background image

16

處置

電器內之電池含有危害環境的物質。電器報廢前,應先切斷電源並取出電池,然後於安全情況
下丟棄電池。
本產品不得與生活垃圾一起處置。用戶必須將所有電氣或電子設備上交至有關部門或商業機構
指定的收集點(無論它們是否含有有毒物質),以便按照環保的方式處置它們。請諮詢您當地的
有關部門或經銷商,瞭解有關處理的訊息。

維護和保養

• 在清潔設備之前,確保已關閉設備且已斷開電源,並等待設備冷卻。
• 用稍微浸濕的毛巾清潔設備。切勿使用刷子、腐蝕性清潔劑、汽油、稀釋劑或酒精。使用清潔、乾燥 

  的布將本設備擦乾。

• 切勿將設備浸入水中清洗,並確保水不會進入設備。 
• 再次使用之前,應等待設備完全乾燥。
• 鬆解電源線的扭結。
• 在將電源線卷起來時要小心,以免損壞。
• 建議將設備保存在原始包裝中,並將其保存在乾淨、乾燥的地方。
• 連續使用本產品的時間不應超過 30 分鐘。它可能啟動過熱保護並自動停止運行。請等待至少 30 分  

  鐘,讓設備冷卻以便再次使用。

保固及售後支援

如果在保固期內提出維修保養服務,請聯繫您當地的經銷商或分銷商。

適用保固條款如下:
1. 本產品的保固期為自購買之日起一年。如果要提出保固要求,必須出示帶有本產品購買日期的銷售   

   收據或發票。

2. 若產品於購買時即有非人為之功能或材質缺陷,將在保固期內換新。
3. 保固期內的維修,不會延長本設備或替換部件的保固期。
4. 保固不包括以下情況:
  a) 因處理不當而造成的任何損失或損壞。
  b) 因天災、內亂、戰爭、任何事故或 Medisana 無法合理控制的其他原因造成的任何損失或損壞。
  c) 由客戶或未經授權的第三方修理或改造造成的各種損壞。
  d) 與其他設備的外部連接造成的損壞。
  e) 配件 ( 包括但不限於 按摩頭、電池、DC 變壓器、說明書等 ) 使用耗損。 
5. 如果 Medisana 提供的某項維修服務包含任何特定服務條款和條件,而且與本維修服務條款之間存  

   在差異,應以特定服務條款和條件為准。

如需更多訊息或支援,請聯繫您所在國家 / 地區的當地經銷商或分銷商。

Summary of Contents for 48222

Page 1: ...MMG Pro Fascia Power Gun Gagang Pengurut Fascia User manual Manual pengguna Li ion RG 219...

Page 2: ......

Page 3: ...ual carefully and keep it in a safe place for future reference MMG Pro MEDISANA MMG Pro MEDISANA Terima kasih kerana membeli MMG Pro dan selamat datang ke MEDISANA Sila baca manual pengguna ini dengan...

Page 4: ...eful information P 8 Battery charging P 9 Operating instruction P 9 Maintenance and caring P 10 Disposal P 10 Warranty and support P 10 Specifications P 11 P 12 P 13 P 14 P 15 P 15 P 16 P 16 P 16 P 17...

Page 5: ...HAN KESELAMATAN P 25 MAKLUMAT BERGUNA P 26 PENGECASAN BATERI P 27 ARAHAN KENDALIAN P 27 PENYELENGGARAAN DAN PENJAGAAN P 28 PELUPUSAN P 28 WARANTI DAN SOKONGAN P 28 SPESIFIKASI P 29 P 30 P 31 P 32 P 33...

Page 6: ...s red Fully charged LED glows in blue Power On Off and control button 3 speed settings The set including RG 219 Fascia Power Gun x 1 Round shape massage head x 1 Bullet shape massage head x 1 Fork sha...

Page 7: ...unit if the lead or the mains adaptor are damaged For safety reasons these parts may only be replaced by authorized service personnel In order to prevent hazards always send the unit in to the servic...

Page 8: ...ot use the appliance before going to sleep The massage has a stimulating effect Never use the appliance while driving a vehicle or operating a machine The maximum operating time for one session with v...

Page 9: ...or any hard or bony area of the body Use only the applicators that provide the best desired effect Bruising can occur regardless of control setting or pressure applied Check treated areas frequently...

Page 10: ...ppliance in water to clean it and ensure water cannot get into the appliance Wait until the device is complete dry before using it again Undo any kinks in the cable Take care when rolling up the mains...

Page 11: ...nnection with other equipment e Accessories which are subject to normal wear 5 If there is any specific service terms and conditions for a particular Repair Service provided by Medisana such specific...

Page 12: ...12 LED LED LED 3 RG219 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 DC x 1 x 1 x 1 DC...

Page 13: ...13 DC i TW...

Page 14: ...14 Medisana Medisana Medisana 10 10 1 x 9V 2600 mAh 3 4 9V DC LED LED 1 5 DC...

Page 15: ...15 60 Medisana 9V DC DZ012ALL090100U TW Medisana 3 2 800 rpm 3 400 rpm 3 900 rpm 3 10...

Page 16: ...16 30 30 1 2 3 4 a b Medisana c d e DC 5 Medisana...

Page 17: ...A 7 4V 2600 mAh 1 5 3 5 10 2800 rpm 3400 rpm 3900 rpm 23 5 x 6 x 19 cm 692 g 19 40 g TW Medisana MMG Pro RG 219 Unit Lead Pb Mercury Hg Cadmium Cd Hexavalent chromium Cr 6 Polybrominated biphenyls PBB...

Page 18: ...18 LED LED LED 3 RG 219 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 DC x 1 x 1 x 1 DC...

Page 19: ...19 i CN...

Page 20: ...20 10 10...

Page 21: ...21 1 x 9V 2600 mAh 3 4 9V DC LED LED 1 5 60 9V DC CN...

Page 22: ...22 30 30 3 2 800 rpm 3 400 rpm 3 900 rpm 3 10...

Page 23: ...23 1 2 3 4 a b Medisana c d e 5 Medisana RG 219 MMG Pro 48222 100 240V 50 60Hz DC 9V 1A 7 4V 2600 mAh 1 5 3 5 10 2800 rpm 3400 rpm 3900 rpm 23 5 x 6 x 19 cm 692 g 19 40 g CN...

Page 24: ...hnya Cahaya LED biru menyala Butang Power On Off dan kawalan 3 tetapan kelajuan Set mengandungi RG 219 Gagang Pengurut Fascia x 1 Kepala pengurut bentuk bulat x 1 Kepala pengurut bentuk peluru x 1 Kep...

Page 25: ...ini jika kabel atau penyesuai sesalur rosak Untuk keselamatan bahagian ini hanya boleh diganti oleh kakitangan perkhidmatan yang dibenarkan sahaja Untuk mengelakkan bahaya hantar unit ke pusat perkhi...

Page 26: ...ini semasa anda tidur atau baring di atas katil Jangan gunakan alat ini sebelum tidur Urutan menghasilkan kesan rangsangan Jangan sesekali gunakan alat ini semasa memandu kenderaan atau mengendalikan...

Page 27: ...epala atau bahagian badan yang keras atau tulang Gunakan alat yang menghasilkan kesan yang dikehendaki sahaja Lebam boleh terjadi walau apa pun penetapan kawalan atau tekanan yang dikenakan Periksa ka...

Page 28: ...sik atau tidak kepada pusat pungutan perbandaran atau komersial agar ia boleh dilupuskan dengan cara yang sesuai dengan alam sekitar Rujuk kepada pihak berkuasa tempatan atau wakil penjual anda untuk...

Page 29: ...u tahun dari tarikh pembelian Untuk membuat tuntutan waranti tarikh pembelian perlu dibuktikan dengan resit jualan atau invois 2 Kecacatan pada bahan atau pembuatan akan dibaiki secara percuma dalam t...

Page 30: ...30 LED LED LED 3 RG 219 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 DC x 1 x 1 x 1 DC...

Page 31: ...31 i TH...

Page 32: ...32 MMG Pro MMG Pro 10 10...

Page 33: ...33 1 x 9V 2600 mAh 3 4 DC 9V MMG Pro LED LED MMG Pro 1 5 60 MMG Pro MMG Pro MMG Pro MMG Pro DC 9V MMG Pro TH...

Page 34: ...34 30 30 MMG Pro 3 LED LOW 2 800 rpm MEDIUM 3 400 rpm HIGH 3 900 rpm 3 MMG Pro MMG Pro 10...

Page 35: ...35 1 MMG Pro 2 3 4 a b Medisana c d e 5 Medisana RG 219 MMG Pro 48222 100 240V 50 60 Hz DC 9V 1A 7 4V 2600 mAh 1 5 HIGH 3 5 10 2800 rpm 3400 rpm 3900 rpm 23 5 x 6 x 19 MMG Pro 692 19 40 TH...

Page 36: ...Medisana Far East Ltd Unit E F 31 F YHC Tower 1 Sheung Yuet Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong www medisana com support medisana com hk 48222_RG 219_Manual_GB TW CN MS TH_202008_L13...

Reviews: