medi Epicomed E+motion, Instructions For Use Manual, Page: 6 / 22

Epicomed
®
Utilisation prévue
Epicomed est un bandage pour le coude.
Ce produit doit être utilisé exclusivement
pour le traitement orthésique du coude
et convient uniquement à l‘utilisation sur
une peau intacte saine et avec un
recouvrement des plaies en bonne et due
forme.
Indications
• Irritations des points d’insertion des
tendons (Epicondylitis humeri), par ex.
coude du tennisman
•
Inflammations au niveau de
l’articulation (arthrite)
• Usure douloureuse de l’articulation
(arthrose)
• Irritations au niveau de l’articulation
(par ex. hypersollicitation, blessures,
opérations), liées à des œdèmes et des
hématomes
Effets secondaires/Contre-
indications
Aucune contre-indication, sur l’ensemble
du corps, n’est connue à ce jour. En
revanche, le port d’accessoires serrés tels
que les bandages peut, dans certains cas,
provoquer des points de pression locaux
ou un rétrécissement des vaisseaux
sanguins ou des nerfs. C’est pourquoi
nous vous recommandons de prendre
l’avis de votre médecin traitant, avant
l’application, dans les cas suivants :
• Maladies ou blessures de la peau au
niveau de la zone où est appliqué le
bandage, surtout en présence de
symptômes d’inflammation
(échauffement excessif, gonflement ou
rougeurs).
•
Troubles sensitifs et circulatoires au
niveau des bras (par ex. diabète)
• Troubles du flux lymphatique –
également enflures légères de parties
molles en dehors de la zone
d’application
• Si vous souhaitez associer les
bandages à d’autres produits, par ex. à
des manches de contention, parlez-en,
au préalable, à votre médecin traitant.
Mode d’action/Conseils de port
Par l’action conjuguée de la maille de
contention et des deux coussins siliconés
intégrés, Epicomed produit un effet de
massage qui stimule l’irrigation
sanguine, permettant ainsi une
résorption plus rapide des hématomes et
des œdèmes. Soulage les irritations et les
douleurs. Par ailleurs, la sangle peut être
ajustée de manière individualisée en
fonction de la sollicitation
professionnelle ou sportive ; ceci permet
d’éviter toute sollicitation excessive des
muscles et des tendons.
Les bandages offrent l’effet le plus
bénéfique lors d’une activité physique.
En principe, le bandage peut être porté
tout au long de la journée. Chaque
personne doit toutefois évaluer son
propre confort. Il est recommandé,
lorsque vous repliez les bras sur une
longue période et lorsque votre bras est
immobile pendant plusieurs heures (par
ex. pendant le sommeil), de retirer le
bandage.
Si vous ressentez de vives douleurs ou
une sensation désagréable pendant le
port du bandage, veuillez
immédiatement le retirer et contactez
votre médecin ou votre revendeur
spécialisé.
Français
E012252_Epicomed_E_motion.indd 6 20.09.16 09:02