background image

www.medalsports.com

Summary of Contents for AH042Y19001

Page 1: ...Instructions D Assemblage Assembly Instructions MODEL MOD LE AH042Y19001 WM CANADA www medalsports com 877 472 4296...

Page 2: ...tures principales les dessus de table les surfaces de jeu les piles ou les outils La garantie ci dessus ne s applique pas en cas de dommages occasionn s par une mauvaise utilisation une alt ration du...

Page 3: ...ncluded RECOMMENDED RECOMMAND IMPORTANT NOTICE NOTE IMPORTANTE Adult Assembly Required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years L assemblage doit tre effec...

Page 4: ...uld be observed during handling and use to reduce the risk of electric shock Read all instructions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lisez toutes les instructions Toutes les instructions de fonctionnement et de s cur...

Page 5: ...s aux personnes En cas de risque existant le jeu ne doit pas tre utilis avant d tre r par RISQUES D INCENDIE ELECTROCUTION OU BLESSURES AUX PERSONNES ATTENTION Quand vous utilisez un appareil lectriqu...

Page 6: ...Puck Rondelle Ronde 9 x2 Pusher Lanceur 10 x2 Felt Pad Tampon Feutre 11 x2 4x15mm Screw Vis 4x15mm A6 x8 FOR FIG 2 Bolt Boulon A2 x12 FOR FIG 1 Washer Rondelle A3 x12 FOR FIG 1 3x18mm Screw Vis 3x18m...

Page 7: ...that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Trouvez un endroit propre et plat pour commencer assembler votre produit V rifiez...

Page 8: ...OULEVER PAR LE DESSUS DE TABLE CABINET MEUBLE FIG 3 7 x2 FIG 2 4 x4 x2 5 x8 A6 5 4 4 A6 AH042Y19001 www medalsports com 7 Suite page suivante Continued on the next page ASSEMBLAGE ASSEMBLY English Fra...

Page 9: ...sur la base des Lanceurs 10 Note Insert the Scorer Wires into the Electronic Scorer 6 Note Ins rez les fils lectriques du marqueur dans le Marqueur lectronique 6 FIG 5 FIG 4 A4 x4 A4 6 x1 A5 P1 x2 AH...

Page 10: ...ter the game you can press the RESET button to start a new game and the HOME VISITOR will indicate 0 Note You can press the RESET button at any time to set the scorer back to the beginning status Note...

Page 11: ...re l adversaire D buter le jeu On tire au sort avec une pi ce pour d terminer quel joueur commence avec la rondelle service Le joueur qui gagne au tirage au sort recoit la rondelle et commence le jeu...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: