mediven® • 77
דחא םייקו הדימב( תמדקתמ תיפקיה םיקרוע תלחמ
•
קרוע ץחל ,0.5-מ ךומנ ABPI :םיאבה םירטמרפהמ
ךומנ ןהובה ץחל ,תיפסכ מ“מ 60-מ ךומנ לוסרקה
מ“מ 20-מ ךומנ לגרב TcPO2-ש וא תיפסכ מ“מ 30-מ
ןתינ ןיידע ,םייטסלא-אל םירמוחב שומיש תעב .)תיפסכ
50 ןיב אוה לוסרקה קרועב ץחלהו הדימב לופיט תוסנל
.דומצ יאופר בקעמ תחת תיפסכ מ“מ 60-ל
)NYHA III + IV( תטשופמ בל תקיפס יא
•
תיטפס סיטיפלפ
•
Phlegmasia coerulea dolens גוסמ תקקפ
•
ךות לופיטה יבגל תטלחהה תא לבקל שי ,םיאבה םירקמב
ץחלה יעצמא תריחב ךות ןכו םינוכיסהו תולעותה תליקש
:רתויב םיאתמה
תושק תוזוטמרד
•
ץחלה רמוחל תוליבס יא
•
םייפגב תושיגר תוערפה
•
)תרכוסב ןוגכ( תמדקתמ תיפקיה היתפוריונ
•
תינורגש םיקרפמ תקלד
•
,ךיבגל לח ולא םיטרפמ רתוי וא דחא םא חוטב ךניא םא
יתואירבה עוצקמה שיא םע וא ךלש אפורה םע ץעייתה
.ךילע ןמיהמה
)םירפת אלל םייברג( הלוגע הגירסב םייאופרה ץחלה יברגל
ןפואב ומאתוהש רצומ ינייפאמ שי
mediven angio
וא תרכוס ןוגכ תוולנ תולחמ םע םילוח יכרצל ילמיטפוא
.)ABPI > 0.6( תינוניב דע הלק תיפקיה םיקרוע תלחמ
רקחמב הרשוא
mediven angio יברג לש םתוחיטב
1
.הלא םילוחב ךרענש ינילק
:םיירשפא יאוול תועפותו םיאבה םינוכיסה
אל רשאכ טרפב ,םורגל םילולע םייאופר ץחל יברג
יוארכ םהב םישמתשמ
ןכו ,רועב קמנל
•
םיבצעב ץחל תעיגפל
•
לדוג יוניש ,דוריג עיפוהל םילולע שיגר רועב םייפקיהה
לע דיפקהל יוצר ךכיפל .ץחלה ירצומ תחת תקלד ינמיסו
ומיש אנא ןכלו ,ץחלה לופיט תחת אצמנה רועב תואנ לופיט
השבלהה תוארוהו ונלש תובושחה תורעהל דחוימב בל
ריסהל שי םיאבה םינימסתה לש הרקמ .)-8 ו 7 םיפיעס(
:םייאופרה םיאצממה תא קודבלו ץחלה יעצמא תא תידיימ
לודיג ,השוחת תוהק וא רסוח ,ןבל וא לוחכ עבצב תונוהב
תופירח העונת תולבגה ,העזהו המישנ רצוק ,באכב
Rother U et al. Safety of medical compression
1
stockings in patients with diabetes mellitus or
peripheral arterial disease. BMJ Open Diabetes
.Res Care 2020;8)1(:e001316
םילפוטמ לש דעי תצובקו םידעוימ םישמתשמ .5
ללוכ ,םילפוטמו תווצ ישנא םיללוכ םידעוימה םישמתשמה
עוצקמ ישנא תאמ המיאתמ הכרדה רחאל ,לופיט יעייסמ
.תואירבה םוחתב
תואירבה םוחתב עוצקמ ישנא :םילפוטמ לש דעי תצובק
ססבתהב םתוירחאל םאתהב םידליו םירגובמב לופיט וקפסי
תויוותהה/תויצקנופהו םינימזה םילדגה/תודימה לע
.ןרציה ידי לע רסמנה עדימב תובשחתה ךות ,תושורדה
ברג תא שובלל לכוא ןמז המכ - שומישו השיבל ךשמ .6
?ילש יאופרה ץחלה
תא שובלל שי ,אפורה ידי לע תרחא עבקנ אל םא
לופיט תואצות תלבקל םוי ידמ mediven ץחלה ברג
)תוכורא תוסיטב ןוגכ( םיגירח םירקמב םא . תוילמיטפוא
זיזהל שי ,ליגרה השיבלה ןמזב תיתועמשמ הגירח תמייק
שובלל ןיפולחל םג ןתינו ,םימעפ רפסמ הקבדהה טרס תא
.םינוברג וא ךרי יברג
השורד ,תילמיטפוא הרוצב לעפי ץחלה לוורשש תנמ לע
.)הלעמ יפלכ הטמלמ דרוי ץחלב( תקיודמ ץחל תמוקע
הדיריל םורגל םייושע ,םוי ידמ ץחלה ברג לש סוביכו השיבל
הניחבמ םייחרכהה תויטסלאהו ץחלה תמרב ןמז ךרואל
לכל םישדוח 6 אופא אוה ץלמומה שומישה ךשמ .תיאופר
ןתינו הדימב ,םישדוח 6 לש שומיש תפוקת רחאל .רתויה
ףוג תדידמ תקידבב ךרוצ שי ,יאופר ץחל ברגל בקוע םשרמ
תויושע ףוגה תודימש ןוויכמ ,יאופר החמומ ידי לע תשדוחמ
. .טרפה תוביסנו תיאופרה הנומתה בקע תונתשהל
ודיפקה אנא ,ץחלה טקפא לע רתויב הבוטה הרימשל
.)10-ו 8 םיפיעס( ונלש לופיטהו השיבלה תוארוה לע םג
לע ךל עידונ ונא .רשק ונתיא רוציל ישפוח שגרה אנא
תולחמב ךוראה חווטל ליעי לופיט חיטבהל תויורשפאה
.םייאופר ץחל יברג תרזעב הפמילה תכרעמ לש וא תוידירוו
?תעדל ילע המ - שומיש תוארוה .7
םע םיחמומ עוצקמ ישנא ידי לע קפסל שי ץחלה ברג תא
•
םיפיעס םג האר( ץחלה ברגב לופיטו שומישל תוארוה
.)10-ו 8
תשיבל תעב רועב רבגומ יוריג וא באכ הווח התא םא
•
שיא וא אפורה םע ץעייתהו דימ ותוא רסה ,ץחלה לוורש
.ךלש יאופרה עוצקמה
טרפמו ,םימרק .ינויח אוה ץחלב לופיטב רועב םלוה לופיט
•
יוריגל םורגל םילולע ,ןובס תויראש םג ךא ,תוינמוש תוחשמ
.ץחלה ברג תוליעי לע עיפשהל ךכבו ירמוח יאלבלו רועב
רובע דחוימב וננכותש רועל חופיט ירצומ העיצמ medi ,ןכל
.)medi day, medi night, medi soft foam( ץחל יברג
.אשונב ץועיי תלבקל החמומ יאופר קוושמל הנפ אנא
יוריגל םורגל םילולע קיבד ןוקיליס טרס םע ץחל יברג
•
םע בולישב העזה בקע( שיגר רוע ילעב םישנא לצא רועב
טרס תא טעמ זיזהל ץלמומ תאז עונמל ידכ .)ינכמ ץחל
רועל םיאתמ אל לופיט .םויה ךלהמב םעפ ידמ קבדה
םורגל םילולע הדבכ תוריעש וא )םדוקה ףיעסב םג האר(
החמומ יאופר קוושמל הנפ אנא .שולגל ץחלה לוורשל
.אשונב ץועיי תלבקל
.גורסה דבל קזנ םורגל םילולע םיטישכתו תודח םיינרופיצ
•
קפס תועצמאב וא ךמצעב ץחלה לוורש תא ןקתת לא אנא
•
תוירחאה תא לטבי רבדהש ןוויכמ ,ישילש דצ לש תוריש
לע עיפשהל יושע רבדה ,ןכ לע רתי .ללכה ןמ אצוי אלל
יעוצקמ ןוקית לע עדימ .רצומה תוליעיו תוחיטב ,תוכיא
םיקוושממ לבקל ןתינ - רשפאה תדימב - medi ידי לע
.ונלש תורישה תקלחממ וא םיחמתמ םייאופר
רצומה יוהיזל בושח ביכרמ איה הרופתה דבה תיוות
•
.וירחא בקעמה תלוכיו
גורסה דבב םימגפ ומכ ,רצומל תועגונה תונולת לש הרקמב
•
יאופרה קוושמל תורישי הנפ אנא ,המאתהב םימגפ וא
לע קר תוכמסומה תואירבה תויושרלו ןרציל חוודל שי .ךלש
תיתועמשמ תורדרדיהל ליבוהל םילולעש םירומח םיעוריא
ףיעס 2 קרפב םירדגומ םירומח םיעוריא .תוומל וא תואירבב
)EU( 2017/745 )MDR( יפוריאה דוחיאה תונקתל 65
לע ןפוא םושב ץחלה לוורשמ התוא ריסת לא אנא ,ןכל
•
תעיבתל תורשפאה לטובת תרחא ,הכותיח וא הקותינ ידי
.הפלחה וא ןוקית ,תוירחא
תשיבל תעב ןובשחב תחקל ילע המ - השיבל תוארוה .8
?ילש יאופרה ץחלה ברג
לע םיקירטו םיפיט םע םירורב םינוטרס אוצמל ולכות ןאכ
:ןןוכנה השיבלה ןפוא
התא םא .המיקה רחאל דימ ץחלה לוורש תא שובלל ףידע
ףיעס םג האר( רועב לפטמ ןכמ רחאלו רקובב חלקתמ
.בטיה שבייתי רועהש דע רצק ןמז ןתמה ,)רועה חופיט - 10
וא דב תופפכב םג דייטצה אנא .השיבלה לע דאמ לקי רבדה
ירזעב החמתמה תונחב השיכרל תונתינ - medi לש ימוג
,ברגה תא בורגל ידכ הלחתההמ ןתוא שובלל לכות .האופר
גורסה דבה תא תולעהל ידכ רתוי רחואמ ןהב שמתשהל וא
תולקמו דחוימב תודמצנ תופפכה .לגרה לע תולק רתיב
Summary of Contents for Mediven
Page 98: ...98 mediven ...
