7
Assemblage
Assembly
1
Couchette
Liner
APPUYER
PRESS
APPUYER
PRESS
Tube de la base
Base Tube
• En appuyant sur les boutons situés aux extrémités du tube de la base, insérer
celui-ci dans les tubes de la couchette.
• S’assurer que chaque bouton du tube de la base
s’enclenche
corectement. Tirer
sur le tube de la base pour s’assurer qu’il est bien fixé.
• Répéter ce procédé pour assembler l’autre tube de la base.
• While pressing the buttons on the ends of a base tube, fit it into the tubes on
the liner.
• Make sure each button on the base tube “
snaps
” into place. Pull the base tube to be
sure it is secure.
• Repeat this procedure to assemble the other base tube to the liner.
