background image

 Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de 

fi

 rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microver

fi

 lming of de 

registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van 
uittreksels, verboden. 
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.

V2_0413_01/AB

Aansluiten

 

 

 

Zorg bij het aansluiten dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door scherpe 

randen worden beschadigd.

   

 Sluit de ingang uitsluitend aan op audio-uitgangen van audioapparatuur met een laag 

niveau.

   

 Controleer voor de aansluiting of de in de technische gegevens vermelde waarden voor 

ingangsgevoeligheid en ingangsimpedantie iovereenstemmen met de gegevens van het 

aangesloten audioapparaat. Indien dit niet het geval is, kan de inbouw-luidsprekermo-

dule of het audioapparaat beschadigd raken.

   

 Het apparaat waarop de inbouw-luidsprekermodule wordt aangesloten, moet tijdens de 

aansluitwerkzaamheden zijn uitgeschakeld.

•   Verbind de aansluiting LINE IN (2) met de audio-uitgang van uw audioversterker met een laag niveau. 

Gebruik hiervoor een afgeschermde cinchkabel.

•   Gebruik een audio-uitgang die door de volumeregelaar van de audioversterker wordt beïnvloed, omdat 

anders het volume niet meer met de volumeregelaar van de voorversterker kan worden geregeld.

•   De inbouw-luidsprekermodule van de linkerluidspreker wordt met de linke uitgang verbonden en de inbouw-

luidsprekermodule van de rechterluidspreker met de rechteruitgang.

Aansluiting op het elektriciteitsnet

 

 

 

De netcontactdoos waarop het apparaat wordt aangesloten moet gemakkelijk bereik-

baar zijn, zodat het apparaat in geval van storingen snel en zonder gevaren van de net-

spanning kan worden afgehaald.

   

 De inbouw-luidsprekermodule en alle aangesloten apparaten moeten bij het aansluiten 

van de voedingsspanning zijn uitgeschakeld.

   

 Controleer of alle elektrische verbindingen, verbindingsleidingen tussen de apparaten 

en eventuele verlengsnoeren voldoen aan de voorschriften en in overeenstemming zijn 

met de gebruiksaanwijzing.

•  Steek de netstekker van het netsnoer (4) in een wandcontactdoos.
•  Met de POWER-schakelaar (6) wordt het apparaat in- en uitgeschakeld.
  Stand OFF: de voeding is uitgeschakeld, de statusaanduiding POWER LED (1) brandt niet.
  Stand ON: de voeding is ingeschakeld, de statusaanduiding POWER LED (1) brandt.
•   Het apparaat beschikt over een automatische standby-schakeling. Voorwaarde voor deze functie is, dat de 

schakelaar POWER (6) in de stand ON staat.

  Aansluiting LINIE IN (2) zonder signaal > statusaanduiding POWER LED (1) rood > standby-modus
  Aansluiting LINIE IN (2) met signaal > statusaanduiding POWER LED (1) blauw > bedrijfsmodus
   Na het bedrijf (het signaal is niet meer aanwezig) schakelt het apparaat na ongeveer 15 minuten automa-

tisch uit. De statusaanduiding POWER LED (1) wisselt dan van blauw naar rood.

Ingebruikname en bediening

 

 

 

Neem het apparaat alleen dan in gebruik, als u de gebruiksaanwijzing hebt doorgelezen 

en de inhoud ervan hebt begrepen. Controleer nogmaals of alle aansluitingen in orde 

zijn.

   

Gebruik het apparaat niet als het beschadigd is.

   

 Het apparaat mag alleen door personen worden bediend, die bekend zijn met de inhoud 

van deze gebruiksaanwijzing en die in acht nemen. Houd andere personen en kinderen 

uit de buurt van het apparaat.

•  Draai de regelaar VOLUME (3) geheel terug.
•  Schakel het aangesloten audioapparaat in en start de weergave.
•   Zet het volume van de geluidsbronnen op ca. 75% van het maximale volume resp. op het maximale niet 

vervormde niveau (bij apparaten met volume-indicatoren te zien aan de markering „0db“).

•  Zet de inbouw-versterkersmodule aan.
•  Stel nu op de inbouw-versterkersmodule het maximaal gewenste volume in.
•   Deze instelling realiseert een zo hoog mogelijke ruisafstand en daarmee de beste audiokwaliteit. Let op dat 

het maximale volume afhankelijk is van het vermogen van de luidspreker en de inbouw-versterkersmodule. 

Er mogen geen vervormingen hoorbaar worden. Door een te hoog volume kunnen beschadigingen aan 

zowel de luidspreker als aan de inbouw-versterkersmodule ontstaan.

•  Zet het aangesloten audioapparaat weer uit.
•   Het apparaat schakelt na ongeveer 15 minuten automatisch naar de standby-stand. De kleur van de 

statusaanduiding POWER LED (1) wisselt dan van blauw naar rood.

•   Bij de volgende keer inschakelen van de audioapparaten, schakelt de inbouw-versterkersmodule ook auto-

matisch in. De kleur van de statusaanduiding POWER LED (1) schakelt dan van rood naar blauw.

•   Indien u de inbouw-versterkersmodule volledig wilt uitschakelen, zet u de schakelaar POWER (6) in de 

OFF-stand.

Service en onderhoud

De inbouw-versterkersmodule is onderhoudsvrij.
Reinig de buitenkant alleen met een droge doek. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of 

chemische oplossingen, aangezien deze het oppervlak van de behuizing kunnen beschadigen.

Vervangen van de zekering

Let er bij vervanging van zekeringen op dat uitsluitend zekeringen van het aangegeven type en met de juiste 

nominale stroomsterkte worden gebruikt (zie Technische gegevens).

 

 

 

Het repareren van zekeringen of het overbruggen van de veiligheidsschakelaar is niet 

toegestaan.

•   Draai nadat het apparaat is losgekoppeld van de netvoeding (stekker eruit), de zekeringhouder FUSE (5) 

met de defecte zekering eruit.

•  Verwijder de defecte zekering en vervang deze door een nieuwe zekering van hetzelfde type.
•  Zet de zekeringhouder met de nieuwe zekering nu weer voorzichtig in het apparaat.
•  Steek daarna de netstekker (4) pas weer in een netcontactdoos.

Verwijdering

 

   

 Elektronische apparaten bevatten voor recycle geschikte materialen en mogen niet bij het huis-

houdelijk afval!

   

 Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming met de geldende 

wettelijke bepalingen.

Technische gegevens

Bedrijfsspanning ..........................220-240 V/50 Hz
Zekering .......................................T1 AL/250 V (5 x 20 mm)
Vermogensopname .....................85/0,6/0 W (max. / standby / Off)
Frequentiebereik ..........................15-40.000  Hz
S/N-verhouding ............................90  dB
Ingangsgevoeligheid ....................200  mV
Ingangsimpedantie ......................10 kOhm
Uitgangsvermogen ......................1 x 50 W op 4 Ohm
Vervormingsfactor ........................0,2  %
Automatische uitschakeling .........na ca. 15 minuten
Inbouwdoorsnede ........................85 x 185 mm
Inbouwdiepte ...............................58 mm
Afmetingen ..................................210 x 105 x 75 mm
Gewicht ........................................760  g

Summary of Contents for 31 24 81

Page 1: ...la phase de transition le module amplificateur passe en mode veille et le voyant d affichage d tat POWER LED 1 s allume continuellement en rouge Merci de votre attention Votre quipe Mc Crypt Belangri...

Page 2: ...ekten Betrieb Das Blitzsymbol in einem Dreieck warnt vor ungesch tzten spannungsf hrenden Bau teilen bzw elementen im Geh useinneren oder vor ber hrungsgef hrlichen Anschluss stellen Die Ber hrung die...

Page 3: ...der Audioquelle auf ca 75 der maximalen Lautst rke bzw auf den maximalen unverzerrten Pegel ersichtlich bei Ger ten mit Aussteuerungsanzeigen an der 0 dB Markierung Schalten Sie den Einbau Verst rkerm...

Page 4: ...mains plug from the socket Never use the product if the mains cable is damaged In order to completely separate the device from the mains you have to remove the mains plug from the wall socket Just tu...

Page 5: ...ut the appliance into operation when you have familiarised yourself with its fea tures and these operating instructions Check again that all the connections are correct Do not operate the product if i...

Page 6: ...s d branchez avec pr caution la fiche d alimentation de la prise de courant N utilisez en aucun cas l appareil avec un cordon d alimentation endommag Afin de couper compl tement l appareil du r seau i...

Page 7: ...pris connaissance des fonctions et du pr sent mode d emploi V rifiez une nouvelle fois que tous les branchements sont cor rects Ne mettez pas l appareil en service s il est endommag L appareil doit tr...

Page 8: ...de betreffende contactdoos naar spanningsvrij bijv via de bijbehorende veiligheidsschakelaar en trek daarna de stekker voorzichtig uit de contactdoos Gebruik het product in geen geval met een beschad...

Page 9: ...ame en bediening Neem het apparaat alleen dan in gebruik als u de gebruiksaanwijzing hebt doorgelezen en de inhoud ervan hebt begrepen Controleer nogmaals of alle aansluitingen in orde zijn Gebruik he...

Reviews: