background image

13

12

Wie zuvor jedoch mit integrierter Regelung Basic Pro

Digitaler Temperaturdifferenzregler für thermische Solaranlagen (1 Kollektorfeld, 1 Speicher); Vollgrafisches hinter-
grundbeleuchtetes schwarz/weiß-Display, Bedienung über Dreh-/Drücksteller und ESC-Taste; 3 Eingänge für PT 1000 
Fühler, Analog- bzw. PWM-Ausgang für Hocheffizienzpumpe, Drehzahlregelung, ein vorkonfiguriertes Hydraulikschema, 
Triac Ausgang, Fehlerüberwachung, Handbetriebsmöglichkeit, Kollektorschutzfunktion, Rückkühlfunktion; 
Inbetriebnahme-/Service-Assistent, Fest-T- und Delta-T-Regelung, Röhrenkollektorfunktion, Nachlaufzeit für Ausgänge, 
Frostschutz, Sensor-Überwachung, Überwachung Ausgangsparameter, Betriebsstundenzähler für Ausgänge, 
Solarertragsmessung für Pumpenansteuerung inkl. Datenausgabe, Ertragserfassung ohne Volumenstrommessung 
möglich, Lieferumfang inklusive 2 Universaltemperaturfühler PT 1000

Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten.

Zubehör für den Anschluss eines Vorschaltgefäßes oder die Verbindung von 2 Solarstationen, 

z.B. für Ost-West-Verschraubung finden Sie in der aktuellen Preisliste.

Art° N°

45719.24 EA
45719.94
45719.94 WI

Ausführung

ohne Pumpe 
mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM 
mit Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

45705.9
45705.9 WI

45705.2 EA

DE

Art° N°

45719.2 EA
45719.9
45719.9 WI

Ausführung 

ohne Pumpe 

mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM 
mit Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

Ausführung

Art° N°

45705.10
45705.10 WI

45705.6 EA

Art° N°

45705.94
45705.94 WI

45705.24 EA

Art° N°

Ausführung 

ohne Pumpe
mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM
mit Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

Die Einbau- und Montagehinweise der Pumpenhersteller sind zu beachten. 

45705.

1

4

45705.

1

4 WI

45705.

64

 EA

Art° N°

Ausführung

ohne Pumpe 
mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM mit 
Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

mit Regelung, mit Permanententlüfter

ohne Pumpe 
mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM
mit Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

ohne Regelung, mit Permanententlüfter

Ausführung

ohne Pumpe 
mit Grundfos UPM3 Hybrid 15-70 PWM
mit Wilo Yonos PARA ST 15/7 PWM

Wie zuvor jedoch mit integrierter Regelung Basic Pro

Digitaler Temperaturdifferenzregler für thermische Solaranlagen (1 Kollektorfeld, 1 Speicher); Vollgrafisches hinter-
grundbeleuchtetes schwarz/weiß-Display, Bedienung über Dreh-/Drücksteller und ESC-Taste; 3 Eingänge für PT 1000 
Fühler, Analog- bzw. PWM-Ausgang für Hocheffizienzpumpe, Drehzahlregelung, ein vorkonfiguriertes Hydrau-likschema, 
Triac Ausgang, Fehlerüberwachung, Handbetriebsmöglichkeit, Kollektorschutzfunktion, Rückkühlfunktion; 
Inbetriebnahme-/Service-Assistent, Fest-T- und Delta-T-Regelung, Röhrenkollektorfunktion, Nachlaufzeit für Ausgänge, 
Frostschutz, Sensor-Überwachung, Überwachung Ausgangsparameter, Betriebsstundenzähler für Ausgänge, 
Solarertragsmessung für Pumpenansteuerung inkl. Datenausgabe, Ertragserfassung ohne Volumenstrommessung 
möglich, Lieferumfang inklusive 2 Universaltemperaturfühler PT 1000

mit Regelung, ohne Permanententlüfter

5. Ausführung

Die Preise entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste. 

2 Strang Solarstation S 3/4" für Kollektorflächen bis 12 m²

mit Durchflussmengenanzeiger 1-13 l/min

Solarpumpenbaugruppe als 2-Strang-Ausführung komplett mit oder ohne 

HE-

Umwälzpumpe (DN 15, EL 130 mm), 

Absperrkugelhähnen inkl. Thermometer und in der Kugel integrierte, metallische Schwerkraftbremsen (handaufstellbar), 
solartauglicher Umwälzpumpe, Sicherheitsbaugruppe inkl. Manometer und KFE-Hahn und bereits integriertem 
Sicherheits-ventil, Multifunktionsarmatur mit Volumenstromregel- bzw. Absperrorgan, zwei KFE-Hähne sowie Anschluss 
für ein Ausdehnungsgefäß auf der Saugseite der Pumpe mit Durchflussmengenanzeiger (Kombianzeige für 
Propylenglykol-gemisch 40% und Wasser), Wahlweise mit im Vorlauf montiertem Permanententlüfter für die stetige 
Abscheidung von Luft.

ohne Regelung, ohne Permanententlüfter

5. Ausführung

Die Preise entnehmen Sie bitte der aktuellen Preisliste.

1 Strang Solarstation S 3/4" für Kollektorflächen bis 12 m²

mit Durchflussmengenanzeiger 1-13 l/min

Solarpumpenbaugruppe als 1-Strang-Ausführung komplett mit oder ohne 

HE-

Umwälzpumpe (DN 15, EL 130 mm) 

Absperrkugelhahn inkl. Thermometer (entfällt bei Ausführung mit Regelung) und in der Kugel integrierte, metallische 
Schwerkraftbremsen (handaufstellbar), solartaugliche Umwälzpumpe, Sicherheitsbaugruppe inkl. Manometer und zwei 
KFE-Hähne und bereits integriertem Sicherheitsventil, Multifunktionsarmatur mit Volumenstromregel-  bzw. 
Absperrorgan, KFE-Hahn sowie Anschluss für ein Ausdehnungsgefäß auf der Saugseite der Pumpe, mit 
Durchflussmengenanzeiger (Kombianzeige für Propylenglykolgemisch 40% und Wasser).

Summary of Contents for Solar station S

Page 1: ...l information for installation and operation GB Station solaire S Documentation technique pour le montage et la mise en service FR Technische Information f r Montage und Betrieb Effiziente Energietech...

Page 2: ...g nderung und Pr fung elektrischer Ger te VDE 0185 Allgemeines f r das Errichten von Blitzschutzanlagen VDE 0190 Hauptpotentialausgleich von elektrischen Anlagen VDE 0855 Installation von Antennenanla...

Page 3: ...geben Das ausf hrende bzw zugelassene Gewerke z B Installateur hat dem Kunden die Wirkungsweise und Bedienung des Ger tes verst ndlich zu erkl ren 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung 1 3 Erstinbetriebnahm...

Page 4: ...unbeabsichtigtes Schlie en gesichert sein Die Bet tigung ist nur von geschulten Fachpersonal vorzunehmen F r den Betrieb der Anlage m ssen die Kugelh hne komplett ge ffnet sein Kapitel 3 erste Abb Obe...

Page 5: ...anuell ge ffnet werden vgl Abs 3 2 Dieses ist vor allem beim Entleeren der Anlage zu beachten und anzuwenden Die Markierung der Flie richtung Pfeilrichtung befindet sich auf der Spindel des Kugelhahne...

Page 6: ...C sein damit besteht erh hte Verbr hungsgefahr Der Entl fter sitzt am h chsten Punkt der Anlage Nach dem sorgf ltigen und fachgerechten Entl ften ist der Anlagen druck jeweils wieder auf den Betriebsd...

Page 7: ...hes hinter grundbeleuchtetes schwarz wei Display Bedienung ber Dreh Dr cksteller und ESC Taste 3 Eing nge f r PT 1000 F hler Analog bzw PWM Ausgang f r Hocheffizienzpumpe Drehzahlregelung ein vorkonfi...

Page 8: ...tial conductors VDE 0185 General information for the installation of lightning protection systems VDE 0190 Main equipotential bonding of electrical systems Additional guidelines and notes VDI 6002 Par...

Page 9: ...d 1 2 Intended use 1 3 Initial commissioning 1 4 Working on the system 1 5 Liability The solar station S is supplied pre assembled as a 1 or 2 branch type with or without high efficiency pump Optional...

Page 10: ...is attached firmly Top shut off fittings The top shut off fittings are equipped with integrated manually openable backflow preventer The direction of flow is indicated by a stylised arrow shape on th...

Page 11: ...x 45 see Fig 9 from the end of position Bear this in mind and use it especially when draining the system Cracking pressure ever approx 300 mm water column 0 Ball valve open non return valve in operati...

Page 12: ...ed be sure the pipeline system is completely drained The heat transfer fluid should be collected in a suitable container and disposed of according to the manufacturer s instructions in an environmenta...

Page 13: ...th Grundfos UPM3 Hybrid 15 70 PWM With Wilo Yonos Para ST 15 7 PWM with permanent air vent Without pump With Grundfos UPM3 Hybrid 15 70 PWM With Wilo Yonos Para ST 15 7 PWM 45705 24 EA 45705 94 45705...

Page 14: ...e en service de mat riaux lectriques mise la terre conducteurs de protection con ducteurs d quipotentialit VDE 0185 g n ralit s concernant la mise en service d installations de protection contre la fo...

Page 15: ...aux prescriptions 1 3 Initial commissioning 1 4 Travaux sur l installation 1 5 Responsabilit La station solaire est livr e en unit pr fabriqu e avec 1 ou 2 lignes avec ou sans pompe haut rendement R...

Page 16: ...ixation V rifiez la fixation Vannes d arr t sup rieures Les vannes d arr t sup rieures sont quip es de freins Clapet anti retour int gr s et r gler manuellement Le sens d coulement est marqu par une f...

Page 17: ...liquer surtout lors de la vidange de l installation Cracking pressure ever approx 300 mm water column Pression d ouverture env 2x 200 mm colonne d eau 0 Robinet ouvert clapet anti retour en fonctionne...

Page 18: ...V rifier l tanch it des branchements composants et raccordements En cas de fuites vider l installation effectuer les r parations et recommencer l essai de pression 4 4 Vidange Lors de la vidange de l...

Page 19: ...de remplissage et de vidange possibilit de raccordement un vase d expansion au c t aspiration de la pompe d bitm tre affichage double du m lange de propyl ne glycol 40 et de l eau Comme ci dessus mai...

Page 20: ...39 38...

Page 21: ......

Reviews: