
Operator's Manual
multipli 35
Buckle Fold Unit 35/2 and 35/4
38
Mathias Bäuerle GmbH
Fold Plate Positions
In fold unit 35/2, there are two positions
for the fold plates:
Position 1
Position 2
Position 1
Position 2
Position 3
Position 4
In fold unit 35/4, there are four positions
for the fold plates:
The fold plates are marked. When installing them, make sure that the fold plates are
in the correct positions.
Position 1:
only fold plates marked "I"
Position 2:
only fold plates marked "II"
Position 3:
only fold plates marked "III"
Position 4:
only fold plates marked "IV"
1
Each fold plate has a deflector on its rear
edge (1).
If a fold plate is not needed for a certain
folding job, the respective position must be
closed by inserting a fold plate with the de-
flector side pointing towards the fold
rollers.
www.WhitakerBrothers.com