Meec tools 740-057 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 48

Bruksanvisning för elverk

Bruksanvisning for aggregat

Instrukcja obs

ugi agregatu pr

dotwórczego

Operating Instructions for Generator

740-057

Bruksanvisning

original

Bruksanvisning

original

Instrukcja

obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

02.04.2013

Summary of Contents for 740-057

Page 1: ...aggregat Instrukcja obs ugi agregatu pr dotw rczego Operating Instructions for Generator 740 057 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operatin...

Page 2: ...te motoren 22 Tilkobling av utstyr 23 Sl av 23 Rengj ring 23 Luftfilter 23 Tennplugg 23 Oljeskift og kontroll av oljeniv 23 Beskyttelsesbryter for lavt oljeniv 24 Avfallsh ndtering 24 Transport 24 Ved...

Page 3: ...bols 39 Use 44 Starting the engine 44 Connecting equipment 45 Switching off 45 Cleaning 45 Air filter 45 Spark plug 45 Changing the oil and checking the oil level 45 Safety switch for low oil level 46...

Page 4: ...gaser eller damm ndra aldrig apparatens fabriksinst llda varvtal det kan skada apparaten och eller den anslutna utrustningen Se till att apparaten inte kan flytta sig eller v lta under transport L mna...

Page 5: ...stning med driftsp nning 230 VAC F lj alla anvisningar och s kerhetsanvisningar Apparaten r avsedd f r sp nningsf rs rjning av elverktyg belysning och liknande Se dokumentationen f r den anslutna utru...

Page 6: ...l ga gnistgenererande utrustning och r kning r f rbjudna inom apparatens riskomr de Undvik ant ndningsk llor och r k inte vid br nslep fyllning St ng av apparaten och l t den svalna f re br nslep fyll...

Page 7: ...tortyp Encylindrig fl ktkyld 4 takts toppventilmotor Cylindervolym 196 cm3 Br nsle Bensin blyfri 95 oktan Volym br nsletank 15 l Motorolja Cirka 0 6 l 15W40 0 C 5W30 F rbrukning vid 2 3 belastning 528...

Page 8: ...SVENSKA 8 BESKRIVNING 1 T ndningsbrytare 2 Voltometer 3 Uttag 230 VAC 4 Jordanslutning 2 3 4 1...

Page 9: ...SVENSKA 9 5 Ljudd mpare 6 B rhandtag 7 Luftfilter 5 7 6...

Page 10: ...SVENSKA 10 8 Chokespak 9 Startsn re 10 Br nslekran 11 T ndstift 8 10 9 11...

Page 11: ...ion Kontrollera att t ndkabeln r ansluten till t ndstiftet Inspektera omr det runt anv ndningsst llet Koppla bort all elektrisk utrustning fr n apparaten Start av motor Anslut ingen elektrisk utrustni...

Page 12: ...ilt reng ringsmedel Anv nd inte starka reng ringsmedel eller l sningsmedel de kan skada plastdelar Se till att inte vatten tr nger in i apparaten Luftfilter 1 Reng r luftfiltret regelbundet och byt ut...

Page 13: ...r regelbundet underh ll Utf r efter angivet antal m nader eller drifttimmar det som intr ffar f rst F re varje anv ndning 1 m nad eller 20 drifttimmar 3 m nader eller 50 drifttimmar 6 m nader eller 1...

Page 14: ...eller byt ut t ndstiftetFyll p br nsle och eller kontrollera br nslekranen L g eller ingen utg ende sp nning Defekt styrenhet eller kondensator verlastskyddet har l st ut Igensatt luftfilter Kontakta...

Page 15: ...ller st v Apparatets fabrikkinnstilte turtall m ikke endres da dette kan skade apparatet og eller det tilkoblede utstyret Pass p at apparatet ikke kan flytte seg eller velte under transport La det v r...

Page 16: ...ingsforsyning av utstyr med driftsspenning p 230 V AC F lg alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger Apparatet er beregnet p spenningsforsyning av el verkt y belysning og lignende Se dokumentasjonen f...

Page 17: ...yr som genererer gnister og r yking er ikke tillatt innenfor apparatets risikoomr de Unng antennelseskilder og ikke r yk ved p fylling av drivstoff Sl av apparatet og la det avkj les f r p fylling av...

Page 18: ...tortype 1 sylindret vifteavkj lt 4 takts toppventilmotor Sylindervolum 196 cm3 Drivstoff Bensin blyfri 95 oktan Volum drivstofftank 15 l Motorolje Cirka 0 6 l 15W40 0 C 5W30 Forbruk ved 2 3 belastning...

Page 19: ...NORSK 19 BESKRIVELSE 1 T ndningsbrytare 2 Voltmeter 3 Uttak 230 VAC 4 Jordtilkobling 2 3 4 1...

Page 20: ...NORSK 20 5 Ljudd mpare 6 B rhandtag 7 Luftfilter 5 7 6...

Page 21: ...NORSK 21 8 Chokespak 9 Startsnor 10 Drivstoffkran 11 Tennplugg 8 10 9 11...

Page 22: ...jon Kontroller at tenningskabelen er koblet til tennpluggen Kontroller omr det rundt brukerstedet Koble alt elektrisk utstyr fra apparatet Starte motoren Det m ikke kobles elektrisk utstyr til apparat...

Page 23: ...g mildt rengj ringsmiddel Ikke bruk sterke rengj ringsmidler eller l semidler de kan skade apparatets plastdeler Pass p at det ikke trenger vann inn i apparatet Luftfilter 1 Rengj r luftfilteret regel...

Page 24: ...Skift O O Luftfilter Kontroller O Rengj r O 1 Tennplugg Kontroller juster O O Skift Gnistfanger Rengj r O Ventilspill Kontroller juster O 2 Forbrenningsrom Rengj r Hver 300 driftstime 2 Drivstofftank...

Page 25: ...NORSK 25 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 26: ...gaz w lub py w Nigdy nie zmieniaj fabrycznie ustawionej pr dko ci obrotowej mo e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia i lub pod czonego sprz tu Dopilnuj aby urz dzenie nie mog o si przesun ani przewr...

Page 27: ...k oraz zalece bezpiecze stwa Urz dzenie jest przeznaczone do zasilania narz dzi elektrycznych o wietlenia itp Sprawd dokumentacj pod czanego wyposa enia W razie problem w lub pyta skontaktuj si z dyst...

Page 28: ...ia zabrania si stosowania otwartego p omienia sprz tu wytwarzaj cego iskry oraz palenia Unikaj tankowania paliwa w pobli u r de zap onu W trakcie tej czynno ci nie pal papieros w Wy cz urz dzenie i od...

Page 29: ...y wentylatorem g rnozaworowy silnik czterosuwowy Pojemno skokowa 196 cm3 Paliwo Benzyna bezo owiowa 95 oktan w Pojemno zbiornika paliwa 15 l Olej silnikowy Ok 0 6 l 15W40 0 C 5W30 Zu ycie przy 2 3 obc...

Page 30: ...POLSKI 30 OPIS 1 W cznik pr dnicy 2 Woltomierz 3 Gniazdo 230 VAC 4 Z cze uziemienia 2 3 4 1...

Page 31: ...POLSKI 31 5 T umik 6 Uchwyt do przenoszenia 7 Filtr powietrza 5 7 6...

Page 32: ...POLSKI 32 8 D wignia ssania 9 Linka rozruchowa 10 Kurek paliwowy 11 Wy cznik niskiego poziomu oleju 8 10 9 11...

Page 33: ...pod czony do wiecy Skontroluj obszar wok miejsca u ytkowania Od cz wszystkie pod czone do urz dzenia sprz ty elektryczne Uruchamianie silnika Nie pod czaj do urz dzenia sprz t w elektrycznych przed u...

Page 34: ...or silnika Czy urz dzenie czyst szmatk lub strumieniem powietrza o niskim ci nieniu Zalecamy czyszczenie urz dzenia natychmiast po ka dym u yciu Regularnie czy urz dzenie wilgotn szmatk i agodnym rodk...

Page 35: ...wi zuj cymi zasadami Transport Warunki Urz dzenie jest wy czone Urz dzenie ostyg o Kurek paliwowy 10 jest zamkni ty Co najmniej jedna osoba chwyta za ka dy uchwyt do przenoszenia 6 Schemat konserwacji...

Page 36: ...lub sprawd kurek paliwowy Niskie napi cie wyj ciowe lub jego brak Uszkodzony panel sterowania lub kondensator Uaktywni o si zabezpieczenie przeciwprzeci eniowe Niedro ny filtr powietrza Skontaktuj si...

Page 37: ...mable liquids gases or dust Never modify the default speed setting on the machine this could damage the machine and or connected equipment Make sure that the machine cannot move or tip over when it is...

Page 38: ...ow all the instructions and safety instructions The machine is intended to supply voltage to power tools and lighting etc See the documentation for the connected equipment Contact your dealer if you h...

Page 39: ...achine 0 C 15 W 40 0 C 5 W 30 Keep naked flames and equipment that produces sparks away the machine and do not smoke Avoid sources of heat and do not smoke when refuelling Switch off the machine and a...

Page 40: ...ingle cylinder fan cooled 4 stroke overhead valve engine Displacement 196 cm3 Fuel Unleaded 95 octane petrol Volume fuel tank 15 l Engine oil Approx 0 6 l 15 W 40 0 C 5 W 30 Consumption at 2 3 load 52...

Page 41: ...ENGLISH 41 DESCRIPTION 1 Circuit breaker 2 Voltmeter 3 Output 230 VAC 4 Earth connection 2 3 4 1...

Page 42: ...ENGLISH 42 5 Muffler 6 Carrying handle 7 Air filter 5 7 6...

Page 43: ...ENGLISH 43 8 Choke lever 9 Starter cord 10 Fuel cock 11 Spark plug 8 10 9 11...

Page 44: ...connected to the spark plug Inspect the area where the machine is going to be used Disconnect all electrical equipment from the machine Starting the engine Do not connect any electrical equpment to th...

Page 45: ...e machine immediately every time it has been used Clean the machine at regular intervals with a cloth moistened with water and a mild detergent Do not use strong detergents or solvents they can damage...

Page 46: ...months or 50 hours of operation 6 months or 100 hours of operation 12 months or 200 hours of operation Item Engine oil level Check O Replace O O Air filter Check O Clean O 1 Spark plug Check adjust O...

Page 47: ...ENGLISH 47 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Page 48: ......

Search results

Summary of Contents for 740-057

Reviews:

Related manuals for 740-057

Brands by name

Popular brands

Meec tools 740-057, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 740-057

Reviews:

Related manuals for 740-057

Brands by name

Popular brands