English
Українська
Collamed
®
OA
До уваги пацієнтів і техніків!
Лікар призначив пацієнту
функціональний колінний ортез
Collamed OA.
Щоб полегшити процес надягання
ортеза, рекомендуємо вам ретельно
прочитати цю інструкцію.
Показання
•
Медіальний та латеральний артроз
колінного суглоба легкого та
середнього ступеня
Протипоказання
•
Одночасний медіальний і латеральний
артроз колінного суглоба
Інформація для спеціаліста
Регулювання ортеза
1. Огляньте ногу, що підлягає лікуванню,
та визначте її форму; скористайтесь
можливістю, щоб роз’яснити
пацієнтові принцип дії ортеза.
Продемонструйте пацієнтові принцип
дії ортеза, який полягає у тому, що на
ногу діє спрямоване назовні чи
всередину зусилля, в результаті чого
знімається навантаження з ураженої
ділянки. Носіння ортеза дозволить
пацієнтові втамувати біль на 65—95%.
Проте необхідно наголосити, що цей
ефект досягається не одразу, а
впродовж наступних трьох-чотирьох
тижнів. Подбайте про те, щоб
очікування пацієнта були
реалістичними.
2. Перевірте та підтвердьте призначення
(уражений медіальний або
латеральний відділ).
3. Розпитайте пацієнта щодо наявності
гострого болю, попросіть його зробити
кілька кроків. При цьому
спостерігайте за ходою. Визначте
ділянку нестабільності: суглоб, варусні
або вальгусні деформації.
4. Накладіть ортез, щоб
продемонструвати пацієнтові різницю
між рухом з ортезом і без нього.
5. Якщо є можливість, призначте
пацієнтові повторний огляд приблизно
за два тижні. Скористайтесь цією
можливістю, щоб показати пацієнтові
його успіхи та для перевірки посадки
й відповідності форми ортеза.
Інструкція з надягання
A Повністю звільніть чотири ремінці та
розстебніть верхню й нижню
застібки-липучки. Переконайтесь, що
надувна виросткова подушка
правильно прилягає з внутрішньої
сторони ортеза та правильно
розташована на протилежній стороні з
відповідного боку колінного суглоба.
Діагноз та вибір ортеза
Положення ноги
Варусне положення
Вальгусне положення
Уражена ділянка
медіальний (внутрішній) латеральний (бічний)
Лікування
Медіальне
розвантаження
Латеральне
розвантаження
Положення надувної
виросткової подушки
латеральне (бічне)
медіальне (внутрішнє)
Напрямок дії зусилля
назовні
всередину
Ортез
Collamed OA varus
Collamed OA valgus
41597_AAL_Collamed_OA.indd 33
19.06.13 11:27
