3 3
ENGLISH
D
ANSK
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
Installationsanleitung für das Personal Storage für Windows - 1394-Schnittstelle
4
Software-Einrichtung für Windows
Maxtor hat Ihr neues Personal-Storage-Gerät komplett
mit einer großen FAT-32-Partition eingerichtet.
Benutzer von Windows 98SE
Windows-98-SE-Benutzer werden beim Start des Geräts
aufgefordert, die Windows-98SE-CD-ROM einzulegen.
Es erscheinen 4 Dialogfenster, die auf
Versionskonflikte
hinweisen. Sie müssen immer mit
JA
antworten, um die
Dateien beizubehalten. BRECHEN SIE DEN
VORGANG NICHT AB, da sonst die Treiber nicht
einwandfrei geladen werden. Die Dialogfelder erscheinen
nur während der Erstinstallation Ihres Personal-Storage-
Gerätes und möglicherweise nur bei der Verkaufsversion
von Windows 98SE.
Wenn Sie Ihr System neu starten und das neue Personal-
Storage-Gerät nach dem Neustart nicht erkannt wird,
benötigen Sie möglicherweise eine aktuelle Treiberversion
von Microsoft. Lesen Sie weiter unten, wie Sie die
Critical Updates
für Windows 98SE herunterladen
können.
Personal-Storage-Gerät
Wenn das Symbol (rechts) nicht in Ihrer
Symbolleiste auf der Startleiste erscheint,
benötigen Sie die Critical Updates von
Microsoft.
1394 PCI-Adapterkarte
Wenn Sie eine 1394-Karte einer anderen Marke oder
einen Computer mit einer integrierten 1394-Schnittstelle
benutzen und über die Microsoft Critical Updates
verfügen, müssen Sie sich die 1394-Treiber vom
jeweiligen Hersteller dieser Karte oder dieses Systems
besorgen.
So erhalten Sie die Microsoft Critical Updates:
• Klicken Sie auf die Schaltfläche START in Ihrer
Symbolleiste.
• Wählen Sie die Option Windows Updates.
(Dieser
Vorgang startet Ihren Browser mit der entsprechenden URL
für Ihr Betriebssystem und in der von Ihnen benutzten
Sprache.)
• Klicken Sie auf die Option „Product Updates“.
(Diese Option untersucht Ihr System und fordert Sie auf,
die benötigten Updates herunterzuladen.)
Wenn nach der Ausführung der Critical Updates
weiterhin Probleme auftreten, empfiehlt Microsoft, die
1394-Storage-Ergänzung für Windows 98SE von
www.microsoft.com herunterzuladen.
5
Hinweise für den Betrieb
Entfernen des Personal-Storage-Geräts
Klicken Sie rechts unten in der Systemleiste mit der rechten
Maustaste auf das Symbol
„Unplug“
oder
„Eject
Hardware“
, um das Gerät anzuhalten.
Wiederanschluss des Personal-Storage-Geräts
Um das Personal-Storage-Gerät wieder anzuschließen, schließen
Sie einfach das 1394-Kabel wieder an das Gerät und Ihren
Computer an.Vergewissern Sie sich, dass das Gerät mit Strom
versorgt wird.
Herunterfahren des Systems
Wenn Sie Ihr Personal-Storage-Gerät herunterfahren möchten...
Und Ihr
Betriebssystem ist:
Versuchen Sie Folgendes:
Windows XP
Klicken Sie auf
Start.
Gehen Sie zu
Einstellungen.
Gehen Sie zu
Sytemsteuerung.
Wählen Sie
Energieoptionen.
Windows 2000
Klicken Sie auf
Start
. Gehen Sie zu
Einstellungen.
Gehen Sie
Systemsteuerung.
Wählen Sie
Energieoptionen.
Windows Millennium
Das Betriebssystem unterstützt kein Herunterfahren
externer Festplatten.
Windows 98 Second Edition
Das Betriebssystem unterstützt kein Herunterfahren
externer Festplatten.
MaxTools-Energiesparfunktionen
Weitere Informationen zu Maxtors Dienstprogramm für
Energiesparfunktionen MaxTools finden Sie auf unserer Website
unter:
www.maxtor.com
.
