background image

IG100Y22009

www.medalsports.com

6

(Continúe en la siguiente página)

(Continued on the next page)

English

Español

MONTAJE

ASSEMBLY

FIG. 2

Diameter MAX: 25 inch

/ Diámetro MÁX: 25 pulgadas

Base / Base

INFLATION / INFLADO

DO NOT OVER INFLATE

/ NO INFLAR EN EXCESO

Note: Make sure caps are all 

tightly secured before pressing 

it down. 

Nota: Asegúrese de que todos los 

tapones estén bien apretados 

antes de   presionarlos.

Top cap

/ Tapón 

superior

Electric air pump

(Not included)

/ Bomba de aire

eléctrica

(No incluida)

DO NOT OVER INFLATE

/ NO INFLAR EN EXCESO

Diameter MAX: 18 inch

/ Diámetro MÁX: 18 pulgadas

Neck / Cuello

Target bag

/ Bolsa

Inflation using an air pump must be performed by an adult.
Do not use a high pressure pump to inflate such as air
pump for car tire.
The maximum air pressure is 2.0 kPa.
Check before each use and at regular intervals.

Un adulto debe realizar el inflado con una bomba de aire. 
No use una bomba de alta presión para inflar, como una 
bomba de aire para neumáticos de automóvil.
La presión de aire máxima es de 2.0 kPa.
Verifique antes de cada uso y en intervalos regulares.

WARNING

ADVERTENCIA

Electric air pump (not included)

/ Bomba de aire eléctrica (no incluida)

Cover nozzles

/ Cubra las boquillas

Summary of Contents for IG100Y22009

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO IG100Y22009 www medalsports com 877 472 4296...

Page 2: ...parte defectuosa o quebrada es encontrada nosotros ofreceremos una reparaci n o un reemplazo de la partes sin ning n costo para usted nuestro cliente Las nicas excepciones de la garant a incluyen unid...

Page 3: ...OTICE IG100Y22009 www medalsports com 2 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page No children in assembly area No deben estar los ni os en el area de ensamble Keep away from pets in a...

Page 4: ...no sharp objects on your shoes which might cause damage to the product PRODUCT PROTECTION El producto debe ser ensamblado por un adulto antes de usarse No infle en exceso No debe usarse como un dispos...

Page 5: ...n e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol IDENTIFICADOR DE PIEZAS PARTS IDENTIFIER ACCESORIOS ACCESSORIES 1 2 3 4 5 6 Deflate product Clean defective area Cut round or oval...

Page 6: ...inferior WATER AGUA 1 Base Base MONTAJE ASSEMBLY Find a clean level place to begin the assembly of your product Verify that you have all listed parts as shown on the parts list page If any parts are m...

Page 7: ...T OVER INFLATE NO INFLAR EN EXCESO Diameter MAX 18 inch Di metro M X 18 pulgadas Neck Cuello Target bag Bolsa Inflation using an air pump must be performed by an adult Do not use a high pressure pump...

Page 8: ...WN ENTER SELECT ON OFF ON OFF RESET VOLUME SOUND UP DOWN ENTER SELECT Note Connect the electronic wire to the LCD control box Nota Conecte el cable electr nico a la unidad de control LCD Electronic wi...

Page 9: ...r to battery installation If the game will not be used for a long period of time we recommend removing the batteries a b c Compartimento de pilas Desatornille el perno utilizando un destornillador y a...

Page 10: ...s de un per odo de inactividad de 5 minutos el juego se apagar autom tica mente Al presionar el bot n ON OFF ENCENDIDO APAGADO har que el juego vuelva a la posici n anterior Para ajustar el volumen pr...

Page 11: ...ositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podr a causar operaci n indeseada Para recursos adicion...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: