McAfee WebShield e500, Installation Manual

Page: 214 / 292

Guide d'installation – Français
FRA - 64 Application McAfee WebShield e500 version 2.5
Pour restaurer ou mettre à niveau le logiciel de l'application:
1. Connectez un clavier au port clavier de l'application (de couleur violette,
voir page 16 ).
2. Connectez un écran au port écran de l'application (voir page 16 ).
3. Allumez l'application si elle est éteinte.
4. Insérez le CD-ROM de récupération ou le CD-ROM de mise à niveau de
l'application WebShield e500 dans l'unité de CD-ROM (voir page 14 ).
Le CD-ROM utilisé est différent selon que vous restaurez ou mettez à
niveau le logiciel.
5. Appuyez sur le bouton de réinitialisation du panneau de contrôle, situé
à l'avant de l'unité (voir page 15 ).
L'application exécute sa séquence d'amorçage. Elle lit ensuite le
CD-ROM et affiche un contrat de licence.
REMARQUE : La procédure suivante correspond à l'utilisation du
CD-ROM de récupération de l'application WebShield e500.
Toutefois, si les invites qui s'affichent sont différentes de celles de
votre CD-ROM, suivez les messages à l'écran.
6. Lisez attentivement l'accord de licence, puis tapez
Y
pour l'accepter.
Si vous n'acceptez pas l'accord de licence — tapez
N
pour le refuser —
vous ne pouvez pas utiliser le logiciel qui se trouve sur le CD-ROM.
Les options suivantes sont présentées:
1: Exécution d'une installation complète supprime toutes les
données des unités de disque dur de l'application et réinstalle le
logiciel.
2: Installation du logiciel du CD-ROM réinstalle le logiciel tout en
essayant de conserver les zones contenant les éléments suivants:
• Données de la configuration
• Données des fichiers journal
• Messages électroniques mis en quarantaine
• Messages électroniques différés
Si le processus de restauration ne peut pas préserver ces zones, il les
recrée.
F
G
B
C