background image

      

18062014 

 

MAX PROP EASY 

 
 
INTRODUZIONE
 

Grazie  per  aver  scelto  un’elica  a  pale  orientabili  MAX 
PROP®  EASY.  Questo  libretto  di  istruzioni  servirà a 
rispondere a  tutte  le  Vostre  domande  sul montaggio  e 
sull’uso 

dell’elica. 

Vi 

consigliamo 

di 

leggerlo 

attentamente e di fare la verifica  del  corretto 
funzionamento  dell’elica  prima  di montarla  sulla  Vostra 
imbarcazione. 

MONTAGGIO 
Effettuate le varie operazioni facendo riferimento alla fig. 
1.  L’elica è fornita  già  assemblata  come destrorsa o 
sinistrorsa  secondo l’informazione ricevuta  al momento 
dell’ordine, e  con  un determinato  passo  richiesto, così 
che possa  essere  montata  direttamente  sull’albero 
motore. Tenete presente che le parti che compongono la 
MAX  PROP®  EASY  non  sono  intercambiabili.  Nel  caso  si 
ricevessero  contemporaneamente più  eliche,  sarà quindi 
necessario  fare  molta  attenzione  a non mischiare i pezzi 
smontati. 

a)  Inserite  l’elica  già  assemblata  sull’asse  motore, 

come  fosse  un’elica  fissa,  verificate  che  la  linguetta 
sia  di  misura  appropriata:  che  abbia  gioco  sulla 
faccia  superiore  per  evitare  di  portare  l’elica  fuori 
centro, ma senza gioco tra le superfici laterali . 

b)  Stringere il dado e bloccarlo mediante le due viti blocca 

- dado che si situano nelle apposite sedi 

c)  Riempite l’elica con grasso marino attraverso gli 

appositi fori usando un ingrassatore. L’elica MAX PROP® 
EASY funziona in modo corretto solo se totalmente 
riempita di grasso fluido. Verificare che il grasso trafili 
dalle giunture rotanti tra il corpo centrale, il mozzo e le 
pale, in modo da essere sicuri che tutte le superfici 
rotanti siano lubrificate perfettamente. Il grasso deve 
essere fluido per garantire che continuerà ad uscire tra 
le superfici anche dopo anni di funzionamento. 

d)  Orientate le pale nella loro posizione di bandiera (cioè 

perfettamente  allineate  con  l’asse  del  corpo 
dell’elica),  facendo  attenzione  che  il  loro profilo  sia 
come quello mostrato in fig. 2.

  

e)  Prima di varare la barca è indispensabile effettuare  le 

seguenti operazioni: 

  

Bloccare l’albero motore. 

  

Verificare che le pale dell’elica ruotino liberamente 
dalla posizione di marcia avanti a quella di marcia 
indietro con la semplice spinta delle mani; a fine 
corsa il loro angolo di inclinazione deve essere quello 
prescelto. 

  

In posizione di bandiera le pale devono essere 
perfettamente allineate ed orientate come in fig. 2 

  

Verificare che l’elica sia piena di grasso marino fluido 

  

Assicurare  la protezione dell’elica contro la 
corrosione galvanica applicando gli apposite anodi di 
zinco sull’elica e sull’asse motore. 

REGOLAZIONE DEL PASSO 

Il  passo  della  MAX  PROP®  EASY dipende  dal  diametro 
dell’elica e dall’angolo 

α di inclinazione delle pale.  Nella 

tabella  di  f ig.  3  sono  riportati  per  alcuni  diametri,  i 
passi in  millimetri corrispondenti  alle diverse angolazioni 
delle pale 

 

Diametro dell’Elica (millimetri) 

300  350  400  450  500  550  600  650  700  750  800 

α 

 An

gol

di i

nc

lin

az

io

ne

 p

ale

 (

gr

ad

i)

 

10°  100  115  130  150  170  185  200  215  230  250  265 

12°  120  140  160  180  200  220  240  260  280  300  320 

14°  140  165  190  210  235  260  280  305  330  350  375 

16°  160  190  215  245  270  300  325  350  380  405  430 

18°  180  215  245  275  305  335  365  400  430  460  490 

20°  205  240  275  310  345  375  410  445  480  515  550 

22°  230  265  305  340  380  420  455  495  535  570  610 

24°  250  295  335  375  420  460  505  554  585  630  670 

26°  275  320  370  415  460  505  550  590  645  690  735 

28°  300  350  400  450  500  550  600  650  700  750  800 

30°  325  380  435  490  545  600  655  705  760  815  870 

Fig. 3 

Fig. 1

 

Fig. 2 

Fig. 3

PITCH ADJUSTMENT

The pitch of MAX PROP

® 

WHISPER depends on the propeller diameter and the blade 

angle  α.  Table  in  figure  3  shows,  for  some  diameters,  the  pitches  in  millimeters 
corresponding to different blade angles.

The diameter and pitch must be calculated as if MAX PROP

®

 WHISPER was a common 

fixed-pitch propeller. With respect to traditional propellers, MAX PROP

®

 WHISPER gives 

the further advantage of allowing the pitch to be optimized if the performance is not 
completely satisfactory. If the engine encounters difficulties in reaching the operating 
number of revolutions, then the blade angle α must be decreased; if, on the contrary, 
the operating number of revolutions is exceeded, then the angle α must be increased. 
By 2 degrees variation of the angle the boat speed varies by about 14% at the same 
number of revolutions of the engine, or the number of revolutions of the engine varies 
by about 14% at the same speed of the boat.

TO VARY THE PITCH, ACT AS FOLLOWS BY REFERING TO FIG. 3 AND 4

a.  On the body of each propeller two threaded holes (housings) are obtained, marked 

with letters “R” and “L”; a screw/rod is inserted in each hole. The pitch of the 
propeller, for both forward and backwards motions, can be easily varied by changing 
how deeply each screw/rod penetrate the body. If the propeller is right-handed, 
the forward motion pitch can be changed by acting on the screw/rod housed in the 

Summary of Contents for WHISPER 5 BLADES

Page 1: ...installation instructions MAX PROP WHISPER patented propeller...

Page 2: ...AX PROP WHISPER parts are not interchangeable If you receive more than one propeller at the same time for example if two propellers have to be installed on a boat and for any reason the received prope...

Page 3: ...ly in line with the axis of the propeller body making sure that their profile is as shown in fig 2 e Before launching the boat it is absolutely necessary to operate as follows Lock the propeller shaft...

Page 4: ...70 26 275 320 370 415 460 505 550 590 645 690 735 28 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 30 325 380 435 490 545 600 655 705 760 815 870 Fig 3 Fig 3 PITCH ADJUSTMENT The pitch of MAX PROP WHISP...

Page 5: ...ith a threaded grub screw and precisely defining the value of the rotation angle of the screw rod when switching from fastening in a groove to fastening in the next groove All the propellers have been...

Page 6: ...tment position thereof If the user wants to know the value of the pitch set on his propeller he should remember that the number stamped on the screw rod see fig 5 refers to the propeller pitch in degr...

Page 7: ...W ROD RANGE OF REGULATION PITCH IN DEGREES 24 24 22 22 20 20 18 18 16 16 MIXED PROCEDURE A B OPTIONAL SUPPLY CUSTOMER CAN ASK THE SCREWS HE PREFERS ONLY TWO SCREWS ARE FREE OF CHARGE PROCEDURE B OPTIO...

Page 8: ...to the next one i e by only one hole the propeller pitch will vary by one degree The adjustment range is standard that is maximum pitch 24 degrees for the forward motion and minimum pitch 16 degrees f...

Page 9: ...ving on one tooth of the hub aft side and two teeth of the zinc holding ring are marked with L left and R Right respectively If you reassemble the zinc holding ring placing the tooth R at the tooth of...

Page 10: ...and will not feather You can actually use this method to rotate the shaft when the latter is connected to a generator IMPORTANT WARNINGS Carefully follow the following instructions Before reversing m...

Page 11: ...bottom of their own threaded hole Then lean all five nuts on the perforated disc which acts as extractor see fig 8 Start unscrewing very smoothly the propeller locking nut which will press against the...

Page 12: ...the jurisdiction of the Milan Courts Italy 9 The transport cost charged in the invoice from Max Prop doesn t include any insurance The costumer notes that the insurance even if pre paid from Max Prop...

Reviews: