background image

English

Français

Español

ASSEMBLAGE

ASSEMBLY

MONTAJE

1631001

www.medalsports.com

9

FIG. 7

1

x1

x6

A9

x20

A10

Note: DO NOT lift the table by the pockets. If you move the table, do not lift it by placing your hands beneath the pockets 

and do not lean or put pressure on them. Do not lean or sit on the end or side rails as this may damage the table.
Nota: No levante la mesa por las troneras. Si mueva la mesa, no la levante por colocación de sus manos bajo las 

troneras y tampoco apoyarse o haga presión sobre ellos. No inclínese o siéntese sobre el final o el lado de rieles 

como esto puede dañar la mesa.
Note: NE soulevez PAS la table par les poches. Si vous déplacez la table, ne la soulevez pas en plaçant vos mains 

sous les poches et ne vous penchez pas ni ne vous appuyez sur celles-ci. Ne vous penchez pas ni ne vous asseyez 

sur l'extrémité ou les rails latéraux pour éviter d'endommager la table.

1

1

4

A10

A9

8

Summary of Contents for 1631001

Page 1: ...www medalsports com 877 472 4296 Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions Instructions D Assemblage MODEL MODELO MOD LE 1631001...

Page 2: ...ui concerne notre politique de retour remboursement depuis votre magasin Ici Medal Sports nous ne pouvons prendre un compte un produit qui n est plus sous garantie puisque nous ne pouvons que fournir...

Page 3: ...piernas Por favor use solamente spray para muebles para limpiar la superficie exterior del producto Esto no es un juguete de ni os se requieren la supervisi n adulta para ni os cuando est jugando al...

Page 4: ...egulable Mainframe Unit centrale Unidad Principal Lower End Apron Tablier d extr mit inf rieur Fald n del extremo 11 x2 Cue Queue de billard Taco 12 x2 Chalk Craie Tiza 13 x1 Triangle Triangle Tri ngu...

Page 5: ...uerca de Barril 1 4 P3 x8 FOR FIG 4 P2 x16 FOR FIG 1 5 16 Barrel Nut Ecrou Manchon 5 16 Tuerca de Barril 5 16 3 8 Barrel Nut Ecrou Manchon 3 8 Tuerca de Barril 3 8 English Fran ais Espa ol M TAUX HARD...

Page 6: ...glish Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE 1631001 www medalsports com 5 FIG 1 4 x2 x2 5 x16 P1 x16 P2 x4 9 A1 x16 x16 A2 x1 A13 Pre installed Pre installed FIG 2 7 x8 x4 A7 P1 P2 A2 4 5 9 A1...

Page 7: ...English Fran ais Espa ol ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAJE 1631001 www medalsports com 6 FIG 3 3 x16 x4 A3 x16 A4 x1 A11 3 A3 A4 3 3 3...

Page 8: ...ultan ment 1 2 3 Il est recommand que quatre adultes forts retournent la table comme indiqu CAUTION PRECAUCI N ATTENTION Note Go back and make sure that all connections are tightened Nota Vuelva y ase...

Page 9: ...e note that Adjustable Bracket 8 and Support Boards 6 must be parallel with each other Nota Favor notar que los Corchete Regulable 8 y las Placas de Soporte 6 deben venire enparalelo Note Veuillez not...

Page 10: ...evante la mesa por las troneras Si mueva la mesa no la levante por colocaci n de sus manos bajo las troneras y tampoco apoyarse o haga presi n sobre ellos No incl nese o si ntese sobre el final o el l...

Page 11: ...r the Mainframe 1 adjust the Adjustable Bracket 8 in order to level the playfield of the Mainframe Nota Debajo del Unidad Principal 1 ajuste los Corchete Regulable 8 por el orden de nivel del campo de...

Page 12: ...www medalsports com...

Reviews: