background image

2

D

E

W

enn 

S

ie gesundheitliche 

B

edenken haben,

 

konsultieren 

S

ie bitte einen Arzt, bevor 

S

ie das

G

er

ä

t ver

w

enden.

V

er

w

enden 

S

ie das 

G

er

ä

t nur 

r den ihm

 

zugedachten 

Zw

eck, 

w

ie in dieser Anleitung

beschrieben.

D

ieses 

G

er

ä

t kann von 

K

indern ab dem Alter von

14 

J

ahren und dar

ü

ber ver

w

endet 

w

erden und

von 

P

ersonen mit eingeschr

ä

nkten physischen,

 

sensorischen oder psychischen 

K

apazit

ä

ten 

oder

 

f

ehlender Er

f

ahrung und 

K

enntnissen, 

w

enn

 

diese in der 

V

er

w

endung des 

G

er

ä

tes

unter

w

iesen 

w

urden, au

f

 sichere Art und 

W

eise

 

beau

f

sichtigt 

w

erden und ein 

V

erst

ä

ndnis 

die

 

mit der 

V

er

w

endung verbundenen 

G

e

f

ahren

 

haben. 

K

inder d

ü

r

f

en nicht mit dem 

G

er

ä

t

 

spielen. 

R

einigung und 

Pf

lege sollte nicht

von 

K

indern 

ohne Aufsicht 

durchge

hrt 

w

erden.

D

as 

G

er

ä

t sollte 

NI

E

MALS

 von einer 

P

erson

bedient 

w

erden, die unter einer k

ö

rperlichen

 

B

eeintr

ä

chtigung leidet, die es dem An

w

ender

unm

ö

glich machen 

rde, die 

F

unktionskn

ö

p

f

e

 

zu bedienen.

B

e

w

ahren 

S

ie das 

G

er

ä

f

ern von hei

ß

en

O

ber

f

l

ä

chen au

f

P

ersonen mit 

H

erzschrittmachern sollten vor

V

er

w

endung dieses 

G

er

ä

tes ihren 

H

ausarzt

 

konsultieren.

NICHT

 an 

K

indern, 

B

ehinderten oder an

 

schla

f

enden oder be

w

usstlosen 

P

ersonen

 

an

w

enden.

NICHT

 au

f

 sensibler, sehr trockener oder

 

gesch

ä

digter 

H

aut, direkt au

f

 gesch

w

ollenen 

oder entz

ü

ndeten 

B

ereichen oder

H

autausschl

ä

gen an

w

enden. 

W

enn 

S

ie 

K

reislau

f-

oder 

H

autprobleme haben, konsultieren 

S

ie vor

der 

V

er

w

endung des 

G

er

ä

tes einen Arzt.

Das Gerät ist nur zur äußerlichen Anwendung 

bestimmt. Führen Sie es nicht in Körperöffnungen 

ein.

N

icht au

f

 gereizter, sonnenverbrannter oder

 

rissiger 

H

aut ver

w

enden oder an anderen 

S

tellen

 

mit 

dermatologischen 

P

roblemen.

W

enn 

S

ie sich un

w

ohl 

hlen, 

hrend 

S

ie dieses

 

G

er

ä

t benutzen, schalten 

S

ie es aus. 

B

ei einer

 

sch

w

ereren 

R

eaktion suchen 

S

ie bitte 

I

hren Arzt au

f

.

D

ies ist ein nicht-pro

f

essionelles 

G

er

ä

r den

 

pers

ö

nlichen 

G

ebrauch.

V

er

w

enden 

S

ie das 

G

er

ä

t nur 

r die

 

Augenpartie, 

w

ie in dieser Anleitung

 

beschrieben. 

Batterie-Sicherheitshinweise

• Batterien nicht auseinandernehmen!

• Batterie- und Gerätekontakte vor dem 

Einlegen bei Bedarf reinigen!

• Erschöpfte Batterien umgehend aus dem 

Gerät entfernen!

• Erhöhte Auslaufgefahr, Kontakt mit Haut, 

Augen und Schleimhäuten vermeiden! Bei 

Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen 

Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser 

spülen und umgehend einen Arzt 

aufsuchen!

• Halten Sie das Batteriefach verschlossen!

• Sollte eine Batterie verschluckt worden 

sein, ist sofort ein Arzt aufzusuchen!

• Legen Sie Batterien korrekt ein, beachten 

Sie die Polarität!

• Batterien bei längerer Nichtverwendung 

aus dem Gerät entfernen!

• Batterien von Kindern fernhalten!

• Batterien nicht wiederaufladen! 

Explosionsgefahr!

• Nicht kurzschließen! Explosionsgefahr!

• Nicht ins Feuer werfen! Explosionsgefahr! 

Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, 

insbesondere die Sicherheitshinweise, 

sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen 

und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung 

für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das 

Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie 

unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit.

Summary of Contents for 99121

Page 1: ...Mode d emploi p 6 7 Gebruiksaanwijzing p 8 9 Navod na pou itie s 10 11 Bitte sorgf ltig lesen Please read carefully A lire attentivement s v p A u b zorgvuldig lezen Pre tajte si pozorne pros m Art 9...

Page 2: ...ur u erlichenAnwendung bestimmt F hrenSieesnichtinK rper ffnungen ein Nichtaufgereizter sonnenverbrannteroderrissiger HautverwendenoderananderenStellenmit dermatologischenProblemen WennSiesichunwohlf...

Page 3: ...on Kindern aufbewahren Reinigung Reinigen Sie das Ger t nach jedem Gebrauch mit einem feuchtenTuch und trocknen es anschlie end gr ndlich ab bevor es erneut gebraucht werden kann KEINE Scheuermittel o...

Page 4: ...ems If you experience discomfort when using this product discontinue use If a more extreme reaction occurs consult your doctor This is a non professional appliance designed for personal use Only use t...

Page 5: ...sliding it back onto the main unit Massage head Protective cap Smart sensor Battery cover Battery cover Regular care and cleaning is essential to maintain your Eyelid Massager in peak working conditio...

Page 6: ...e oudirectementsurdes partiesgonfl esouirrit esousurdes ruptionscutan es Encasdeprobl mesde circulationoudepeau ilconvientde demanderconseil unm decinavant d utilisercetappareil Nepasutilisersurunepea...

Page 7: ...et sec hors de port e des enfants Nettoyage Nettoyer soigneusement l unit avant utilisation l aide d un chiffon humide et sec NE PAS utiliser de nettoyants abrasifs ou chimiques limination de l appare...

Page 8: ...digde huidofdirectopgezwollenofontstoken zonesofhuiduitslaggebruiken Alsu problemenmetuwbloedsomloopof huidproblemenhebt dientuuwartste raadplegenalvorenshetapparaatte gebruiken Nietopge rriteerde doo...

Page 9: ...at na elk gebruik met een vochtige doek en droog het goed voordat u het gebruikt Gebruik GEEN schurende of chemische reinigingsmiddelen Afvalbeheer Dit apparaat mag niet samen met het huishoudelijk af...

Page 10: ...naopuchnut alebozap len miesta aninako n vyr ky Akm teprobl myskrvn mobehomalebo ko n probl my predpou it mpr strojasa pora teslek rom Len na vonkaj ie pou itie Nevkladajte do otvorov v tele Toto je n...

Page 11: ...h enou handri kou a pred pou it m ho d kladne usu te NEPOU VAJTE abraz vne alebo chemick istiace prostriedky Likvid cia Toto zariadenie sa nesmie likvidova spolu s domov m odpadom Ka d spotrebite je p...

Page 12: ...99121 5lgs 06 2017 Ver 1 0 MEDISANA AG Jagenbergstra e 19 41468 NEUSS GERMANY...

Reviews: