English
Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
IG100Y22009
www.medalsports.com
3
(Continúe en la siguiente página)
(Continued on the next page)
•
•
•
Product must be assembled by an adult before use.
Do not over-inflate.
Not to be used as a floating or life-saving device.
WARNING
•
•
Not to be used by children without adult supervision.
To reduce the risk of suffocation or serious personal
injury:
- Adults must always stay within reach of children
while playing.
- Keep product away from small children when it is not
inflated.
CHILDREN SAFETY
•
Play only in an open area away from sharp objects, with
at least a clear space of 10ft (3.05m) around the product.
•
•
Avoid contact with sharp objects or hot surfaces.
Make sure that there are no sharp objects on your shoes
which might cause damage to the product.
PRODUCT PROTECTION
•
•
•
El producto debe ser ensamblado por un adulto antes
de usarse.
No infle en exceso.
No debe usarse como un dispositivo flotante o salvavidas.
ADVERTENCIA
•
•
Este producto no debe ser usado por niños sin la supervisión
de un adulto.
Para reducir el riesgo de asfixia o lesiones personales
graves:
- Los adultos deben permanecer al alcance de los
niños en todo momento mientras juegan.
- El producto debe guardarse fuera del alcance de los
niños cuando no esté inflado.
SEGURIDAD INFANTIL
•
Juegue sólo en áreas abiertas alejadas de objetos
afilados y sin obstáculos en al menos un radio de 10
pies (3.05m) alrededor del producto.
•
•
Debe evitarse el contacto con objetos afilados o superf
cies calientes.
Asegúrese de que no haya objetos afilados en los
zapatos que puedan dañar el producto.
PROTECCIÓN DEL PRODUCTO
10f
t (3.05m)
Target Bag
10ft (3.05m)
10 pies (3.05m)
Bolsa
10 pies (3.05m)
Summary of Contents for IG100Y22009
Page 12: ...www medalsports com...
