Spangenberg International B.V.
– Nijverheidsweg 19F – 3641 RP Mijdrecht – Holland – T. +31 (0) 297 253 969 – F. +31 (0) 297 256 445
ENGLISH
Specifications
Name
Maxima Manual Tenderizer
Model
27
37
Product
Code
09368100
09368105
Dimensions
(DxWxH)
280 x 168 x 235 mm
330 x 185 x 290 mm
Weight
6.5 kg
7.3 kg
Blades
27 x 2
37 x 2
Maximum
Product Size
125 x 30 mm
175 x 30 mm
General Safety Regulations
This machine may only be used for the purpose for which it was designed and intended. The manufacturer and
supplier are not liable for any damage caused by incorrect operation and improper use.
•
This is a commercial product and must only be used by a trained professional who has read and fully
understands this manual. It must not be used by children or persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities.
•
Do not use the machine after it has fallen or is damaged in any other way. Have it checked and repaired by a
certified technician.
•
Do not place or move the machine on its side, upside-down or tilted (more than 45°).
•
ATTENTION! Do not try to repair the machine yourself unless instructed. This may void warranty or cause
hazardous situations.
•
Do not try to open the casing of the machine unless instructed.
•
Do not insert any objects in the casing or openings of the machine.
•
Do not use any extra devices or accessories that are not supplied along with the machine.
•
Never put your hands or other body parts near the moving parts of the machine while operational.
•
Always keep an eye on the machine when in use.
•
Keep all packaging away from children.
•
Dispose of packaging in accordance with local, state and national regulations.
•
Avoid overloading the machine.
