HWA-A/FC 0127÷0142
27
DIMENSIONI, PESI, SPAZI DI RISPETTO E
COLLEGAMENTI IDRAULICI
AUSSENMAßE, GEWICHTE, RAUMBEDARF
UND HYDRAULISCHE ANSCHLÜßE
DIMENSIONS, WEIGHTS, CLEARANCES
AND HYDRAULIC CONNECTIONS
ENCOMBREMENTS, POIDS, ESPACES
POUR L'ENTRETIEN ET RACCORDEMENTS
HYDRAULIQUES
MOD.
Peso in funzione /
Operating weight /
Betriebsgewicht /
Poids en fonction /
Peso de funcionamiento
Entrata acqua /
Water inlet /
Wassereintritt /
Entrée eau /
Entrada agua
Uscita acqua /
Water outlet /
Wasseraustritt /
Sortie eau /
Salida agua
(kg)
Ø
Ø
0127
437
1" M
1" M
0131
452
1" M
1" M
0127 SP
667
1" M
1" M
0131 SP
682
1" M
1" M
1850
900
1850
800
18
18
14
325
200
415
200
550
770
1700
1840
380
900
510
1290
50
1430
1847
ENTRATA LINEA ELETTRICA
VOLTAGE SUPPLY INLET
ENTREE ALIMENTATION ELETRIQUE
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
SORTIE EAU
WASSERAUSTRITT
WATER OUTLET
USCITA ACQUA
1"M
ENTREE EAU
WASSEREINTRITT
WATER INLET
ENTRATA ACQUA
1
800
800
500
25
847
25
23
140
130
140
PARTICOLARE: VISTA DA SOTTO
PARTICULAR: BOTTOM VIEW
DETAIL: UNTEN ANSICHT
PARTICULIER: VUE DU FOND
DETALLE: VISTA DESDE EL FONDO
DIMENSIONES, PESOS, ESPACIOS DE
RESPECTO Y CONEXIONES HIDRÁULICAS
ENTRATA ACQUA
WATER INLET
WASSEREINTRITT
ENTRÉE EAU
ENTRADA AGUA
ENTRA
T
A
LINEA ELETTRICA
VOL
T
AGE SUPPL
Y INLET
ELEKTRISCHER ANSCHLUß
ENTRÉE ALIMENT
A
TION ÉLECTRIQUE
ENTRADA LÍNEA ELÉCTRICA
SALIDA ACQUA
WATER OUTLET
WASSERAUSTRITT
SORTIE EAU
SALIDA AGUA
