité afin de réduire le risque de feu, de choc électrique et de blessure, dont 

les suivantes.

AdVERTISSEMENT: lES CoRdoNS, FIlS ÉlECTRIqUES ET/oU CÂblES 

FoURNIS AVEC CET APPAREIl CoNTIENNENT dES PRodUITS CHIMIqUES Y 

CoMPRIS dU PloMb oU dES CoMPoSÉS dU PloMb RECoNNUS PAR l’ÉTAT 

dE CAlIFoRNIE CoMME PoUVANT CAUSER lE CANCER, dES MAlFoRMA-

TIoNS CoNGÉNITAlES ET d’AUTRES PRoblÈMES dE SANTÉ GÉNÉSIqUE. 

lAVEz-VoUS lES MAINS APRÈS l’UTIlISATIoN dE l’APPAREIl.

F-3

F-2

AVERTISSEMENTS

N’utilisez JAMAIS un appareil dont le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé, 

• 

dont le moteur du ventilateur ne tourne plus, à la suite d’une défaillance ou d’une panne, 

ou qui est tombé ou est endommagé de quelque manière que ce soit. Veuillez communi-

quer avec le service à la clientèle au 

1.866.603.5900

 pour obtenir de l’aide.

N’utilisez l’appareil que conformément à son utilisation prévue et décrite dans le 

• 

présent manuel. Toute utilisation autre que celles recommandées par le fabricant risque 

de provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
N’utilisez PAS cet appareil à l’extérieur.

• 

N’obstruez JAMAIS les sorties d’air, les grilles de protection ou les prises de l’appareil. 

• 

Ne placez JAMAIS l’appareil sur une surface molle, telle qu’un lit ou un canapé, car cela 

risque de faire tomber l’appareil, obstruant la sortie ou l’entrée d’air.
N’essayez PAS de réparer ou de régler toute fonction électrique ou mécanique de cet 

• 

appareil. Agir ainsi annulera la garantie. L’intérieur de cet appareil ne contient aucune 

pièce remplaçable. Toute réparation doit être faite uniquement par un professionnel 

qualifié.
NE METTEZ rien sur l’appareil.

• 

Les enfants ne peuvent pas identifier les risques liés à l’utilisation des appareils  

• 

électriques. Pour cette raison, surveillez toujours les enfants lorsqu’ils sont à proximité 

du purificateur d’air.
Nous recommandons vivement que vous utilisiez des lunettes de sécurité ou des 

• 

lunettes de protection résistantes aux UV lorsque vous utilisez cet appareil. Les lunettes 

de protection sont disponibles dans votre magasin d’amélioration de la maison local.

SPÉCIFICATIoNS dU PRodUIT ET PIÈCES

NUMÉRo dE ModÈlE ...................  

AC5000

dIMENSIoNS ...... 

7po larg x 10,25po diam x 23 po haut 

PoIdS ..................................................

10,55 lb

AlIMENTATIoN ÉlECTRIqUE ...... 

120 VCA 60Hz 0.5A, 58W

FIlTRE dE RECHANGE

FLT5000

AMPoUlE dE RECHANGE 

LB5000

AMPoUlE

 ...... 8W

Meijer.com

Summary of Contents for AC5000 Germ Guardian

Page 1: ...Air Cleansing System Model No AC5000 3 Year Limited Warranty www germguardian com 1 866 603 5900 English E 1 French F 1 Spanish S 1 Date Purchased month ________ year _________ USE CARE INSTRUCTIONS G...

Page 2: ...should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following Warning The cords wires and or cables supplied with this prod uct contain chemicals i...

Page 3: ...air purifier CADR ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particules from things like tobacco smoke and plant pollens from the room Clean Air Delivery Rat...

Page 4: ...urn the CACS ON by rotating POWER KNOB clockwise 2 Upon turning the CACS ON the power indicator will be lit and the unit will be in LOW mode 3 Rotate the POWER KNOB clockwise further to set the CACS t...

Page 5: ...ice at 1 866 603 5900 or visit us at www germguardian com to purchase a replacement bulb Replacement UV C Bulb LB5000 2 After removing the Rear Cover from the unit remove the Combination Filter Fig 2...

Page 6: ...Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above If you have any questions or comments about your product call toll free a...

Page 7: ...GG1000 UV C Mini Sanitizer Wand Model No LW9 UV C Sanitizer Wand Model No LW18 Toothbrush Sanitizer Model No TS3000 Dry Heat Nursery Sanitizer Model No NS2000 Complete Air Cleansing System Model No A...

Page 8: ...ister with Silver Clean Technology Model No GGU300 GGU350 Clean2 Rechargeable UV C Air Sanitizer Hand Vac Model No GGH200 2 in 1 Stick Vac and Hand Vac with Silver Clean Technology Model No GGS50 Ultr...

Page 9: ...riques et ou c bles fournis avec cet appareil contiennent des produits chimiques y compris du plomb ou des compos s du plomb reconnus par l tat de californie comme pouvant causer le cancer des malform...

Page 10: ...fficacit d un purificateur d air dans sa filtration des particules fines telles que la fum e de tabac et les pollens de plantes dans une pi ce D bit d air pur Comparez les performances des diff rents...

Page 11: ...des aiguilles d une montre 2 Une fois en marche le voyant de mise sous tension s allume et l appareil est sur le mode LOW faible 3 Tournez le bouton de mise en marche dans le sens des aiguilles d une...

Page 12: ...u 1 866 603 5900 ou visitez notre site www germguardian com pour acheter un tube de rechange Tube UVC de rechange LB5000 2 Apr s avoir retir le couvercle arri re de l appareil enlevez la combinaison d...

Page 13: ...eil V rifiez le filtre au charbon le filtre HEPA et le filtre photocatalyse Nettoyez le filtre au charbon au besoin Remplacez le filtre HEPA au besoin Augmentation du niveau de bruit Assurez vous que...

Page 14: ...000 Mini b ton assainisseur rayons UVC Mod le N LW9 B ton assainisseur rayons UVC Mod le N LW18 Assainisseur pour brosses dents Mod le N TS3000 Assainisseur chaleur s che Mod le N NS2000 Complete Air...

Page 15: ...Mod le N GGU300 Clean2 Assainisseur d air rayons UVC aspirateur main rechargeable Mod le N GGH200 Aspirateur balai et aspirateur main 2 en 1 avec Technologie Silver Clean Mod le N GGS50 Humidificateur...

Page 16: ...dos con este producto contienen sustancias qu micas que incluyen plomo o compuestos de plomo considerados en el estado de cali fornie como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros da os repr...

Page 17: ...puro CADR Mientras m s elevado sea el n mero m s r pidamente se filtra el aire Se recomienda utilizar este limpiador de aire en una sola habitaci n cerrada hasta de 17 28 m2 186 pies2 Los promedios CA...

Page 18: ...sentido de las agujas del reloj 2 Inmediatamente despu s de encender el purificador de aire se iluminar el indicador de corriente y la unidad funcionar a velocidad BAJA 3 Gire la perilla de potencia...

Page 19: ...mun quese con el departamento de servicio al cliente llamando al 1 866 603 5900 o visite www germguardian com Foco UV C de repuesto LB5000 2 Despu s de retirar la cubierta posterior de la unidad quite...

Page 20: ...les var an en cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes sin embargo el env o de esta tarjeta a Guardian Te...

Page 21: ...0 Minivara Desinfectante UV C Modelo No LW9 Vara Desinfectante UV C Modelo No LW18 Esterilizador para Cepillos de Dientes Modelo No TS3000 Desinfectante por calor seco Modelo No NS2000 Sistema Complet...

Page 22: ...ano Modelo No GGH200 Aspiradora 2 en 1 de Escoba y de Mano con Tecnolog a Limpia de Plata Modelo No GGS50 Humidificador Digital Ultras nico con Tecnolog a Limpia de Plata Modelo No H3000 H3010 Humidif...

Reviews: