McQuay 4AC20C / M4AC020C, Installation Manual

Page: 35 / 125

2-6
Français
Remarque: Les valeurs nominales pour la réfrigération sont calculées en fonction de la température de l’eau, entre 12°C/7°C à l’entrée / sortie de
l’évaporateur, et de la température de l’air ambiant 35°C.
Les valeurs nominales pour le chauffage sont calculées en fonction de la température de l’eau, entre 40°C/45°C à l’entrée / sortie de
l’évaporateur, et de la température de l’air ambiant a 7°C/6°C (DB/WB).
Tableau A-3 : R407C - Pompe à Chaleur
Modèles 4AC020CR 4AC025CR 4AC030CR 4AC040CR 4AC050CR 4AC060CR
Capacité frigorifique nominale kW 4,98 6,45 7,33 11,72 13,48 14,95
Capacité calorifique nominale kW 5,86 7,47 9,53 13,19 14,95 17,58
Poids kg 115,5 122,5 128,0 195,0 196,4 203,2
Charge de Réfrigérant R407C kg 1,50 1,75 1,60 3,00 3,45 4,00
Compresseur 1 Compresseur rotatif 1 Compresseur scroll
Système de Contrôle Contrôle électronique LCD
Échangeur de chaleur à eau Échangeur de chaleur á plaque
Raccordement (BSP) pouces 1 1 1 1 1 1
Pression maximale de l’eau kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Circuit hydraulique
Pompe Circulateur à hauteur manométrique élevée Pompe Centrifugale
Moyenne de la pression kPa 87,21/76,47 100,89/92,77 93,89/76,38 91,70/74,54 82,15/63,75 74,67/35,27
Raccordement à l’entrée de l’eau (BSPT) pouces 1 1 1 1 1 1
Raccordement à la sortie de l’eau (BSPT) pouces 1 1 1 1 1 1
Raccordement de la vanne d’écoulemen (BSPT)pouces 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Volume d’eau du réservoir d’expansion fermé litres 2 2 2 5 5 5
Échangeur de chaleur à air
Diamètre du tube mm 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52
Nombre de rangs 1 2 2 2 2 2
Tube/rangs 30 30 30 54 54 54
Espace entre les ailettes mm
1,27 1,59 1,59 1,59 1,59 1,59
Ventilateur O/D
Diamètre pouces 18 18 18 18/2 18/2 18/2
Nombre de pales d’hélice 5 5 5 5 5 5
Débit d’air (grande vitesse) m 3 /min 62,3 62,3 62,3 62,3 62,3 62,3
Vitesse du ventilateur (grande vitesse) r/min 910 920 920 920 920 920
Tableau A-4 : R22 - Pompe à Chaleur
Modèles AC020CR AC025CR AC030CR AC040CR AC050CR AC060CR
Capacité frigorifique nominale kW 5,28 6,74 8,06 11,72 13,48 15,53
Capacité calorifique nominale kW 6,45 7,33 9,23 12,60 15,24 17,29
Poids kg 115,5 122,5 128,0 195,0 196,4 203,2
Charge de Réfrigérant R22 kg 1,55 1,93 1,75 3,00 3,65 4,00
Compresseur 1 Compresseur rotatif 1 Compresseur scroll
Système de Contrôle Contrôle électronique LCD
Échangeur de chaleur à eau Échangeur de chaleur á plaque
Raccordement (BSP) pouces 1 1 1 1 1 1
Pression maximale de l’eau kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Circuit hydraulique
Pompe Circulateur à hauteur manométrique élevée Pompe Centrifugale
Moyenne de la pression kPa 83,55/69,27 98,58/93,89 88,08/78,76 91,70/81,42 82,15/60,12 65,98/39,62
Raccordement à l’entrée de l’eau (BSPT) pouces 1 1 1 1 1 1
Raccordement à la sortie de l’eau (BSPT) pouces 1 1 1 1 1 1
Raccordement de la vanne d’écoulemen (BSPT) pouces 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2
Volume d’eau du réservoir d’expansion fermé litres 2 2 2 5 5 5
Échangeur de chaleur à air
Diamètre du tube mm 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52 9,52
Nombre de rangs 1 2 2 2 2 2
Tube/rangs 30 30 30 54 54 54
Espace entre les ailettes mm
1,27 1,59 1,59 1,59 1,59 1,59
Ventilateur O/D
Diamètre pouces 18 18 18 18/2 18/2 18/2
Nombre de pales d’hélice 5 5 5 5 5 5
Débit d’air (grande vitesse) m 3 /min 62,3 62,3 62,3 62,3 62,3 62,3
Vitesse du ventilateur (grande vitesse) r/min 910 920 920 920 920 920