background image

1

2

Q - L I N E

Einbauhinweise Tieftöner in Originalschacht

Mounting instructions – woofer in original cut-out

Instructions de montage des graves dans le compartiment prévu à cet effet

Indicaciones de montaje del altavoz de graves en caja original

Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze 

nell’alloggiamento originale

Instrukciå po sborke nizkohastotnyx reproduktorov¢ vmontirovannyx 

v panel´ avtomobilä (skrytaä ustanovka)

Einbauhinweise Tieftöner mit Einbauring und Gitter

Mounting instructions –  woofer with mounting ring and grille

Instructions de montage des graves avec anneau de encastrement grille

Indicaciones de montaje del altavoz de graves con marco interior y rejilla

Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze con l’impiego 

dell’anello adattatore e della rete di protezione

Instrukciå po sborke nizkohastotnyx reproduktorov s ispol´zovaniem 

montaΩnogo kol´ca i zawitno-dekorativnoj setki

QSC 210 / QSC 213

QSC 216

Summary of Contents for Q - LINE QSC 210

Page 1: ...output Q L I N E QSC 210 QSC 213 PRINCIPLE PRINZIP 2 Way Component System 2 Wege Komponenten System 2 Way Component System 2 Wege Komponenten System DIAMETER TWEETER WOOFER DURCHMESSER HOCH TIEFTÖNER 1 4 25 mm 10 cm 1 5 25 25 mm 13 cm POWER HANDLING W BELASTBARKEIT W 40 100 W 60 120 W FREQUENCY RESPONSE Hz ÜBERTRAGUNGSBEREICH Hz 56 32 000 Hz 50 32 000 Hz IMPEDANCE IMPEDANZ 4 4 CROSSOVER FREQUENCY ...

Page 2: ...ler Hochton absenkung in zwei Stufen 7 8 QSC 216 QSC 164 2 Way Component System 2 Wege Komponenten System Add A Woofer System PRINCIPLE PRINZIP 1 6 5 25 mm 16 cm 6 5 16 cm DIAMETER TWEETER WOOFER DURCHMESSER HOCH TIEFTÖNER 80 150 W 80 150 W POWER HANDLING W BELASTBARKEIT W 35 32 000 Hz 35 280 Hz FREQUENCY RESPONSE Hz ÜBERTRAGUNGSBEREICH Hz 4 4 IMPEDANCE Ω IMPEDANZ Ω 2 400 Hz 250 Hz CROSSOVER FREQU...

Page 3: ...B QUART le desea que disfrute con su Q Line System Si tiene alguna pregunta acerca de Q Line u otro producto MB QUART la contesta remos gustosamente por mail info mbquart de o por teléfono 49 6261 638 0 Si no encarga el montaje a un taller especializado lea atentamente las instrucciones de montaje siguientes Congratulazioni Acquistando un altoparlante Hi Fi Car MB QUART avete scelto un prodotto di...

Page 4: ...igo de Circulación y las especificaciones del fabricante del vehículo Infórmese de si en su caso es necesario un adaptador MB QUART específico para vehículos Durante el montaje y funcionamiento de los altavoces evite que sufran cualquier des perfecto presérvelos del agua y no ponga elementos pesados sobre ellos Durante el montaje de los altavoces asegúrese de desconectar el borne negativo de la ba...

Page 5: ...almente es importante vigilar que la rejilla frontal esté a distancia suficiente de piezas de uso habitual como son las mani velas de las ventanas o las manecillas de las puertas Prima di procedere al montaggio degli altoparlanti verificate che gli equipaggiamenti magnetici non ostacolino parti meccaniche di portiere ed alzacristalli Come sagoma per il ritaglio si prega di usare l anello di montag...

Page 6: ...uktorov vmontirovannyx v panel avtomobilä skrytaä ustanovka Einbauhinweise Tieftöner mit Einbauring und Gitter Mounting instructions woofer with mounting ring and grille Instructions de montage des graves avec anneau de encastrement grille Indicaciones de montaje del altavoz de graves con marco interior y rejilla Istruzioni di montaggio di un altoparlante per basse frequenze con l impiego dell ane...

Page 7: ...posoby sborki vysokohastotnyx reproduktorov 3 4 Anschlusshinweise Frequenzweiche QSC 210 213 216 Connecting instructions crossover QSC 210 213 216 Consignes de branchement du filtrage de fréquence QSC 210 213 216 Indicaciones de conexión del diplexor QSC 210 213 216 Istruzioni di collegamento del filtro passivo QSC 210 213 216 Instrukciä po podklœheniœ hastotno raqdelitelænogo Fil tra QSC 210 213 ...

Page 8: ...e Frequenzweiche QSC 213 QSC 216 mit QSC 164 Connecting instructions crossover QSC 213 QSC 216 with QSC 164 Consignes de branchement du filtrage de fréquence QSC 213 QSC 216 avec QSC 164 Indicaciones de conexión del diplexor QSC 213 QSC 216 con QSC 164 Istruzioni di collegamento del filtro passivo QSC 213 QSC 216 con QSC 164 Instrukciä po podklœheniœ hastotno raqdelitelænogo Fil tra QSC 213 QSC 21...

Page 9: ...35 3 96 100 5 RVF 213 0 24 6 2 40 61 1 16 29 5 4 49 114 1 38 35 5 12 130 RVF 216 0 24 6 2 50 63 5 1 16 29 5 5 61 142 5 1 38 35 6 54 166 RVF 164 2 50 63 5 5 61 142 5 6 54 166 RCE 268 0 24 6 2 44 62 1 16 29 5 6 x 8 oval 1 38 35 RCE 269 0 24 6 3 25 83 1 16 29 5 6 x 9 oval 1 38 35 RUA 210 0 28 7 1 27 32 25 1 46 37 3 39 86 1 77 44 5 3 96 100 5 RUA 213 0 28 7 1 66 42 25 1 46 37 4 49 114 1 77 44 5 5 12 1...

Reviews: