background image

ARC084_116B

www.medalsports.com

5

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

English

Français

Español

MONTAJE

FIG. 3

DO NOT LEAN THE TABLE 
ON ITS LEGS
/ NO INCLINAR LA MESA
SOBRE LAS PATAS
/ NE FAITES PAS PENCHER 
LA TABLE SUR SES PIEDS

DO NOT HOLD THE TABLE
BY THE LEGS
/ NO SOSTENER LA MESA
POR LAS PATAS
/ NE PAS SOULEVER
LA TABLE PAR LES PIEDS

HOLD BY THE
TABLETOP
/ SOSTENER DE
LA SUPERFICIE
DE LA MESA
/ SOULEVER PAR LE
DESSUS DE TABLE

CABINET
/ GABINETE
/ MEUBLE

 

Lift the table off the ground.
Turn the table over.
Place it on all four feet at the same 
time on the ground.

1.
2.
3.

Levantar la mesa del suelo.
Voltee la mesa.
Coloque las cuatro patas de la mesa 
sobre el piso al mismo tiempo.

1.
2.
3.

Two strong adults are recommended 
to turn the table over as shown.

Se recomienda voltear la mesa entre
dos adultos fuertes como se muestra.

Soulevez la table du sol.
Retournez-la.
Placez ses quatre pieds sur le sol 
simultanément.

1.
2.
3.

La présence de deux adultes robustes
est recommandée pour rourner la 
table comme sur Fig.

CAUTION

PRECAUCIÓN

ATTENTION

Summary of Contents for ARC084 116B

Page 1: ...MODEL MODELO MOD LE ARC084_116B www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage Please mention model ARC084_116B_V1...

Page 2: ...n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir les pi ces disponibles Remerciements VEUILLEZ NOUS CONTACTER AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT EN MAGASIN Este producto est cubierto por una g...

Page 3: ...surfaces ext rieures de la produit de jeu Ce n est pas un jeu d enfant et la surveillance d adultes est requise pour les enfants qui jouent ce jeu 1 2 3 4 5 Adult Assembly Required CHOKING HAZARD Thi...

Page 4: ...E DE PIEZA ARC084_116B www medalsports com 3 IDENTIFICATEUR DE PI CES PARTS IDENTIFIER English Fran ais Espa ol IDENTIFICADOR DE PIEZAS M TAUX HARDWARE HARDWARE AVANT L ASSEMBLAGE ANTES DE MONTAR BEFO...

Page 5: ...d x4 P1 Pre installed x16 P2 Pre installed x4 P4 P1 P2 P4 P5 P6 Pre installed x1 P5 Pre installed x1 P7 Pre installed x1 P8 Pre installed x1 P6 Pre installed x1 P9 P8 P9 P7 P5 Note To unfold the legs...

Page 6: ...LE CABINET GABINETE MEUBLE Lift the table off the ground Turn the table over Place it on all four feet at the same time on the ground 1 2 3 Levantar la mesa del suelo Voltee la mesa Coloque las cuatro...

Page 7: ...the playfield is even Tighten P7 and P8 1 2 3 Afloje P7 y P8 Tiras el Perno hacia fuera hasta que el campo est a nivel Apriete P7 y P8 1 2 3 Desserrer P7 et P8 Tirez le boulon vers l ext rieur jusqu c...

Page 8: ...www medalsports com...

Reviews: