Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, micro
fi
lm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modi
fi
cations techniques
et de l‘équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Raccordement
Lors du raccordement, assurez-vous que le câble électrique ne soit pas coincé ou en-
dommagé par des bords coupants.
Le raccordement de l’entrée ne doit être fait qu’aux sorties de bas niveau des appareils
audio.
Assurez-vous avant le raccordement que les valeurs indiquées dans les caractéris-
tiques techniques relatives à la sensibilité d’entrée et à l’impédance d’entrée correspon-
dent aux données de l’appareil audio raccordé. Autrement, le module d’ampli
fi
cation à
encastrer ou l’appareil audio risquent d’être endommagés.
Pendant la connexion, mettez hors tension l’appareil sur lequel est raccordé le module
d’ampli
fi
cation à encastrer.
• Branchez la prise LINE IN (2) à une sortie audio de bas niveau de votre ampli
fi
cateur audio. Utilisez à cet
effet un câble Cinch blindé.
• Utilisez une sortie audio qui est affectée par le réglage du volume audio de l’ampli
fi
cateur audio. Si ce n’est
pas le cas, le volume audio ne pourra pas être réglé avec la commande de volume audio du préampli
fi
ca-
teur.
• Le module d’amplication à encastrer du haut-parleur de gauche est relié à la sortie de gauche et le module
d’ampli
fi
cation de droite avec la sortie de droite.
Raccordement au réseau
La prise de courant à laquelle l’appareil est branché doit être facilement accessible a
fi
n
de pouvoir déconnecter rapidement et aisément l’appareil de l’alimentation électrique
en cas de panne.
Le module d’ampli
fi
cation à encastrer et tous les appareils qui y sont raccordés doivent
être mis hors tension lors du branchement de l’alimentation électrique.
Assurez-vous que toutes les liaisons électriques et câbles de liaison entre les appareils
et les éventuelles rallonges sont bien conformes et qu‘elles respectent le manuel d‘uti-
lisation.
• Branchez la
fi
che de secteur du cordon d’alimentation (4) dans une prise murale.
• Le bouton POWER (6) permet d’allumer et d’éteindre l’appareil.
Position OFF : L’appareil est hors tension. Le voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) ne s’allume pas.
Position ON : L’appareil est sous tension. Le voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) ne s’allume pas.
• L’appareil dispose d’un système de mise en veille automatique. Cette fonction nécessite que le bouton
POWER (6) soit en position ON (marche).
Aucun signal détecté au port LINIE IN (2) > Voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) rouge > Mode de
veille.
Signal détecté au port LINIE IN (2) > Voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) bleu > Mode de fonction-
nement.
Après utilisation (il n’y a plus de signaux détectés), l’appareil s’éteint automatiquement après env. 15
minutes d’inactivité. Le voyant d’af
fi
chage d’état POWER LED (1) bascule alors du bleu au rouge.
Mise en service et utilisation
Ne mettez l’appareil en service qu’après avoir pris connaissance des fonctions et du
présent mode d’emploi. Véri
fi
ez une nouvelle fois que tous les branchements sont cor-
rects.
Ne mettez pas l’appareil en service s’il est endommagé.
L’appareil doit être utilisé uniquement par des personnes qui sont familiarisées avec
le présent mode d’emploi et qui le respectent. Tenez l’appareil hors de portée de toute
autre personne ainsi que des enfants.
• Tournez le bouton régulateur VOLUME (3) sur la position minimale.
• Allumez l’appareil audio connecté et démarrez la diffusion.
• Réglez le volume de la source audio à env. 75 % du volume maximum ou à un niveau maximum sans
distorsion (visible sur les appareils munis d’écran de contrôle de niveau à la limite de 0 dB).
• Allumez le module d’ampli
fi
cation à encastrer.
• Maintenant, réglez le volume audio maximal nécessaire sur le module d’ampli
fi
cation à encastrer.
• Ce réglage permet d´obtenir un rapport signal-bruit pondéré aussi élevé que possible et une meilleure
qualité audio. Notez que le volume audio maximum dépend de la performance des haut-parleurs et du
module d’ampli
fi
cation à encastrer. Aucune distorsion audio ne doit être audible. Un volume trop élevé peut
endommager non seulement les haut-parleurs mais aussi le module d’ampli
fi
cation à encastrer.
• Éteignez de nouveau l’appareil audio raccordé.
• L’appareil bascule automatiquement en mode de veille après env. 15 minutes d’inactivité. La couleur de
voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) bascule alors du bleu au rouge.
• À l’activation suivante de l’appareil connecté, le module d’ampli
fi
cation à encastrer se met en marche auto-
matiquement. La couleur du voyant de l’af
fi
chage d’état POWER LED (1) bascule alors du rouge au bleu.
• Si vous souhaitez éteindre complètement le module d’ampli
fi
cation à encastrer, placez le bouton POWER
(6) en position OFF (arrêt).
Maintenance et entretien
Le module d’ampli
fi
cation à encastrer ne nécessite aucune maintenance.
Nettoyez l’extérieur à l’aide d’un chiffon sec. N’utilisez en aucun cas de détergent agressif ou une solution
chimique car ils pourraient détériorer la surface du boîtier.
Remplacement des fusibles
Si le remplacement des fusibles est nécessaire, veillez à n’utiliser que des fusibles du type et au courant
nominal spéci
fi
és (voir Caractéristiques techniques) pour le remplacement.
Il est interdit de réparer les fusibles usés ou de ponter le porte-fusible.
• Après avoir coupé l’alimentation en courant (retirer la
fi
che de la prise de courant !), dévissez prudemment
le capuchon du porte-fusible FUSE (5) contenant le fusible défectueux.
• Retirez le fusible défectueux et remplacez-le par un fusible neuf du même type.
• Insérez ensuite prudemment le porte-fusible contenant le fusible neuf.
• Ce n’est qu’après qu’il faut rebrancher le cordon d’alimentation (4) dans la prise de courant.
Elimination
Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères !
Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service ................................220-240 V/50 Hz
Fusible ..................................................T1 AL/250 V (5 x 20 mm)
Puissance absorbée .............................85/0,6/0 W (max./Mode veille/Arrêt)
Réponse fréquentielle ...........................15-40000 Hz
Rapport signal/bruit ..............................90 dB
Sensibilité d’entrée ...............................200 mV
Impédance d’entrée ..............................10 kOhm
Puissance de sortie ..............................1 x 50 W à 4 ohms
Facteur de distorsion harmonique ........0,2 %
Désactivation automatique ...................Après env. 15 minutes d’inactivité
Ouverture de montage ..........................85 x 185 mm
Profondeur de montage ........................58 mm
Dimensions ...........................................210 x 105 x 75 mm
Poids .....................................................760 g
