1515052
www.medalsports.com
33
CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD / ANSVARSFRISKRIVNING
Reoriente o reubique la antena de recepción.
Aumente la distancia de separación entre el equipo y
el receptor.
Conecte el equipo a un enchufe de salida en un
circuito distinto al que está conectado el receptor.
Consulte a su distribuidor o a un técnico
experimentado en radio/TV.
•
•
•
•
ADVERTENCIA
VARNING
Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente
por la parte responsable del cumplimiento podrían anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen har
godkänts av parten som ansvarar för efterlevnad kan
upphäva användarens rätt att använda utrustningen.
Este aparato cumple con el Apartado 15 del Reglamento
de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones:
(1) Este aparato no puede causar interferencia dañina, y (2)
este aparato debe aceptar cualquier interferencia que
reciba, incluso interferencia que pueda causar alguna
operación no deseada.
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC reglerna. För
användning måste följande två villkor vara uppfyllda:
(1) produkten får inte orsaka störningar och (2) produkten
måste tåla eventuella mottagna störningar, inklusive
störningar som kan orsaka oönskade manövrer.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Denna enhet uppfyller IC Canada-reglerna. För användning
måste följande två villkor vara uppfyllda: (1) produkten får
inte orsaka störningar och (2) produkten måste tåla
eventuella mottagna störningar, inklusive störningar som
kan orsaka oönskade manövrer.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Este dispositivo cumple con el Reglamento del IC Canadá.
Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos
condiciones: (1) este dispositivo no debe causar
interferencia, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluso aquellas que pudieran causar
un funcionamiento no deseado.
AVISO
OBS
Este equipo se ha probado y cumple con los límites para
dispositivo digital Clase B, de acuerdo al Apartado 15 del
Reglamento FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar la adecuada protección contra interferencia
dañina en una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia
y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones,
puede provocar interferencia perjudicial en
radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que
no ocurra interferencia en una instalación en particular. Si
este equipo llegara a ocasionar interferencia dañina a la
recepción de radio o televisión, lo cual puede
determinarse apagando y encendiendo el equipo, el
usuario puede intentar corregir la interferencia
adoptando una o más de las siguientes medidas:
Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla
gränsvärdena för en digital apparat av klass B, enligt del
15 i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden är avsedda att ge
rimligt skydd mot skadliga störningar i bostadsmiljö.
Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla
radiofrekvent energi. Om den inte installeras och används
enligt instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar
på radiokommunikation. Ingen garanti kan dock ges för
att störningar inte kommer att uppstå i en viss
installation. Om denna utrustning orsakar skadliga
störningar i radio- eller tv-mottagning, vilket kan avgöras
genom att slå av och på utrustningen, uppmanas
användaren att försöka korrigera störningen med en eller
flera av följande åtgärder:
Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett eluttag som hör till en
annan säkringsgrupp än den som mottagaren är
ansluten till.
Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren
radio-/tv-tekniker.
•
•
•
•