medi protect.Clavicle support, Instructions For Use Manual

Page: 8 / 22

protect.Clavicle support
Formål
protect.Clavicle support er bandage til kravebenet. Produktet må
udelukkende anvendes til ortosebehandling af kravebenet og kun på
ubrudt hud.
Indikationer
• Posttraumatiske og postoperative frakturer
• Akromioklavikulær luksation
Kontraindikationer
• Kompression af luftveje
• Kompression af nerve-kar-systemet
Brugsanvisning
Clavicula-bandagen er straks klar til brug. Det er ikke nødvendigt at måle,
skære af, polstre og binde knuder som ved almindelige tubebandager.
Du mærker hurtigt, at du sparer kostbar tid.
1. Anordningens del A trækkes over hovedet og del B og C lægges over
skuldrene (se fig. 1).
2. Træk remmene B og C ind under armhulerne og før dem gennem øjerne
1 og 2 . Tilpas remmene på ryggen og klæb dem hver især fast på deres
egen underside ved at trykke på dem med håndleddet.
Vaskeanvisning
Håndvaskes i en mild, kold sæbeblanding. Skyl grundigt. Må ikke vrides.
Lad den lufttørre. Må ikke stryges. Sæberester kan fremkalde
hudirritationer og materialeslid. Produktet kan både bruges i ferskvand
og i saltvand. Efter at produktet har været i vand skal det skylles grundigt
i rent, ferskt vand. Lufttørres. Pletter må ikke fjernes med benzin eller
kemiske rengøringsmidler.
    
Opbevaringsinstruktioner
Opbevares tørt og beskyttes mod direkte sollys.
Materialesammensætning
Polyester, bomuld, polyamid
Garanti
Følger de lovmæssige bestemmelser.
Bortskaffelse
Produktet kan bortskaffes sammen med det almindelige
husholdningsaffald.
Nederlands
protect.Clavicle support
Beoogd doel
De protect.Clavicle support is een brace voor de clavicula. Dit product is
exclusief te gebruiken voor een orthese fitting van het sleutelbeen en
alleen op een intacte huid.
Indicaties
• Posttraumatische en postoperative fracturen
•
Acromioclaviculaire luxatie
Contraindicaties
• Compressie van de luchtwegen
• Compressie van de bloedvat-zenuwbundel
Gebruiksaanwijzing
De Clavicula-bandage is gebruiksklaar. Opmeten, afsnijden, polsteren en
knopen,zoals bij het traditionele ranselverband, behoort tot het verleden
met deze Claviculabandage. De enorme tijdsbesparing zal snel merkbaar
zijn.
1. Deel A van het apparaat over het hoofd trekken en de delen B en C over
de schouders leggen (zie afbeelding 1).
2. De riemen B en C onder de oksels doortrekken en in de
dienovereenkomstige ogen 1 en 2 schuiven. Aan de rugkant de riemen
instellen en op de eigen onderkant vasthechten door ze met de hand
iets aan te drukken.
Wasinstructies
In een zacht, koud zeepsopje met de hand wassen. Grondig uitspoelen. Niet
wringen. Aan de lucht laten drogen. Niet strijken. Zeepresten kunnen leiden
tot huidirritatie en slijtage van het materiaal. De product kan zowel in zoet
als in zout water gedragen worden.Na het dragen in water de product
grondig uitspoelen met schoon, vers water. Aan de lucht laten drogen.
Verwijder vlekken niet met benzine of chemische reinigingsmiddelen.
    
Bewaarinstructie
Gelieve het product droog te bewaren en te beschermen tegen direct
zonlicht.
Materiaalsamenstelling
Polyester, katoen, polyamide
Garantie
Situeren zich in het kader van de wettelijke bepalingen.
Afvalverwijdering
U kunt het product bij het huishoudelijke afval doen.
AAL_E010089_protect_Clavicle_support.indd 8 17.04.15 10:50