background image

S-3

S-2

AdVERTENCIAS

Debe usarse este producto sólo de acuerdo a las especificaciones descritas  

en este manual. Usarlo de una manera diferente a lo indicado puede  

ocasionar lesiones severas.

Antes de usar el electrodoméstico, lea todas las instrucciones.

• 

IMPORTANTE - Como una característica adicional, esta luminara portátil tiene una clavija po-

• 

larizada (una hoja es más ancha que la otra) con el fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. 

Esta clavija encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no 

encaja bien en el tomacorriente, invierta la clavija. Si aún así no encaja, póngase en contacto 

con un electricista calificados. Nunca use una extensión eléctrica a menos que la clavija pueda 

insertarse por completo. No modifique la clavija.
Para evitar un incendio o choque eléctrico, conecte directamente el aparato a un tomacorriente 

• 

de 120 V de corriente CA.
Mantenga el cordón eléctrico alejado de las áreas de gran tránsito peatonal. Para evitar el 

• 

riesgo de incendio, NUNCA ponga el cordón eléctrico debajo de las alfombras, ni cerca de  

rejillas de calefacción, radiadores, estufas ni calentadores.
Para evitar los riesgos eléctricos, NO sumerja este aparato en agua o en otros líquidos.  

• 

No use este aparato cerca del agua.
Cuando se utilice un aparato en un área donde hay niños o mascotas presentes, debe vigilarlos 

• 

en todo momento.
Desconecte siempre el purificador de aire antes de moverlo, abrir la rejilla, cambiar los filtros, 

• 

antes de limpiarlo o cuando no lo use. Asegúrese de desconectarlo tomándolo del enchufe, no 

del cordón eléctrico.
NUNCA deje caer ni inserte un objeto en cualquier abertura.

• 

Al usar un electrodoméstico, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas para 

disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, las cuales incluyen 

todo lo siguiente:

AdVERTENCIA: loS CoRdoNES, AlAMbRES Y/o CAblES SUMINISTRAdoS 

CoN ESTE PRodUCTo CoNTIENEN SUSTANCIAS qUÍMICAS qUE INClUYEN 

PloMo o CoMPUESToS dE PloMo, CoNSIdERAdoS EN El ESTAdo dE CAlI-

FoRNIE CoMo CAUSANTES dE CÁNCER, dEFECToS dE NACIMIENTo U oTRoS 

dAÑoS REPRodUCTIVoS. lÁVESE lAS MANoS dESPUÉS dE USARlo.

NO utilice ningún aparato cuyo cordón eléctrico o clavija estén dañados, si el mo-

• 

tor del ventilador no gira, si el aparato no funciona correctamente o si se ha caído 

o dañado de alguna forma. Si necesita ayuda, llame al departamento de servicio al 

cliente al 

1.866.603.5900

.

Use este aparato únicamente para el uso doméstico previsto, como se describe en 

• 

este manual. Cualquier otro tipo de uso no recomendado por el fabricante podría 

provocar un incendio, choque eléctrico o lesiones personales.
No se debe utilizar en exteriores.

• 

NUNCA bloquee las aberturas para el aire, las rejillas/salidas del aparato, ni 

• 

coloque el producto sobre una superficie suave, como una cama o sofá, ya que 

esto podría provocar que el aparato se vuelque, se bloquee la abertura de entrada 

o la salida del aire.
No intente reparar o ajustar un funcionamiento eléctrico o mecánico incorrecto 

• 

de esta unidad. El hacerlo anulará la garantía. El interior del aparato no contiene 

piezas que requieren mantenimiento. Todas las labores de servicio y mantenimien-

to deben ser realizadas sólo por personal calificado.
NO coloque ningún objeto en la parte superior de la unidad.

• 

Los niños no pueden percatarse de los riesgos asociados con el usa de aparatos 

• 

electrodomésticos. Por este motivo siempre debe vigilar a los niños cuando se 

encuentren cerca del purificador de aire.
Le recomendamos vehemente que utilice anteojos o lentes de seguridad  

• 

resistentes a rayos UV cuando haga funcionar este dispositivo. Puede comprar  

los anteojos protectores en su tienda local de mejoras para el hogar.

AdVERTENCIAS

ESPECIFICACIoNES Y PARTES dEl PRodUCTo

NUMERo dE ModElo ........... 

AC5000

dIMENSIoNES ......................... 

17.8cm de ancho x 26cm de 

profundidad x 71cm de alto

PESo ............................................ 

4.78 kg

SUMINISTRo ÉlECTRICo ...... 

120 VCA 60Hz 0.5A,  58 Vatios

FIlTRo dE REPUESTo

FLT5000

FoCo dE REPUESTo

LB5000

FoCo

..... 8 Vatios

Meijer.com

Summary of Contents for AC5000 Germ Guardian

Page 1: ...Air Cleansing System Model No AC5000 3 Year Limited Warranty www germguardian com 1 866 603 5900 English E 1 French F 1 Spanish S 1 Date Purchased month ________ year _________ USE CARE INSTRUCTIONS G...

Page 2: ...should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following Warning The cords wires and or cables supplied with this prod uct contain chemicals i...

Page 3: ...air purifier CADR ratings show the effectiveness of how efficient the air purifier is at capturing fine particules from things like tobacco smoke and plant pollens from the room Clean Air Delivery Rat...

Page 4: ...urn the CACS ON by rotating POWER KNOB clockwise 2 Upon turning the CACS ON the power indicator will be lit and the unit will be in LOW mode 3 Rotate the POWER KNOB clockwise further to set the CACS t...

Page 5: ...ice at 1 866 603 5900 or visit us at www germguardian com to purchase a replacement bulb Replacement UV C Bulb LB5000 2 After removing the Rear Cover from the unit remove the Combination Filter Fig 2...

Page 6: ...Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to the conditions stated above If you have any questions or comments about your product call toll free a...

Page 7: ...GG1000 UV C Mini Sanitizer Wand Model No LW9 UV C Sanitizer Wand Model No LW18 Toothbrush Sanitizer Model No TS3000 Dry Heat Nursery Sanitizer Model No NS2000 Complete Air Cleansing System Model No A...

Page 8: ...ister with Silver Clean Technology Model No GGU300 GGU350 Clean2 Rechargeable UV C Air Sanitizer Hand Vac Model No GGH200 2 in 1 Stick Vac and Hand Vac with Silver Clean Technology Model No GGS50 Ultr...

Page 9: ...riques et ou c bles fournis avec cet appareil contiennent des produits chimiques y compris du plomb ou des compos s du plomb reconnus par l tat de californie comme pouvant causer le cancer des malform...

Page 10: ...fficacit d un purificateur d air dans sa filtration des particules fines telles que la fum e de tabac et les pollens de plantes dans une pi ce D bit d air pur Comparez les performances des diff rents...

Page 11: ...des aiguilles d une montre 2 Une fois en marche le voyant de mise sous tension s allume et l appareil est sur le mode LOW faible 3 Tournez le bouton de mise en marche dans le sens des aiguilles d une...

Page 12: ...u 1 866 603 5900 ou visitez notre site www germguardian com pour acheter un tube de rechange Tube UVC de rechange LB5000 2 Apr s avoir retir le couvercle arri re de l appareil enlevez la combinaison d...

Page 13: ...eil V rifiez le filtre au charbon le filtre HEPA et le filtre photocatalyse Nettoyez le filtre au charbon au besoin Remplacez le filtre HEPA au besoin Augmentation du niveau de bruit Assurez vous que...

Page 14: ...000 Mini b ton assainisseur rayons UVC Mod le N LW9 B ton assainisseur rayons UVC Mod le N LW18 Assainisseur pour brosses dents Mod le N TS3000 Assainisseur chaleur s che Mod le N NS2000 Complete Air...

Page 15: ...Mod le N GGU300 Clean2 Assainisseur d air rayons UVC aspirateur main rechargeable Mod le N GGH200 Aspirateur balai et aspirateur main 2 en 1 avec Technologie Silver Clean Mod le N GGS50 Humidificateur...

Page 16: ...dos con este producto contienen sustancias qu micas que incluyen plomo o compuestos de plomo considerados en el estado de cali fornie como causantes de c ncer defectos de nacimiento u otros da os repr...

Page 17: ...puro CADR Mientras m s elevado sea el n mero m s r pidamente se filtra el aire Se recomienda utilizar este limpiador de aire en una sola habitaci n cerrada hasta de 17 28 m2 186 pies2 Los promedios CA...

Page 18: ...sentido de las agujas del reloj 2 Inmediatamente despu s de encender el purificador de aire se iluminar el indicador de corriente y la unidad funcionar a velocidad BAJA 3 Gire la perilla de potencia...

Page 19: ...mun quese con el departamento de servicio al cliente llamando al 1 866 603 5900 o visite www germguardian com Foco UV C de repuesto LB5000 2 Despu s de retirar la cubierta posterior de la unidad quite...

Page 20: ...les var an en cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es importante para garantizar el servicio superior a nuestros clientes sin embargo el env o de esta tarjeta a Guardian Te...

Page 21: ...0 Minivara Desinfectante UV C Modelo No LW9 Vara Desinfectante UV C Modelo No LW18 Esterilizador para Cepillos de Dientes Modelo No TS3000 Desinfectante por calor seco Modelo No NS2000 Sistema Complet...

Page 22: ...ano Modelo No GGH200 Aspiradora 2 en 1 de Escoba y de Mano con Tecnolog a Limpia de Plata Modelo No GGS50 Humidificador Digital Ultras nico con Tecnolog a Limpia de Plata Modelo No H3000 H3010 Humidif...

Reviews: