Maxtor 1394 External Storage, Installation Manual

Page: 30 / 92

2 8
ENGLISH
DA
N
S
K
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
DEUTSCH
IT
ALIANO
POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
6
Registrazione del prodotto
Vantaggi per gli utenti registrati
Mediante la registrazione del nuovo prodotto Personal Storage
sarà possibile ricevere aggiornamenti sul prodotto, offerte
speciali e altre informazioni importanti su differenti soluzioni
per l’archiviazione dei dati da Maxtor.
Visitare il sito Web all’indirizzo: www.maxtor.com , passare
alla pagina per la registrazione dei prodotti e compilare il breve
questionario.
Garanzia del prodotto
Le obbligazioni di garanzia della Maxtor sono limitate alle condizioni previste. La
Maxtor garantisce esclusivamente all'acquirente utente originale che i nuovi prodotti
Maxtor Personal Storage saranno privi di difetti di materiale e di fabbricazione per un
periodo di 1 anno dalla data dell'acquisto originale. La Indigita ha garantito alla Maxtor
che il software di installazione di Personal Storage è materialmente conforme alle
caratteristiche tecniche. Ogni altro prodotto software che può essere distribuito qui
accluso viene fornito “COSÌ COM’È” e senza alcuna garanzia.
Per un prodotto Personal Storage sostitutivo, la garanzia sulla periferica sostitutiva è
valida per il rimanente periodo della garanzia sulla periferica originale o per 90 giorni,
a seconda di quale termine sia più lungo. Qualora venga individuato un difetto, la
Maxtor riparerà o sostituirà, a sua discrezione, il prodotto senza ulteriori addebiti per
l'utente, a condizione che l'utente restituisca il prodotto durante il periodo di garanzia,
con le spese di trasporto prepagate, alla Maxtor in Irlanda, Singapore o negli Stati Uniti.
I prodotti Personal Storage devono essere imballati correttamente nella confezione
Maxtor o in un imballo approvato dalla Maxtor per ottenere l'assistenza in garanzia.
Prima di restituire un prodotto Maxtor, contattare la Maxtor al seguente numero:
+353 1 204 1111 (in Europa) o 1-800-2MAXTOR (negli Stati Uniti) per ottenere un
numero RMA (Return Material Authorization). Per ottenere l'assistenza in garanzia
potrebbe essere richiesta una copia del documento fiscale di acquisto in cui sono
indicati il numero di serie e il modello Maxtor corretti. La garanzia si applica solo ai
prodotti Maxtor che possono essere identificati dal marchio, denominazione sociale,
numero di serie o logo Maxtor affissi sul prodotto. La Maxtor non garantisce alcun
prodotto che non sia stato fabbricato da, per conto di o con l'autorizzazione della
Maxtor.
La presente garanzia non è applicabile a: eccessiva usura; uso illecito, uso irragionevole,
uso improprio o negligenza; danni causati durante l'installazione del prodotto; danni
causati dall'apparecchiatura o sistema con il quale è stato utilizzato il prodotto; danni
causati da modifiche o riparazioni non eseguite o non autorizzate dalla Maxtor;
prodotti il cui numero di serie Maxtor sia stato rimosso o reso illeggibile; danni causati
da liquidi nella confezione del prodotto; danni ai connettori di alimentazione o
all’interfaccia dei prodotti; danni causati dall'uso di un imballo non Maxtor; danni
causati da un imballo improprio o impropriamente utilizzato; prodotti di cui è stato
accertato il furto.
LA PRESENTE GARANZIA E I RIMEDI PREVISTI DI CUI SOPRA SONO
ESCLUSIVI E SOSTITUISCONO TUTTI GLI ALTRI, ORALI O SCRITTI,
ESPRESSI O IMPLICITI. LA MAXTOR NON RICONOSCE ESPRESSAMENTE
ALCUNA ALTRA GARANZIA IMPLICITA, COMPRESE, SENZA
LIMITAZIONI, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN
FINE PARTICOLARE E DI NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI ALTRUI. Inoltre,
la Maxtor non garantisce che il software di installazione di Personal Storage distribuito
nel kit Personal Storage soddisferà i requisiti dell’utente, non è responsabile di
prestazioni o risultati e non garantisce che il funzionamento del programma sarà
ininterrotto e privo di errori. Nessun rivenditore, agente o dipendente Maxtor è
autorizzato ad apportare modifiche, estensioni o aggiunte alla presente garanzia.
LA MAXTOR NON È RESPONSABILE PER I DANNI SPECIALI,
INCIDENTALI, INDIRETTI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA UNA
QUALSIASI VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O AI SENSI DI QUALSIASI
ALTRA TEORIA GIURIDICA, INCLUSE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, PERDITE
DI DATI, MANCATI GUADAGNI, PERIODI DI INATTIVITÀ, AVVIAMENTO,
DANNI O SOSTITUZIONE DELL'APPARECCHIATURA E PROPRIETÀ
NONCHÉ QUALSIASI COSTO PER IL RECUPERO, LA
PROGRAMMAZIONE O LA RIPRODUZIONE DI EVENTUALI
PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON LE UNITÀ
DISCO RIGIDO MAXTOR O I PRODOTTI MAXTOR PERSONAL
STORAGE CONTENENTI UNITÀ DISCO RIGIDO MAXTOR o qualsiasi altro
prodotto software distribuito accluso.
Poiché alcuni Stati o giurisdizioni non ammettono l'esclusione o la limitazione di
responsabilità per danni diretti o indiretti o esclusioni delle garanzie implicite, le
limitazioni o esclusioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili al vostro caso.
Oltre agli specifici diritti conferiti dalla presente garanzia, l'utente potrà beneficiare di
altri diritti che variano da Paese a Paese.
La Maxtor si riserva il diritto di apportare miglioramenti o modifiche ai prodotti
descritti nel manuale in qualsiasi momento e senza preavviso. Questo prodotto è stato
testato secondo gli standard FCC per uso domestico o in ufficio.
Copyright © 2002 Maxtor Corporation.Tutti i diritti riservati. Stampato in Olanda.
1/02. Maxtor
®
è un marchio registrato di Maxtor Corporation. Altri marchi
o prodotti sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.
Come contattare la Maxtor
Assistenza clienti e supporto tecnico in Europa
I servizi di assistenza clienti e supporto tecnico sono
disponibili dalle 8:30 alle 17 (GMT) dal lunedì al giovedì e
dalle 8:30 alle 16 (GMT) il venerdì.
Supporto in più lingue: inglese, francese e tedesco
Telefono: +353 1 204 1111 (tutti i paesi)
08 25 31 43 22 (in Francia)
01801 62 98 67 (in Germania)
E-mail: Eurotech_assistance@maxtor.com
Fax: +353 1 286 1419
Maxtor su Internet
Home page: http://www.maxtor.com
MaxFax ® Assistenza
Utilizzare un telefono a toni per ordinare
documentazione tecnica dal sistema fax automatico
attivo 24 ore su 24.
Telefono: +353 1 204 1122
Assistenza clienti e supporto tecnico in Canada
e negli Stati Uniti
1-800-262-9867 I rappresentanti dell'assistenza clienti e del
supporto tecnico sono disponibili dalle 6 alle 18 (ora fuso
occidentale) dal lunedì al venerdì.
Maxtor su Internet
Home page: http://www.maxtor.com
Maxtor mediante posta elettronica
Per le richieste di
assistenza tramite
posta elettronica:
www.maxtor.com
Maxtor al di fuori dagli Stati Uniti e dal Canada
Assistenza clienti: 303-678-2015
MaxInfo: 303-678-2015, premere 1
MaxFax
®
: 303-678-2618
Australia e Asia Pacifico
Supporto in lingua: Inglese
Voce: +61-2-9369-3662
Fax: +61-2-9369-2082
MaxFax
®
: +61-2-9369-4733
BBS: +61-2-9369-4293
Assistenza tecnica Asia Pacifico
Pagina di assistenza tecnica mediante posta elettronica
http://www.maxtor.com/contactUs/emailmta.html
Pagina di assistenza clienti mediante posta ellettronica
http://www.maxtor.com/contactUs/emailcs.html
Guida all’installazione di Personal Storage per Macintosh - Interfaccia 1394