background image

English

Español

A1

x16

FOR FIG. 1

5/16"x3/4"

Bolt

Boulon

5/16"x3/4"

Perno

5/16"x3/4"

A2

x16

FOR FIG. 1

5/16"

Washer

Rondelle

5/16"

Arandela

5/16"

A3

x16

FOR FIG. 3

A4

x16

FOR FIG. 3

1/4" Washer

Rondelle 1/4"

Arandela 1/4"

1/4"x2-1/4"

Bolt

Boulon

1/4"x2-1/4"

Perno

1/4"x2-1/4"

A5

x8

FOR FIG. 4

3/8"x2-1/4"

Bolt

Boulon

3/8"x2-1/4"

Perno

3/8"x2-1/4"

A6

x8

FOR FIG. 4

3/8" Washer

Rondelle 3/8"

Arandela 3/8"

A7

x8

FOR FIG. 2

A8

x8

FOR FIG. 6

F4x1-1/2"

Screw

Vis

F4x1-1/2"

Tornillo

F4x1-1/2"

F4x1" Screw

Vis F4x1"

Tornillo F4x1"

A9

x6

FOR FIG. 7

T4x5/8"

Screw

Vis

T4x5/8"

Tornillo

T4x5/8"

A13

x1

Wrench - B

Clé

anglaise - B

Llave

Inglesa - B

A10

x20

FOR FIG. 7

T4x1-1/4"

Screw

Vis

T4x1-1/4"

Tornillo

T4x1-1/4"

A11

x1

A12

x1

Wrench - A

Clé

anglaise - A

Llave

Inglesa - A

Allen Key

Clé

hexagonale

Llave Allen

P1

x16

FOR FIG. 1

1/4" Barrel Nut

Ecrou à

Manchon 1/4"

Tuerca de

Barril 1/4"

P3

x8

FOR FIG. 4

P2

x16

FOR FIG. 1

5/16"

Barrel Nut

Ecrou à

Manchon 5/16"

Tuerca de

Barril 5/16"

3/8"

Barrel Nut

Ecrou à

Manchon 3/8"

Tuerca de

Barril 3/8"

English

Français

Español

MÉTAUX

HARDWARE 

HARDWARE

1631001

www.medalsports.com

4

ANTES DE MONTAR

AVANT L’ASSEMBLAGE

BEFORE ASSEMBLY

Find a clean, level place to begin 
the assembly of your product.

Verify that you have all listed 
parts as shown on the part list 
pages. If any parts are missing, 
call our customer service.

1.

2.

Encuentre un lugar limpio y nivelado 
para comenzar el ensamblaje del 
producto.

Compruebe que tenga todas las piezas 
que se muestran en la lista de piezas. Si 
falta alguna pieza, llame a nuestro 
servicio al cliente.

1.

2.

Trouvez un endroit propre et plat 

pour commencer à assembler 

votre produit.

Vérifiez que vous avez toutes les 

pièces énumérées comme 

indiqué sur les pages de liste des 

pièces. S'il y a des pièces qui 

manquent, appelez notre service 

clientèle.

1.

2.

PIÈCES PRÉINSTALLÉES

PIEZAS PREINSTALADAS

PRE-INSTALLED PARTS 

Summary of Contents for 1631001

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE 1631001...

Page 2: ...ui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir...

Page 3: ...piernas Por favor use solamente spray para muebles para limpiar la superficie exterior del producto Esto no es un juguete de ni os se requieren la supervisi n adulta para ni os cuando est jugando al...

Page 4: ...egulable Mainframe Unit centrale Unidad Principal Lower End Apron Tablier d extr mit inf rieur Fald n del extremo 11 x2 Cue Queue de billard Taco 12 x2 Chalk Craie Tiza 13 x1 Triangle Triangle Tri ngu...

Page 5: ...uerca de Barril 1 4 P3 x8 FOR FIG 4 P2 x16 FOR FIG 1 5 16 Barrel Nut Ecrou Manchon 5 16 Tuerca de Barril 5 16 3 8 Barrel Nut Ecrou Manchon 3 8 Tuerca de Barril 3 8 English Fran ais Espa ol M TAUX HARD...

Page 6: ...glish Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE 1631001 www medalsports com 5 FIG 1 4 x2 x2 5 x16 P1 x16 P2 x4 9 A1 x16 x16 A2 x1 A13 Pre installed Pre installed FIG 2 7 x8 x4 A7 P1 P2 A2 4 5 9 A1...

Page 7: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE 1631001 www medalsports com 6 FIG 3 3 x16 x4 A3 x16 A4 x1 A11 3 A3 A4 3 3 3...

Page 8: ...ultan ment 1 2 3 Il est recommand que quatre adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tightened Nota Vuelva y ase...

Page 9: ...e note that Adjustable Bracket 8 and Support Boards 6 must be parallel with each other Nota Favor notar que los Corchete Regulable 8 y las Placas de Soporte 6 deben venire enparalelo Note Veuillez not...

Page 10: ...evante la mesa por las troneras Si mueva la mesa no la levante por colocaci n de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No incl nese o si ntese sobre el final o el l...

Page 11: ...r the Mainframe 1 adjust the Adjustable Bracket 8 in order to level the playfield of the Mainframe Nota Debajo del Unidad Principal 1 ajuste los Corchete Regulable 8 por el orden de nivel del campo de...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: