Mazda 0000-8F-N10 Installation Instructions Manual Download Page 57

Page: 57 / 60

S. VÉRIFICATION DE QUALITÉ DE L‘INSTALLATION

DU REVENDEUR

1. Rebranchez le terminal de la batterie avec un couple de serrage de 4,0 - 6,0 N m.

2. Reprogrammez les vitres automatiques.

3. Allumez l‘alimentation de l‘accessoire.

4. Appuyez sur le bouton d‘alimentation, situé sur le coin supérieur droit sur les deux moniteurs.

Si les unités de DSA se mettent sous tension, allez à la page 20 pour finaliser l‘installation. Si vous

rencontrez des problèmes, veuillez consulter le site MGSS pour des consignes plus détaillées.

Summary of Contents for 0000-8F-N10

Page 1: ...system or remove in any way other than described in the following instructions If in any doubt please ask your Mazda dealer to install the accessory to prevent errors in installation If you have any...

Page 2: ...magna aliquam erat volutpat Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit...

Page 3: ...12 way connector C1 GMSL Cables SMC connectors Under Center Console 200 mA current consumption from B or ACC Sumitomo 6098 5713 12 way connector Sumitomo 6098 5713 12 way connector C3 P ower Ground P...

Page 4: ...ness with the band part included so it doesn t dangle If not it may cause a short accident or fire Do not pull the harness with excessive force Doing so can cause a breakage or a short related acciden...

Page 5: ...p tape around it to insulate Tightening torque 4 0 6 0 N m When removing installing the parts park the vehicle on level ground and apply the side brake securely Be sure to turn the ignition switch off...

Page 6: ...lips are included in the passenger side seat for the Sport trim level CAUTION Gloves are recommended for steps 4 and 5 to avoid injury or cuts to your hands 5 Reach up through the remaining seat mater...

Page 7: ...ng gradually pulling the cables fully to the bottom of the seat until they are fully inserted 12 Once the system is fully seated a fiber tool may be used to even out the cables so they are lying flat...

Page 8: ...right side of the seat The tie wrap goes around the cables the vertical yellow portion of the frame and over the 2nd crossbar down Figure 9 3 Locate the silver line on the GMSL cable Clamp the ferrit...

Page 9: ...t row locate the accessory power connection point taped to the factory wiring harness underneath the driver s front seat Figure 13 8 Connect the large WHITE connector of the Power Ground harness to th...

Page 10: ...d pull the fiber tool and panel towards the rear of the vehicle Figure 15 2 Pull from the top of the panel first to disengage the top 3 clips then continue to pull to disengage remaining 4 clips 2 on...

Page 11: ...s or cable through the carpet STOP and verify they are free before pulling any further to avoid damaging the connectors or cable 8 Remove the tape from the AUX Control Module Cable only and then reapp...

Page 12: ...nnector of the RSES AUX Harness into the female OEM AUX port Figure 21 6 Clean the inside left panel in the location illustrated in Figure 21 and adhere primer 7 Remove the protective film from the 2...

Page 13: ...ipped Figure 25 4 Disengage the 6 clips in the seat back that secure the seat cover to the seat frame Note Only the top 2 clips are included in the passenger side seat for the Sport trim level CAUTION...

Page 14: ...e guide sleeves are half way into the seat Figure 28 8 Grasp both connectors again and carefully pull to the bottom of the seat 9 Continue inserting gradually pulling the cables fully to the bottom of...

Page 15: ...of the seat The tie wrap goes around the cables the vertical yellow portion of the frame and over the 2nd crossbar down Figure 30 3 Locate the silver line on the GMSL cable Clamp the ferrite core ali...

Page 16: ...cle Use a tie wrap to secure both harnesses to this coil Figure 33 6 Route both cables along the corrugated factory seat harness and using foam from the sheet of 3 pieces of foam tape secure in the th...

Page 17: ...2 Reprogram automatic windows 3 Turn on accessory power 4 Press the power button located on the top right corner of both monitors 5 If the RSES units both power up proceed to Page 20 to finalize the i...

Page 18: ...nfirm they are properly seated 6 Insert the SD card into the driver s side monitor 7 Press the A button on the remote control and then scroll to SD Source using the left right arrows Press the Checkma...

Page 19: ...s 12 Select AUX Channel from the sources on the factory stereo Audio should now be heard through the vehicle s speakers No audio through vehicle speakers Verify vehicle stereo and RSES are not muted...

Page 20: ...from top to bottom Tie wrap the zippers closed if required 7 Secure the J clips at the seat bottom ensuring they are fully engaged 8 Wrap the GMSL and Power connections under both seats with foam tap...

Page 21: ...sistema de entretenimiento para asiento trasero o de ninguna otra manera que de la forma que se describe en las instrucciones a continuaci n Si tiene dudas consulte a su distribuidor de Mazda para in...

Page 22: ...etuer adipiscing elit sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl u...

Page 23: ...s GMSL conectores SMC Debajo de la consola central consumo de corriente de 200 mA de B or ACC Conector de 12 v as Sumitomo 6098 5713 Conector de 12 v as Sumitomo 6098 5713 C3 A l i m e n t a c i n y t...

Page 24: ...nda pieza incluida de modo que no quede colgando De lo contrario podr a causar un cortocircuito un accidente o un incendio No tire del arn s con una fuerza excesiva Si lo hace se puede producir una ro...

Page 25: ...islarlo Par de torsi n de ajuste 4 0 6 0 N m Al extraer o instalar las piezas estacione el veh culo en terreno nivelado y accione el freno de mano de manera segura Aseg rese de girar el interruptor de...

Page 26: ...del lado del pasajero para la versi n Sport PRECAUCI N Se recomienda usar guantes para los pasos 4 y 5 a fin de evitar lesiones o cortes en las manos 5 Siga avanzando hasta arriba a trav s del resto...

Page 27: ...los hasta la parte inferior del asiento 11 Contin e introduciendo tirando de los cables gradual y completamente hasta la parte inferior del asiento hasta que est n completamente introducidos 12 Una ve...

Page 28: ...cables la parte amarilla vertical del armaz n y por encima de la 2da barra transversal contando hacia abajo Figura 9 3 Busque la l nea plateada en el cable GMSL Sujete firmemente el n cleo de ferrita...

Page 29: ...n de accesorios pegado con cinta al arn s de cables de f brica debajo del asiento delantero del conductor Figura 13 8 Conecte el conector BLANCO grande del arn s de alimentaci n tierra al arn s de al...

Page 30: ...l panel posterior de la consola central del resto de la estructura Introduzca la herramienta y tire la herramienta de fibra y el panel hacia la parte posterior del veh culo Figura 15 2 Tire desde la p...

Page 31: ...algo mientras tira los conectores o el cable a trav s de la alfombra DET NGASE y verifique que est n libres antes de seguir tirando para evitar da ar los conectores o el cable 8 Quite la cinta del cab...

Page 32: ...ntretenimiento para asiento trasero en el puerto AUX del OEM Figura 21 6 Limpie el panel interior izquierdo en el sitio que se ilustra en la Figura 21 y adhiera el imprimador 7 Quite el film protector...

Page 33: ...e Figura 25 4 Desenganche los 6 clips del respaldo del asiento que fijan la cubierta del asiento al armaz n del asiento Nota Solo se incluyen los 2 clips de arriba en el asiento del lado del pasajero...

Page 34: ...ambos lados de la base del monitor hasta que los manguitos gu a est n metidos hasta la mitad en el asiento Figura 28 8 Tome ambos los conectores de nuevo y con cuidado tire de ellos hasta la parte in...

Page 35: ...rte amarilla vertical del armaz n y por encima de la 2da barra transversal contando hacia abajo Figura 30 3 Busque la l nea plateada en el cable GMSL Sujete firmemente el n cleo de ferrita alineando l...

Page 36: ...ecinto para fijar ambos arneses a este resorte Figura 33 6 Pase ambos cables a trav s del arn s corrugado de f brica del asiento y use espuma de la hoja de 3 trozos de cinta de espuma para fijarlos en...

Page 37: ...las autom ticas 3 Encienda la alimentaci n de accesorios 4 Presione el bot n de encendido ubicado en la esquina superior derecha de ambos monitores 5 Si ambas unidades del sistema de entretenimiento p...

Page 38: ...tema de entretenimiento para asiento trasero en la abertura de la alfombra debajo de cada asiento est n correctamente colocadas 6 Introduzca la tarjeta SD en el monitor del lado del conductor 7 Presio...

Page 39: ...es del veh culo No se oye audio a trav s de los altavoces del veh culo Verifique que el est reo del veh culo y que el sistema de entretenimiento para asiento trasero no est n silenciados Confirme la c...

Page 40: ...ntos en los cierres para cerrarlos en caso de ser necesario 7 Fije los sujetadores en forma de J en la parte inferior del asiento asegur ndose de que est n completamente enganchados 8 Envuelva las con...

Page 41: ...me de DSA ou le retirer d une autre fa on que celle indiqu e dans les consignes qui suivent En cas de doute demandez votre revendeur Mazda d installer les accessoires afin d viter les erreurs d insta...

Page 42: ...elit sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat Ut wisi enim ad minim veniam quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea...

Page 43: ...Sous la console centrale Consommation en courant de 200 mA depuis B ou ACC Connecteur 12 voies Sumitomo 6098 5713 Connecteur 12 voiesSumitomo 6098 5713 C3 A l i m e n t a t i o n e t T e r r e P N 103...

Page 44: ...incluse afin qu il ne pende pas Si ce n est pas fait cela peut provoquer un court circuit un accident voire un incendie Ne tirez pas sur le faisceau de mani re excessive Agir ainsi peut causer une rup...

Page 45: ...utour pour l isoler Couple serrage 4 0 6 0 N m En retirant installant les pi ces garez le v hicule au niveau du sol et enclenchez le frein main avec pr caution Assurez vous que la cl de contact est su...

Page 46: ...grafes du haut sont incluses dans le si ge c t passager pour le niveau de finition Sport PR CAUTION Des gants sont conseill s pour les tapes 4 et 5 afin d viter les blessures ou les cou pures aux main...

Page 47: ...1 Continuez d ins rer et de tirer graduellement les c bles compl tement vers le bas du si ge jusqu ce qu ils soient compl tement ins r s 12 Une fois le syst me enti rement positionn un outil fibre peu...

Page 48: ...ante se place autour des c bles de la portion vertical jaune du cadre et par dessous la 2e barre transversale Illustration 9 3 Situez la ligne argent sur le c ble MHL Pincez le noyau en ferrite en ali...

Page 49: ...re plac dans le faisceau de c blage d usine sous le si ge conducteur Illustration 13 8 Branchez le large connecteur BLANC du faisceau Alimentation Terre au faisceau d alimentation de l accessoire PR C...

Page 50: ...rez l outil et tirez l outil fibre et le panneau vers l arri re du v hicule Illustration 15 2 Tirez d abord le dessus du panneau pour d gager les 3 agrafes du dessus puis continuez de tirer pour d gag...

Page 51: ...eur travers le tapis ARR TEZ et v rifiez qu ils sont d gag s avant de continuer tirer ceci afin d viter d endommager les connecteurs ou le c ble 8 Retirez le ruban du c ble de module de commande AUX u...

Page 52: ...M Illustration 21 6 Nettoyez l int rieur du panneau gauche dans l emplacement montr sur l illustration 21 et collez l amorce 7 Retirez le film protecteur du ruban adh sif double face sur le module de...

Page 53: ...ustration 25 4 D tachez les 6 agrafes du si ge arri re qui maintiennent la housse du si ge au cadre du si ge Remarque Seules les 2 agrafes du haut sont inclues dans le si ge c t passager pour le nivea...

Page 54: ...jusqu ce que les guides soient moiti dans enfonc s dans le si ge Illustration 28 8 Attrapez tous les connecteurs nouveau et tirez les avec pr cautions jusqu en bas du si ge 9 Continuez d ins rer et d...

Page 55: ...ace autour des c bles de la portion vertical jaune du cadre et par dessous la 2e barre transversale Illustration 30 3 Situez la ligne argent sur le c ble MHL Pincez le noyau en ferrite en alignant le...

Page 56: ...ur fixez ces 3 faisceaux la bobine Illustration 33 6 Acheminez les deux c bles le long du faisceau ondul du si ge d usine et en utilisant la mousse de la feuille des trois morceaux de ruban de mousse...

Page 57: ...les vitres automatiques 3 Allumez l alimentation de l accessoire 4 Appuyez sur le bouton d alimentation situ sur le coin sup rieur droit sur les deux moniteurs 5 Si les unit s de DSA se mettent sous...

Page 58: ...e si ge et confirmez qu ils sont bien install s 6 Ins rez une carte SD dans le moniteur c t conducteur 7 Appuyez sur le bouton A de la t l commande et faites d filer jusqu la source SD en utilisant le...

Page 59: ...r le syst me audio d usine Le son devrait maintenant pouvoir tre entendu travers les hauts parleurs du v hicule Pas de son sortant des hauts parleurs du v hicule V rifiez que le syst me audio du v hic...

Page 60: ...ut en bas Attachez les fermetures glissi re si n cessaire 7 Fixez les agrafes en J au fond du si ge ceci permettant d tre s r qu elles sont compl tement engag es 8 Emballez les connexions DHL et d ali...

Search results

Summary of Contents for 0000-8F-N10

Reviews:

Related manuals for 0000-8F-N10

Brands by name

Popular brands

Mazda 0000-8F-N10, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 0000-8F-N10

Reviews:

Related manuals for 0000-8F-N10

Brands by name

Popular brands