medi protect.4 OA, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 38

Español
protect.4 OA
Finalidad
protect.4 OA es una órtesis para el alivio
d e la presión varo / valgo. Este producto
es exclusivo para comenzar
tratamientos ortésicos para las rodillas
y solo destinado para su uso sobre la
piel intacta.
Indicaciones
• Tratamiento conservador de
inestabilidades ligamentosas
complejas, especialmente en
combinación con gonartrosis
unilateral medial o lateral
• Descarga postoperatoria y protección
de un compartimento después de una
fractura de la cabeza de la tibia,
intervenciones en cartílago, refijación
de menisco, osteotomía de adaptación
• Inestabilidad de los ligamentos
cruzados con descarga del
compartimento medial o lateral
• Para asistencia funcional pre o
postoperatoria de inestabilidades de
rodilla
Contraindicaciones
Gonartrosis medial y lateral simultaneas
Regulación de la articulación
Regulación de la articulación
Cuña de limitación de la extensión
(limitación de la extensión):
0º, 10º, 20º, 30º, 45º
Cuña de limitación de la flexión
(limitación de la flexión):
0°, 10°, 20°, 30°, 45°, 60°, 75°, 90°
Posibilidad de situación en reposo a
0°, 10°, 20°, 30°, 45°
La regulación de grados medial (cara
interior) y lateral (cara exterior) debe ser
siempre igual.
1. En su dispositivo ortopédico de rodilla
hay preinstaladas cuñas de extensión
de 10º. Las encontrará en la parte
delantera de la articulación del
dispositivo.
2. Para cambiar las cuñas, retire en
primer lugar los tornillos de la
cubierta de la articulación y retire la
cubierta.
3. Para cambiar la cuña de extensión
plateada, desenrosque el tornillo y
retire la cuña hacia adelante. Vd.
encontrará las cuñas de repuesto en
el juego de cuñas con la impresión de
la regulación de grados
correspondiente. Empuje desde
delante la nueva cuña de extensión
introduciéndola en la articulación. A
continuación introduzca el tornillo en
la apertura de la rosca y apriételo.
4. Las cuñas de flexión se instalan desde
atrás. Escoja en el equipo de cuñas la
cuña de flexión adecuada, que está
marcada con la letra “F”, y el
correspondiente número de grados.
Instale la cuña de forma tal que se
pueda fijar con los tornillos que se
adjuntan a una de los orificios.
5. Mueva la articulación del dispositivo
ortopédico y compruebe la posición
de las cuñas. Fije, a continuación, la
cubierta de la articulación.
Advertencia importante
Modifique Ios limites de extensión y
flexión sólo de acuerdo con las
instrucciones de su médico. Para evitar
una hiperextensión, se deben utilizar
siempre cuñas de extensión o cuñas de
0°. Las cuñas proporcionan a la ortesis el
radio de movimiento exacto. En caso de
relaciones de tejidos blandos difíciles,
puede ser preciso, en función de la
compresión de Ios tejidos blandos,
utilizar una cuña mayor, para limitar el
movimiento de la rodilla al radio
deseado. Preste atención también a la
E010033_AAL_protect_4_OA.indd 12 22.01.15 06:53