
23
Limited Warranty
Maxspect (HongKong) Limited warrants all Maxspect
™
Gyre products against defects in
workmanship for a period of 12-months from the date of purchase. If a defect exists during
the warranty period, Maxspect at its option will either repair (using new or remanufactured
parts) or replace (with a new or remanufactured unit) the product at no charge.
There is a possibility that the Gyre pump may cause damage to your aquarium. Please contact
your aquarium manufacturer to determine if your aquarium is properly built and
recommended for wave action. If you notice any damage to your aquarium, including but not
limited to cracking, bending, scratching, etc., immediately discontinue the use of the Gyre
pump. Maxspect will not be liable for any damage caused to your aquarium resulting from the
use of Gyre pump.
DISCLAIMER OF CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES:
THE EXPRESS WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU
OF ALL OTHER WARRANTIES AND REMEDIES, WHETHER ORAL OR WRITTEN, EXPRESS OR
IMPLIED. TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY LAW, MAXSPECT EXPRESSLY DISCLAIMS ANY
AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IF
IMPLIED WARRANTIES CANNOT BE DISCLAIMED, ALL SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE
LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTY.
MAXSPECT DOES NOT ACCEPT LIABILITY BEYOND THE REMEDIES EXPRESSLY SET FORTH IN
THIS WARRANTY. IN NO EVENT SHALL MAXSPECT AND ITS DISTRIBUTORS BE LIABLE OR
RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. MAXSPECT’S AGGREGATE
LIABILITY UNDER THIS WARRANTY OR WITH RESPECT TO ANY PRODUCT COVERED HEREBY,
UNDER ANY LEGAL THEORY, SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID FOR THE
NONCONFORMING PRODUCT.
NO ONE IS AUTHORIZED TO CHANGE THIS LIMITED WARRANTY IN ANY RESPECT OR TO
CREATE ANY OTHER OBLIGATION OR LIABILITY FOR MAXSPECT IN CONNECTION WITH THE
GYRE PUMP. MAXSPECT DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND
CONDUCT OF ALL THIRD PARTIES (including, without limitation, the installing contractor) IN
CONNECTION WITH OR RELATED TO THE GYRE PUMP.
English
Summary of Contents for Gyre XF230
Page 11: ...10 Operating Instructions Constant Speed Mode Configurable Variables User Input English ...
Page 12: ...11 Operating Instructions Constant Speed Mode English ...
Page 14: ...13 Operating Instructions Pulsing Mode English ...
Page 16: ...15 Operating Instructions Gradual Pulsing Mode English ...
Page 18: ...17 Operating Instructions Random Mode English ...
Page 20: ...19 Operating Instructions Alternating Gyre Mode English ...
Page 36: ...35 Betriebsanleitung Permanenten Strömungsmodus Deutsch ...
Page 38: ...37 Betriebsanleitung Pulsierender Modus Deutsch ...
Page 40: ...39 Betriebsanleitung Ansteigender Pulsierender Modus Deutsch ...
Page 42: ...41 Betriebsanleitung Zufallsmodus Deutsch ...
Page 44: ...43 Betriebsanleitung Wechselnder Wirbelmodus Deutsch ...
Page 60: ...59 Instructions d utilisation Mode flux constant Français ...
Page 62: ...61 Instructions d utilisation Mode flux pulsé Français ...
Page 64: ...63 Instructions d utilisation Mode pulsé progressif Français ...
Page 66: ...65 Instructions d utilisation Mode aléatoire Français ...
Page 68: ...67 Instructions d utilisation Mode flux alternatif Français ...
Page 84: ...83 Istruzioni per l uso Modalità a velocità costante Italiano ...
Page 86: ...85 Istruzioni per l uso Modalità a pulsazione Italiano ...
Page 88: ...87 Istruzioni per l uso Modalità a pulsazioni graduali Italiano ...
Page 90: ...89 Istruzioni per l uso Modalità casual Italiano ...
Page 92: ...91 Istruzioni per l uso Modalità alternata Italiano ...
Page 108: ...107 Instruções de operação Modo de velocidade constante Português ...
Page 110: ...109 Instruções de operação Modo de Pulso Português ...
Page 112: ...111 Instruções de operação Modo Pulsar Gradual Português ...
Page 114: ...113 Instruções de operação Modo Randomico Português ...
Page 116: ...115 Instruções de operação Gyre em modo Alternado Português ...
Page 132: ...131 Instrucciones de manejo Modo de velocidad constante Español ...
Page 134: ...133 Instrucciones de manejo Modo pulsos Español ...
Page 136: ...135 Instrucciones de manejo Modo pulsante gradual Español ...
Page 138: ...137 Instrucciones de manejo Modo aleatorio Español ...
Page 140: ...139 Instrucciones de manejo Modo torbellino alterno 1 Español ...
Page 155: ...154 Instrukcje Użytkowania Tryb ręczny Zmienne konfigurowalne Wejście użytkownika Polski ...
Page 156: ...155 Instrukcje Użytkowania Tryb ręczny Polski ...
Page 158: ...157 Instrukcje Użytkowania Tryb pulsacyjny Polski ...
Page 160: ...159 Instrukcje Użytkowania Tryb stopniowego pulsowania Polski ...
Page 162: ...161 Instrukcje Użytkowania Tryb losowy Polski ...
Page 164: ...163 Instrukcje Użytkowania Tryb zmienny Polski ...